คลินตัน ซึ่งวางตำแหน่งตัวเองเป็นผู้สมัคร “เพื่อผู้หญิง” สัญญาว่าจะทำให้รัฐบาลของเธอ “มีความสมดุลทางเพศ” และทำหน้าที่เป็นผู้พิทักษ์เด็กสาว โดยกล่าวหาว่าทรัมป์มีพฤติกรรมกีดกันทางเพศ และตัวเธอเองก็ถูกจับได้ว่ากระทำการที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้นมาก

ตัวอย่างเช่น เมื่อคลินตันมีโอกาสที่แท้จริงในการปกป้องเด็กผู้หญิงที่ถูกล่วงละเมิดทางเพศจริงๆ เธอเลือกที่จะปกป้องผู้ข่มขืน เดลี่เมล์ตีพิมพ์เรื่องราวอันเลวร้ายเกี่ยวกับวิธีที่ฮิลลารีช่วยเด็กเฒ่าหัวงูวัย 41 ปีที่ข่มขืนเด็กหญิงอายุ 12 ปีออกจากคุกในปี 1975

ฮิลลารีช่วยคนข่มขืนเด็กจากการลงโทษ

Katie Shelton จาก Arkansas มองว่าการรณรงค์ของ Hillary เป็นการดูถูกเป็นการส่วนตัว ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจเล่าให้ผู้สื่อข่าวฟังถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับเธอเมื่อหลายปีก่อน ตอนที่เธออายุ 12 ปี ชายผู้ใหญ่คนหนึ่งล่อเธอขึ้นรถ ทุบตีเธอ และข่มขืนเธอ เคธี่ไม่เพียงแต่ดูอ่อนกว่าวัยเท่านั้น แต่ยังมีรูปร่างที่ดูเด็กอีกด้วย เมื่อเธอถูกพบหลังการข่มขืนและถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล เด็กหญิงคนนั้นอยู่ในอาการโคม่าระยะหนึ่ง แพทย์ต้องเย็บร่างกายที่ถูกทรมานของเธอ

เธอรอดชีวิตมาได้ แต่บาดแผลทางร่างกายและจิตใจไม่สามารถรักษาให้หายขาดได้ - ชีวิตครอบครัวของเชลตันไม่ได้ผล เธอไม่สามารถมีลูกได้และใช้ชีวิตตามลำพังโดยสิ้นเชิง ตามที่เธอพูด ยังคงเป็นเรื่องยากสำหรับเธอที่จะอยู่คนเดียวกับผู้ชายในพื้นที่จำกัด

ในส่วนของผู้ข่มขืนนั้นไม่ยากเลยที่จะตามหา Thomas Alfred Taylor และรถตู้ของเขาซึ่งเขาข่มขืนเด็กคนหนึ่งเขาเป็นคนจรจัดฮิปปี้ เขาต้องเผชิญกับโทษจำคุก 30 ปีในข้อหาข่มขืนโดยไม่เจตนา แต่ฮิลลารี คลินตัน ทนายหญิงสาวเข้ามาแทรกแซงคดีนี้

การป้องกันดำเนินไปในลักษณะก้าวร้าวอย่างยิ่ง เนื่องจากยังไม่มีการทดสอบทางพันธุกรรม จึงเป็นไปไม่ได้ที่จะพิสูจน์ว่า "สารพันธุกรรม" ของเทย์เลอร์ถูกพบบนเสื้อผ้าและชุดชั้นในที่ฉีกขาดและเปื้อนเลือดของหญิงสาว ฮิลลารีกล่าวหาว่าเคธี่ขโมยผ้าขี้ริ้วเปื้อนเลือดไปที่ไหนสักแห่ง เช่น เธอหยิบมันขึ้นมาใกล้ห้องปฏิบัติการทางการแพทย์หรือโรงพยาบาล

