Почему морскую свинку назвали морской. Почему морская свинка «морская. Название морских свинок в разных странах

Добраться на плато Укок довольно сложно, оно лежит на высоте 3 тысяч км и считается священной территорией у алтайцев, ведь по их верованиям именно здесь, у подножья гор Тавын-Богдо-Ола расположен вход в горный мир. На протяжении тысячелетий здесь успело побывать множество народов, свидетельством чему служат многочисленные археологические памятники Укока: каменный век, эпохи скифов, гуннов и сарматов.

В 1993 году в разгар археологической экспедиции ученые из Новосибирска наткнулись в одном из курганов на уникальное женское захоронение. Археологи датировали свою находку серединой I тысячелетия до н.э. – временем расцвета Пазырыкской культуры на территории Алтая. На протяжении столетий в ледяной линзе вечной мерзлоты кургана памятника Ак-Алаха-3, хранилась мумия представительницы пазырыкской знати в богатом убранстве и в сопровождении шестерки коней.

Несмотря на то, что анализы ДНК находки указывают на ее европеоидные корни (Пазырыкская культура, берущая свое начало от селькупов, относится к культурам Передней Азии) алтайцы объявили, что археологи нашли легендарную «принцессу Кадын», считающуюся прародительницей всего алтайского народа. Именно на основании этого, алтайцы требуют возвращения останков «принцессы» на родину (находка хранится в Новосибирском музее археологии и этнографии).

Памятник Ак-Алаха-3, в состав которого входит 2 кургана (пазырыкский и тюркский) расположен по соседству с другим курганным комплексом Ак-Алаха-1, состоящим из пяти курганов скифского времени. Когда на место раскопок прибыли археологи, оба кургана были повреждены местными жителями, растаскивавшими для своих нужд камни, а также бульдозерами, равнявшими здесь землю.

Курган, в котором покоилась мумия алтайской принцессы, имела впускное захоронение знатного кара-кобинца, которое вскрыли и ограбили много столетий назад. Именно эта вторая могила, сооруженная чуть позже, чем расположенная ниже женская могила, и сохранила в целости и сохранности захоронение принцессы.

Захоронение принцессы представляло собой заполненный льдом лиственный сруб 3,6 х 2,3 х 1,1 м, внутри которого располагалась длинная (2,7 м) колода-склеп, также изготовленная из лиственницы. Она была украшена аппликациями с изображениями оленей, несших мистическое значение (вероятно, олени должны были сопровождать человека по дороге в «иной» мир). Сам сруб был изготовлен без единого гвоздя, а крышка колоды была прибита к основанию четырьмя медными гвоздями.

На то, что в кургане захоронен не обычный человек, указывает лиственная колода – как правило, в них хранили только членов царских семей, шаманов и детей, а ее форма, напоминающая шаманскую лодку «ротык» была призвана отнести душу принцессы к ее предкам.

Молодая женщина (около 25 лет) лежала на войлочной подстилке на правом боку, головой на восток и лицом на север. Сверху она была укрыта меховым покрывалом с нашитыми украшениями из золотой фольги, а ее голова покоилась на войлочной подушке. Она была одета в богатый наряд: длинная шелковая рубаха с длинными рукавами и длинная шерстяная юбка с нашитыми бронзовыми подвесками, к которой прикреплен пояс из красного плетеного шерстяного шнура, а на ногах — украшенные аппликацией лучки из белого войлока с подошвой из красного войлока. Рядом с телом лежал войлочный мешочек, в котором были сложены бронзовое зеркало в резной деревянной оправе, кисточка из конского волоса, россыпь стеклянных индийских бусин, коренной зуб и синий порошок вивианит, использовавшийся в качестве красителя. На шее принцессы висела деревянная гривна с покрытыми золотой фольгой подвесками в виде барсов, в ушах были золотые кольца, а мизинцы были обвязаны шерстяной нитью.

В изголовье мумии лежало небольшое блюдо, на которое была брошена горсть кориандра – он считался лекарственным растением и являлся большой редкостью, возможно окуривание тела кориандром должно было помочь душе возродиться.