ภาพ: Jonathan Bachman/AP/TASS

เด็กถูกส่งไปตรวจจิตเวชเพราะคลินตันอ้างว่าเด็กผู้หญิงมีอาการหลงผิดว่าถูกประหัตประหารและกล่าวโทษผู้ชายที่เป็นผู้ใหญ่ ทีมจิตแพทย์และนักจิตวิทยาที่ฝ่ายจำเลยของเทย์เลอร์เลือกให้เหตุผลว่า "เด็กผู้หญิงก็เหมือนวัยรุ่นทั่วไป ชอบเพ้อฝันเกี่ยวกับประสบการณ์ทางเพศของเธอ"

ปรากฎว่าเคธี่วัย 12 ปีเกือบจะล่อลวง "ฮิปปี้ผู้โชคร้าย" ในรถของเขา... เป็นผลให้แทนที่จะเป็น 30 ปี เฒ่าหัวงูได้รับโทษจำคุกหนึ่งปีในข้อหา "ลวนลามผู้เยาว์" และแม้แต่ การทดลอง 2 เดือนถูกลบออกจากเทอมนี้

หลายครั้งที่ฮิลลารีถูกถามคำถามเกี่ยวกับการพิจารณาคดีที่ "ประสบความสำเร็จ" สำหรับเธอ เขาอ้างถึงหน้าที่ทางวิชาชีพของเขา แต่ก็ยังไม่เสียใจที่เขาปล่อยตัวผู้ข่มขืนเด็กจากการลงโทษ เมื่อพูดถึงรายละเอียดของคดีเธอก็หัวเราะและพูดติดตลก

การข่มขู่เหยื่อของบิล

หากเรื่องตลกลามกอนาจารเกี่ยวกับผู้หญิงหาได้ยากแม้แต่กับทรัมป์ที่แปลกประหลาด การคุกคามของบิลคลินตันก็กลายเป็นตำนาน ในช่วงเรื่องอื้อฉาวกับโมนิกา ลูวินสกี้ เกมคอมพิวเตอร์ก็ได้รับการปล่อยตัวในสหรัฐอเมริกา โดยที่บิลผู้หมกมุ่นกำลังไล่ตามผู้หญิงที่โชคร้ายในโรงแรม ทางเดินในทำเนียบขาว ฯลฯ

เรื่องอื้อฉาวเรื่องชู้สาวของบิล คลินตันเกิดขึ้นมากกว่าหนึ่งครั้ง อดีตพนักงานคณะกรรมการพัฒนาอุตสาหกรรมอาร์คันซอ Paula Jones ยื่นฟ้องเขาในปี 1991 ผู้ว่าการรัฐในขณะนั้นลวนลามเธอในห้องพักในโรงแรมของเธอ ตามที่โจนส์เล่าว่าคลินตันบุกเข้ามาที่บ้านของเธอในเวลากลางคืน ถอดกางเกงออกและเรียกร้องให้เธอสนองความต้องการในทางที่ผิดของเขา

ข้อกล่าวหาของโจนส์ทำให้โมนิกา ลูวินสกีต้องพูดคุยเกี่ยวกับการคุกคามที่คล้ายกัน ซึ่งนำไปสู่เรื่องอื้อฉาวที่รู้จักกันดีเกี่ยวกับบุคคลของประธานาธิบดีในขณะนั้นและความพยายามในการกล่าวโทษ และในกรณีนี้ เขาปฏิเสธการสะกดรอยตามลูวินสกี้เป็นคนสุดท้าย แต่หญิงสาวก็มีหลักฐานที่หักล้างไม่ได้ ฮวนนิต้า บรอดริก หนึ่งในเหยื่อของบิล คลินตัน อ้างว่าฮิลลารีข่มขู่เธอเป็นการส่วนตัว โดยบอกให้เธอหุบปาก

ความวิปริตและโคเคน

แน่นอนว่าคลินตันมีนิยายอีกมากมาย เขาไม่ควรพลาดกระโปรงแม้แต่ตัวเดียว ไม่ว่าทรัมป์จะทำอะไรก็ตาม! อดีตคนรักของ Bill ผู้จัดรายการโทรทัศน์และนักร้อง Sally Miller อีกคนในการให้สัมภาษณ์กับ The Daily Mail พูดถึงเหตุผลที่อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ มีความหลงใหลในผู้หญิงอย่างไม่มีข้อจำกัด - และนี่คือฮิลลารี

ตามที่มิลเลอร์เล่า บิลยอมรับกับเธอว่าฮิลลารีเย็นชากับเขามากและมักชอบผู้หญิงมากกว่า เขานำยาไปออกเดทและอ้างว่าฮิลลารีไม่รังเกียจที่จะเสพผงสีขาวและวัชพืช

ตามที่ Sally Miller กล่าว เมื่อเร็ว ๆ นี้เธอเริ่มกลัวชีวิตของเธอ หลังจากที่เธอประกาศเปิดตัวหนังสือบันทึกความทรงจำเกี่ยวกับวัยเยาว์ของเธอ รวมถึงรายละเอียดความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับบิล คลินตัน และเรื่องราวของเขาเกี่ยวกับฮิลลารี เธอก็เริ่มได้รับภัยคุกคามโดยไม่เปิดเผยตัวตน “ถ้ามีคนรายงานการฆ่าตัวตายหรืออุบัติเหตุของฉัน อย่าเชื่อเลย” มิลเลอร์กล่าวกับผู้สื่อข่าว

ชาวคริสต์เรียกร้องให้ไม่ลงคะแนนให้คลินตัน

มิเคเล่ บาคมันน์ อดีตสมาชิกสภาคองเกรส เขียนใน Huffington Post เรียกร้องให้ชาวคริสเตียนอย่าลงคะแนนให้ฮิลลารี เพื่อที่จะกีดกันความรุนแรงและการคุกคามผู้หญิง ในความเห็นของเธอ “วาระต่อต้านพระคัมภีร์ของฮิลลารี คลินตันจะนำไปสู่มาตรฐานที่ส่งเสริมการล่วงละเมิดทางเพศต่อผู้หญิง”, - บาคมันน์แน่ใจ เธอยังนึกถึงอดีตของบิล คลินตัน ก่อนที่ทรัมป์จะถูกกล่าวหาว่าคลำหาผู้หญิงหลายคน

หนังสือพิมพ์เดอะวอชิงตันโพสต์เผยแพร่สุนทรพจน์ของนักการเมืองอีกคนหนึ่ง อดีตผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ศัลยแพทย์ระบบประสาท เบน คาร์สัน ซึ่งในการประชุมของพรรครีพับลิกันกล่าวหาฮิลลารี คลินตันว่าเป็นลัทธิซาตาน และยังเรียกร้องให้ประชาชนที่เป็นคริสเตียนลงคะแนนเสียงให้ทรัมป์ด้วย "ฉันได้เรียนรู้บางอย่างเกี่ยวกับฮิลลารี ที่ปรึกษาของเธอคือซอล อลินสกี เขาเป็นคนที่มีอิทธิพลต่อความคิดเห็น โครงการทางการเมือง และปรัชญาของเธอ เธอชื่นชมเขา"คาร์สันกล่าว

ลัทธิซาตานธรรมดา

ผู้เขียนคู่มือเกี่ยวกับการปฏิวัติสี “Rules for Radicals” Saul Alinsky เป็นไอดอลทางการเมืองและที่ปรึกษาของฮิลลารี คลินตัน Alinsky เป็นนักซาตานผู้เปิดเผยเรียกลูซิเฟอร์ว่าเป็นนักปฏิวัติคนแรกและก่อนที่เขาจะเสียชีวิตเขาบอกว่าเขาใฝ่ฝันที่จะตกนรกเพราะเขาคือผู้ที่เป็นสวรรค์ที่แท้จริง หนังสือของเขาเป็น "การตกแต่ง" ที่จำเป็นสำหรับไซต์ของพวกซาตานหรือพวกหัวรุนแรง