Почти треть колоды была занята головным убором и париком женщины. Именно эти украшения могли в древности рассказать о своей владелице больше всего, от ее семейного положения, до ее места в племени. Обритая голова пазырыкской мумии была закрыта войлочным париком, покрытым пластичным черным материалом. Он был украшен деревянными накосными украшениями, обернутыми золотой фольгой. Волосы собирались на темени в пучок, на который одевался «конус» из красных шерстяных ниток, а уж его венчала обернутая золотой фольгой фигурка стоящего на шаре деревянного оленя. На парике перед «конусом» лежа еще один олень – его тело было раздвоено, а украшали его рога козерога. Это один из древних образов олицетворяющих Верхний мир и Солнце у народов Центральной Азии. Неудивительно, что на теле женщины позднее нашлась и татуировка с эти изображением. Позади конуса на парике крепился высокий войлочный столбик, символизирующий «древо жизни» — его крону украшали обернутые золотой фольгой деревянные птички, а у подножья располагались такие же олени. Чтобы в случае необходимости столь сложный убор можно было укрыть от непогоды, в могилу был уложен остроконечный колпак с широкими полями. Так как у этого убора есть собрат, найденный далеко от Укока, во втором Пазырыкском кургане, ученые считают, что подобные уборы носили все женщины, хотя вероятность, что их носили только шаманы, не исключена.

Обе руки женщины покрыты искусной татуировкой – ее левое плечо украшено рисунком оленя с рогами оленя и козерога, морду которого украшает клюв грифона. Согласно поверьям индоевропейских народов олень-козерог должен был сопровождать души умерших в «иной» мир.

Пазырыкцы бальзамировали абсолютно всех своих умерших, причем делали они это два раза в год – в конце весны и осенью. Судя по наполнению желудков коней, захороненных в кургане вместе с принцессой, ее похороны пришлись на середину июня.

Чтобы в следующей жизни (или «ином» мире) принцессе было хорошо, вместе с ней в могилу положили ее личные вещи, а также еда и питье. В погребальной камере помимо двух керамических сосудов, украшенных кожаными аппликациями, стояли также сосуды из дерева и рога (его стенки сделаны и рогов яка, а днище является рогом дикого козла). На деревянных столиках лежало мясо.

Вместе с женщиной, в могильную яму опустили шестерых коней рыжей масти, удила, псалии, подвесные бляхи и седельные украшения которых великолепно сохранились в условиях вечно мерзлоты.

Несмотря на то, что по ряду признаков это захоронение относится к разряду обычных, такие вещи, как шестерка коней, лиственничная колода и огромный склеп, дорогая шелковая рубаха и семена кориандра свидетельствуют о том, что это останки женщины из знатного рода или находящейся на особом положении у племени. На то, что она могла быть шаманкой, указывает и тот факт, что она похоронена одна, а пазырыкцы обычно хоронили умерших в родовых курганах-захоронениях, не в пример шаманам, которые давали обет безбрачия и не имели семьи.

После того, как мумия была перевезена в Новосибирск, алтайцы начали требовать вернуть их «прародительницу» назад. Особенно их требования усилились после землетрясения 2003 года, эпицентр которого находился в Чуйской долине, в непосредственной близости от плато. Несмотря на это, выставку, посвященную загадкам принцессы Укока можно и сегодня увидеть в музее Новосибирска, а побывав на плато Укок проникнуться величием этих мест.

Морская свинка – так это животное называют в России и еще в двух-трех странах. Но почему свинка, и почему именно морская? Откуда у этого милого грызуна столь странное название?

Почему свинка, вам станет понятно, как только питомец освоится на новом месте, начнет вас узнавать и поймет, откуда берутся «вкусняшки». Немедленный требовательный звук, похожий на похрюкивание или повизгивание, даст ответ.

По другой версии, свинка обязана своим названиям испанским завоевателям, которым они показались похожими на молочных поросят.

Еще одно предположение, почему морская свинка называется свинкой, это потому, что нижние части конечностей этих грызунов по форме напоминают копытца. Помимо этого, некоторые говорят о сходстве этого животного со свиньями из-за строения головы и довольно удлиненного тела. Кроме того, их разводили на мясо, так же как и в Европе обычных свиней.

А морской она зовется вовсе не из-за того, что любит плавать в море. У этого слова, очевидно, отпала приставка «за». Свинка была заморская, то есть привезенная из-за моря.

В Перу до сих пор живут дикие предки наших одомашненных свинок. Кавии – Cavy – так называют морских свинок в других странах. Еще одно название этих животных – Cuinea Pig – «свинка за гинею». То ли стоили такие свинки одну гинею, то ли приравнивались по цене к одной гинее и ими расплачивались за товары.