เมื่อพิจารณาถึงเรื่องอื้อฉาวอื่นๆ ของฮิลลารี เช่น การฆาตกรรมฝ่ายตรงข้ามหรือปัญหาสุขภาพที่ร้ายแรง โอกาสของคลินตันในการชนะตำแหน่งประธานาธิบดีจึงลดน้อยลงทุกวัน ความพยายามที่จะพรรณนาว่าทรัมป์เป็นคนประเภทที่ไม่น่าพอใจและผู้เกลียดผู้หญิงดูอ่อนแอตรงไปตรงมาเมื่อเทียบกับฉากหลังของอดีตที่แท้จริงของฮิลลารีและคลินตันเป็นการส่วนตัว ทางเลือกของชาวอเมริกันมีความชัดเจนมากขึ้น

สัมภาษณ์พิเศษผู้แพ้

ที่จริงเธอมีแนวโน้มที่จะพูดเรื่องการเมืองมากกว่า แต่เมื่อนักข่าวจากหนังสือพิมพ์ Politiken พบเธอที่อัมสเตอร์ดัม เราก็สนใจอย่างอื่น: คุณจะบังคับตัวเองให้ลุกจากเตียงในตอนเช้าได้อย่างไรเมื่อความฝันทั้งชีวิตของคุณพังทลายเมื่อเผชิญหน้าโลกทั้งใบ . คุณจะโน้มน้าวตัวเองได้อย่างไรว่าสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่คุณทำได้ตอนนี้ก็มีคุณค่ามากมายเช่นกัน หนังสือของฮิลลารี คลินตัน What Happened? (เกิดอะไรขึ้น?) เพิ่งได้รับการแปลเป็นภาษาเดนมาร์ก เรานั่งคุยกับผู้เขียนเพื่อหารือว่าทำไมเธอถึงแพ้ Donald Trump เหตุใดคนอเมริกันจำนวนมากจึงเกลียดเธอ และสิ่งที่เธอพูดคือภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกที่ผู้หญิงทุกคนที่มีความทะเยอทะยานต้องเผชิญ ใช่แล้ว และเธอก็ชอบซีรีย์เดนมาร์กเรื่อง “Government” (“Borgen”) ด้วย

ในที่สุดวันนี้ก็มาถึง หลังจากหลายปีของการเตรียมตัว ความอัปยศอดสู และความล้มเหลว เป็นเวลากว่าทศวรรษที่เธอยืนอยู่แถวหน้าของกลุ่มสตรีที่ไม่เป็นทางการที่เข้าชิงตำแหน่งที่ทรงอิทธิพลที่สุดในโลก ชัยชนะครั้งนี้ล่าช้าออกไปแปดปีหลังจากชัยชนะของโอบามา แต่ช่วงเวลานั้นกำลังใกล้เข้ามาเมื่อหนทางดูเหมือนจะเปิดกว้าง นี่คือวันที่ชาวอเมริกันเลือกประธานาธิบดีหญิงคนแรก เพดานกระจกที่เป็นสุภาษิตพังทลาย และฮิลลารี คลินตันก็รักษาตำแหน่งของเธอไว้ในประวัติศาสตร์

ฮิลลารี ไดอาน่า ร็อดแฮม คลินตัน

เกิดเมื่อวันที่ 26 ตุลาคม พ.ศ. 2490 ที่เมืองชิคาโก พ่อเป็นพ่อค้าสิ่งทอและอนุรักษ์นิยมอย่างแข็งขัน อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ พ่อแม่เชื่อว่าลูกสาวของตนควรจะประสบความสำเร็จ

ในวัยเยาว์ ฮิลลารีสนับสนุนพรรครีพับลิกัน แต่เปลี่ยนมาอยู่ในค่ายประชาธิปไตยในปี พ.ศ. 2511 ภายใต้อิทธิพลของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี ยูจีน แม็กคาร์ธี ซึ่งต่อต้านสงครามเวียดนาม