В то время, как у нас морские свинки известны в качестве популярных домашних питомцев, у себя на родине в Центральной и Южной Америке этих небольших грызунов уже на протяжении тысячелетий разводят в больших количества отнюдь не для того, чтобы держать в качестве домашних любимцев. В Перу морских свинок всегда разводили и разводят по сей день в качестве продуктов питания. Здесь даже была выведена особая крупная особь, называемая Cuy – куи, что в переводе означает «большой». Такие «кормовые» свинки могут весить до четырех килограммов. Говорят, что их мясо похоже на нежную свинину. Но не только поставщиками мяса являются свинки для перуанцев, их кожа используется для производства одежды и обуви. Кроме того, ни одни поход к местному целителю не обходится без этого грызуна черного цвета. Так, например, считается, что если свинку просто приложить к больному желудку, то животное возьмет боль на себя. Оплату за свои услуги местный эскулап обычно берет продуктами. Разумеется, в стране есть и обычные врачи, но коренным жителям с их более чем скромными доходами, они не по карману. Интересно, что, несмотря на такое странное лечение, местное население не знает, что такое онкология и инфаркты, не знакомы они и с астмой. Местными жителями это животное очень ценится и даже считается лучшим подарком молодоженом на свадьбу.

В одном детском фильме морская свинка возмущается данным ей названием. Она правильно утверждает, что относиться к грызунам и жаловалась, что на корабле ее укачивает. Почему морская свинка так называется гипотез несколько. Все они реалистичны и имеют под собой реальные истории.

С точки зрения зоологов, морские свинки к свиньям не имеют никакого отношения. Это грызуны семейства свинковых, род свинок. В дикой природе и сейчас коричнево-серый грызун живет на территории Южной Америки. Первые рисунки с изображением этого удивительного грызуна, обнаруженные учеными, относятся к 5 веку до нашей эры, точнее им более 25 столетий.

Первыми свинок приручили племена, живущие на склонах Анд. Сейчас эта территория относиться к нескольким государствам:

• Перу;
• Колумбия;
• Боливия;
• Эквадор.

Особенную роль в появлении морских свинок сыграло Перу, именно на его территории ученые познакомились с этим животным. С территории этой страны приехали в Европу первые грызуны. Там племя Мочика в числе идолов имело морскую свинку и поклонялось ей. Найдены статуэтки, изображавшие этого зверька в местах ритуального приношения жертв.

Древние перуанцы из племени Мочика поклонялись морской свинке

Первыми приручили грызунов инки. Они и сейчас используют их в качестве источника диетического мяса. Но называли они ее корис, кеви. В настоящее время в Боливии многие рестораны готовят Куи. Это изменившееся со временем название морской свинки.

В настоящее время на территории Южной Америки проживает большое количество кеви. Они встречаются в горах и на равнинах, живут в песках и саванне. Окрас их отличается незначительно, в основном коричнево-серые со светлым животиком. Варианты в зависимости от местности в расцветке простые, преобладание одного из доминирующих на спине тонов.

Свинки роют себе норы самостоятельно, объединяясь по 5 – 12 особей в одну команду или отвоевывают уже готовые. Ведут в основном ночной образ жизни, покидая укрытие вечером в сумерки. Питаются травами, растущими вокруг, плодами и ягодами.

Морские свинки питаются травой, плодами, ягодами

В барачный период пары не создают. Беременность у самки длится 60 – 70 дней. Уже через несколько часов после рождения малыши самостоятельно передвигаются. Мама кормит их месяц и молодые животные готовы к самостоятельной жизни, а самка снова спаривается и вынашивает новых грызунов.

Размножаются морские свинки круглый год. Основная их еда есть всегда, в районах больших их проживания нет.

Врагов у грызунов много, поэтому, несмотря на большое количество приплода численность стабильна, не увеличивается. Одомашненные животные под защитой человека и при наличии корма, быстро увеличивают численность и растут. Уже в 2 месяца они достигают размеров взрослой особи. Кроме травы едят зерно, овощи, комбикорм.

В Перу некоторые племена и сейчас используют морских свинок для жертвоприношения. Они считают, что богам надо дарить что-то приятное. Убивать животных их культ запрещает. Баранов и Куи они давно одомашнили и к животным не относят, поскольку сами их выращивают.

По историческим источникам, примерно с 1200 года НЭ, и до 1532 местные аборигены занялись селекцией одомашненных Куи. Так трансформировалось название грызунов со временем. Когда первые исследователи попали в Америку, морских свинок разводили там тысячами как источник вкусного мяса. Селекция была направлена в основном на получение более крупных животных. Сейчас имеются породы, самцы которых весят до 4 кг. Окрас и длина шерсти имели второстепенное значение.

В первом описании морских свинок сравнили с маленькими кроликами. Животные кормятся травой, имеют нежное мясо, похожее одновременно на кролятину и курятину. Весят самцы 1 – 1,5 кг, самки меньше, до 1,2 кг. Длина Куи 25 – 35 см. Первое название животным в Европе дали Индийский кролик. Тогда вместе с Индией Америка была колонией Англии и своего отдельного названия не имела.

Первое название грызуна в Европе - Индийский кролик

Когда торговцы привозили грызунов, их исследовали и дали научное название Cavia porcellus, что означает маленькая свинья. Второе значение Cavia произошло от измененного cabiai – название племени Галиби.

Почему морских свинок так назвали. Их строение тела очень похоже на свинью. Отсутствие четко выраженной шеи и большая голова. Живут животные в загонах для свиней, так же не требовательны в еде и весь день жуют. При этом они издают звуки, похожие на довольное похрюкивание настоящих свиней. Если их потревожить, то они громко кричат, как поросята.

Разделанные тушки морских свинок от молодых поросят отличаются только лапками. Приготовленные на вертеле они очень похожи на маленьких поросят. В настоящее время в Перу употребляют в пищу 65 миллионов Куи в год. Подают местное диетическое блюдо и в ресторанах Эквадора, Бразилии.

Морских свинок породы Куи едят в Перу, Эквадоре, Бразилии

В Европе смешные и милые грызуны без хвоста стали домашними питомцами сначала у придворных, затем и у средних слоев населения. Сейчас распространены повсеместно как домашние питомцы, особенно покупают их для детей. Были Гвинейские свинки у королевы Елизаветы.

Существует несколько гипотез, почему морская свинка называется морской. Они родились в разных частях Европы и возможно, что все имеют право на существование, как вариант названия свинки. Тем более, что все варианты относятся к разным районам, но примерно одному времени – 17 век. Ученые не опровергают ни одну из них как несостоятельную. Выделить единственную истинную так же не могут.

Католический вариант названия

Самая простая гипотеза, почему морскую свинку назвали морской свинкой, объясняется чревоугодием католических священников и относится к южным районам Европы.

Одновременно с морскими свинками с Бразилии были завезены самые большие грызуны водосвинки-капибара. Они ведут полуводный образ жизни и питаются только травой. Капибара достигают в холке до 60 см и могут весить более 60 кг. Это как крупная овчарка. Они много времени проводят, купаясь и отлеживаясь на мелководье. Относятся большие грызуны к семейству свинковых, имеют нежное мясо.

Одновременно со свинками из Бразилии завезли копибару - самого крупного грызуна в мире

Католические священники отнесли Капибара и Гвинейских свинок – так называли тогда морских, к рыбе. Это позволяло им есть в пост их мясо.

Российский вариант

На территорию России грызуны попали под названием Гвинейская свинка. Само это название имело несколько толкований.

1. Свинок завозили с Гвинеи.
2. Их продавали за 1 гинею.
3. В то время гвинейским обозначали все, что привозилось из-за моря, и было дивным для местных жителей. Только мореплаватели знали, где находится и как выглядит страна с диковинными растениями и плодами.

Постепенно в России животных стали называть Заморская свинка. Со временем предлог пропал, и осталось название Морская.

Портовый вариант

Моряки, совершая длительное путешествие, брали с собой провиант. Англичане, которым приходилось часто попадать в туман, использовали свиней и как сирены. Животное способно часами пронзительно кричать и не терять голос. Это позволяло избежать столкновений кораблей, когда ничего не видно. Остальные использовали всеядное неприхотливое животное как продуктовый запас. Тогда в трюме жили куры, иногда и коровы. Холодильников не было, мясо, молоко, яйца хранили живым и свежеснесенным.

Морские свинки способны часами кричать и не терять голос, поэтому моряки использовали их как сирены

Путешествуя в Америку, моряки обратно в загоны для свиней запускали морских свинок. Они издавали похожие звуки и вели себя, как поросята, быстро размножались и росли. Нежное мясо понравилось многим. Грызуны хорошо переносили качку и не вступали в конфликт с корабельными крысами. Называли их тогда в основном Индийскими свинками.

Так морские путешественники получили свое название в портах Средиземного моря и стали Морскими свинками.

Лингвистическая гипотеза

Почему назвали морская свинка ученые. Название Cavia porcellus переводилось в Европе на разные языки. Куда бы ни приезжал симпатичный зверек уже в качестве домашнего животного и развлечения, его название произносили на местный лад. В Польше он стал Swinka morska.

Это еще одна гипотеза появления названия грызуна. Если учесть, что свинка хорошо плавает, то название вполне оправдано.

Домашние морские свинки

В Европе морских свинок держат исключительно как декоративных домашних питомцев. Животное общительное и игривое, живет в среднем 8 лет. Уже в возрасте 2 месяцев грызуны готовы к размножению, но этот момент надо отложить до достижения самочкой года. Чтобы морская свинка не скучала, их должно быть несколько. Оптимальное количество для одной большой клетки на 1 самца 2 – 3 самки. Если животное одно, его надо обеспечить .

В клетке круглый год должно быть сено. Животные целыми днями жуют его. Они не только едят, но и одновременно стачивают зубы, растущие у грызунов постоянно. Кроме сухой травы им надо давать:

• зерно злаковых культур;
• морковь;
• яблоко;
• огурец;
• свеклу;
• фрукты;
• веточки плодовых деревьев.

Морские свинки любят зерно злаковых культур

Сегодня, когда многие люди содержат дома рептилий и насекомых, уже никого не удивить морской свинкой. А между тем, это очень ласковый и милый питомец, содержать которого – одно удовольствие.

Тем не менее, порой не только у посетителей зоомагазинов, но и у самих заводчиков возникает удивление, почему этот милый грызун назван морской свинкой?

Попробуем ответить на этот вопрос.

Для начала обратимся к истории. Первые записи о морских свинках встречаются у испанцев, которые высадились на берегах Южной Америки еще в 7-м веке до н.э. Именно там разведением морских свинок занимались местные индейцы, для которых эти грызуны служили основным источником мяса, а также использовались для различных ритуалов.

Увидев чудесных мохнатых зверьков, испанские завоеватели не удержались и привезли их в Европу, вместе с некоторыми животными. В новом месте морских свинок ожидал бурный успех, и их стали заводить лишь самые богатые люди, которым было по карману такое дорогое на тот момент удовольствие.

Теперь же вернемся к вопросу о названии. Сначала разберемся на счет того, почему это очарование называют свинками. Одна из самых первых версий гласит, что этому свинки обязаны как раз испанским завоевателям, которые, увидев таких животных первый раз, сравнили их с молочными поросятами.

Другая, не менее правдоподобная версия гласит, что морская свинка называется так из-за способа ее приготовления туземцами. Те при готовке обдавали грызуна кипятком, для того, чтобы очистить его от шерсти. Таким же образом избавлялись от щетины свиньи.

По еще одной версии морская свинка зовется так из-за звуков, которые издает. Этот вид грызунов считается самым «разговорчивым». Любое свое настроение они выражают различными звуками, которые в большей или меньшей степени похожи на похрюкивание или повизгивание.

Некоторые люди говорят о сходстве этого зверька со свиньями из-за строения головы, а также довольно удлиненного тела.

Так или иначе, но со «свинкой» все понятно, осталось выяснить, почему же она морская. Интересный факт: «морской» она зовется только в России и Германии. В других странах Европы и Америки, грызуна величают индийской и даже горной свинкой. У нас на родине животное сначала называлось заморской свинкой. Это было связано со способом привоза зверька на материк «из-за моря». Уже позднее название упростилось, и «морская свинка» очень прижилась не только в русском языке, но и в русских домах.

С чем бы ни было связано название морской свинки, все равно она остается одним из самых милых и неприхотливых домашних животных. А уже сравнивать ли своего питомца со свиньями или вспоминать о заграничной родине зверька – дело каждого хозяина по отдельности.

Свинка - это маленькая свинья. Первым в голову приходит именно такое определение. Но так называют, оказывается, не только домашнее животное у бабушки в сарае. Это еще и детское инфекционное заболевание, характеризующееся воспалением околоушной железы. Еще это и продолговатый металлический слиток в форме бруска. Так в некоторых районах называют деревянную чурку для игры в городки. А в давние времена свинкой называли дельфина (информация из Толкового словаря Ушакова).

Есть еще и морская свинка. Маленький домашний грызун. Очень забавный, дружелюбный и легко обучаемый. Но к счастью или несчастью, не похож он ни на свинью, ни на инфекцию, ни на деревянную чурку. И плавать он не любит. Тогда при чем тут «морская свинка»? Почему так называется этот симпатичный зверек?

Отчего «свинка»?

Примечателен тот факт, что этого пушистого грызунчика обзывают «свинкой» не только русские. У других народов звереныш тоже есть что-то схожее в названии.

• В Англии – мелкая индийская, шустрая или домашняя свинка (Indian little pig, Restless cavy, Guinea pig, Domestic cavy).
• Во Франции – индейская свинка (cochon d"Inde).
• В Испании – так же, как во Франции (Cochinillo das India).
• В Бельгии – горная свинка (cochon des montagnes).

Италия, Голландия и Португалия звереныша в чем-то солидарны между собой. Подобно русскому названию переводится и термин, употребляемый в Германии.

Похожесть этого зверька на свинью не бросается в глаза, но все же она есть:

• массивная голова (в сравнении с телом);
• удлиненное туловище;
• короткая шея и короткие ножки;
• грубая шерсть (у диких представителей расы);
• копытоподобные когти;
• отсутствие хвоста (у свиньи, конечно, он есть, но такой нелепый, что проще не замечать такой хвостик-прутик);
• в состоянии полного удовлетворения и сытости мелкие грызуны хрюкают, а испугавшись – визжат (что очень напоминает поведение известного крупного домашнего животного).

Зоологи оказались солидарны с мнением простых смертных (все же зоологию пишут люди) и отнесли толстенького грызуна к семейству Свинковых (Полукопытных). Зоологические братья/сестры – кролик, белочка, бобер. Домашняя свинья сюда не входит (ее относят к семейству Свиных).

При чем тут «море»?

В большинстве случаев, люди обзывают животных так, как воспринимают их. Ведущую роль в названии может сыграть не только внешний вид, но и поведение, повадки, отношение человека к этому живому существу. Почему заяц «косой»? Почему белку называют «белкой»? А дятла – «лесным доктором»?

Но свинка? При чем тут море?

Ручные мелкие грызуны – потомки диких обитателей Южной Америки. В естественной природе они бегают очень быстро и шустро. Кушают лишь по ночам, а особо активными становятся в утренние и сумеречные часы. Свои домики обустраивают в горных расщелинах, норах либо самостоятельно сооружают жилища из растений.

Дикие свинки живут стаями. Каждая семья имеет свою территорию, которую охраняют от особей из других стай. Питаются растениями. А размножаются в любое время года.

Домашними дикие зверьки стали очень давно. Первыми их одомашнили жители Анд. Люди строили для маленьких любимцев вольеры, кормили их остатками своей пищи, а потом убивали для еды и ритуалов. Доказательством этому факту являются результаты раскопок. Были найдены остатки вольеров для свинок и косточки этих животных, датируемые третьим тысячелетием до нашей эры.

И сегодня в Андах от блюда из «морского» мяса никто не откажется. Это вкуснейший и нежнейший деликатес, доступный не каждому.

Позже симпатичных грызунов не только ели, но и разводили для лабораторных опытов. Животное очень чувствительно и восприимчиво ко многим раздражителям, что идет на руку ученым. Его реакцию на вводимые вещества можно было наблюдать практически сразу. Сегодня, кстати, во многих лабораториях экспериментируют именно на этих грызунах, а не крысах.

В Европу одомашненный грызун попал приблизительно во второй половине шестнадцатого века. Можно предположить, что знакомство людей с этим зверьком происходило с запада на восток. В Россию животное попало, скорее всего, из Германии. А там мелкого питомца уже называли «морской». Русские просто заимствовали название.

Свинок привозили на кораблях «из-за моря». Сначала, предположительно, называли их «заморскими». Потом сократили. Получилось – «морские».

Воду зверек не любит. Вблизи моря не селится. Поэтому такое единственное объяснение его названию можно считать самым достоверным.