ฮิลลารี คลินตันสำเร็จการศึกษาด้านรัฐศาสตร์จากวิทยาลัยเวลส์ลีย์ในแมสซาชูเซตส์ และปริญญาด้านกฎหมายจากมหาวิทยาลัยเยล ซึ่งเธอได้พบกับบิล คลินตันในปี 1971 สี่ปีต่อมาทั้งคู่แต่งงานกัน หลังจากนั้นลูกสาวของพวกเขาก็เกิดที่เชลซี

ในขณะที่คลินตันประสบความสำเร็จในอาชีพนักกฎหมาย บิล คลินตันดำรงตำแหน่งผู้ว่าการรัฐอาร์คันซอถึงสองครั้ง (พ.ศ. 2522-2524 และ พ.ศ. 2526-2535)

คลินตันดำรงตำแหน่งสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งตั้งแต่ปี 2536 ถึง 2544

ตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2552 - วุฒิสมาชิกจากรัฐนิวยอร์ก

ในปี 2008 เธอแพ้บารัค โอบามา จากการเสนอชื่อชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครต

ตั้งแต่ปี 2552 ถึง 2556 - รัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ

ดูเหมือนว่าแม้แต่ถุงเงินและดาราทีวีเรียลลิตี้ที่ได้รับการสนับสนุนจากสื่ออย่างกว้างขวางก็ไม่สามารถขัดขวางชัยชนะของเธอได้ และฮิลลารีเองก็ไม่สงสัยในชัยชนะของเธอเมื่อมาถึงกับสามีในตอนเย็นของวันที่ 8 พฤศจิกายน 2559 ที่เพนท์เฮาส์ของโรงแรมเพนนินซูลาในนิวยอร์กเพื่อที่พวกเขาจะได้ดูในแวดวงเพื่อนและเพื่อนร่วมงาน ผลลัพธ์จากรัฐต่างๆ ค่อยๆ รวมกันเป็นชัยชนะอย่างไม่มีเงื่อนไข

“ฉันไม่เคยคิดเลยว่าเราจะแพ้” ฮิลลารีกล่าว

ที่นี่เธอนั่งอยู่ตรงหน้าฉันตรงกลางห้องประชุมขนาดใหญ่ในโรงแรมแห่งหนึ่งในอัมสเตอร์ดัมที่โต๊ะสี่เหลี่ยมเล็กๆ พร้อมผ้าปูโต๊ะสีขาว เธอมาถึงทวีปของเราเพื่อบรรยาย และฉันมีเวลาเพียง 20 นาทีเท่านั้น แน่นอนว่าเราจะพูดถึงการเมืองมากกว่าเรื่องอารมณ์ เปลวเทียนวูบวาบระหว่างเรา มีแจกันดอกทิวลิปอยู่ใกล้ๆ และรอบๆ ตัวเราที่นี่และที่นั่นมีเงาของทหารองครักษ์และบอดี้การ์ด - พวกเขากำลังเฝ้าดูเราอย่างเงียบๆ

“จากข้อมูลทั้งหมดของเรา และจากข้อมูลที่มีอยู่ทั้งหมด ชัยชนะอยู่ในกระเป๋าของเรา” เธออธิบาย

บริบท

สักวันหนึ่งฮิลลารีคลินตันจะต้องชนะ

เวลา 05.10.2017

ผู้ช่วยทรัมป์ช่วยรัสเซียแทรกแซงการเลือกตั้ง

สหรัฐอเมริกาทูเดย์ 09.13.2017

ใครทำลายการรณรงค์ของฮิลลารีคลินตัน?

นักคิดชาวอเมริกัน 05/04/2017

เดอะฮิลล์ 30/11/2559
อย่างไรก็ตาม ข้อมูลที่น่าตกใจเริ่มถูกส่งมาจากนอร์ธแคโรไลนา และบิล คลินตันเดินไปรอบ ๆ ห้องอย่างประหม่าและเคี้ยวซิการ์ที่ไม่มีไฟ ฮิลลารีให้ความมั่นใจกับตัวเองว่าไม่จำเป็นต้องชนะทุกรัฐ ดังนั้นเธอจึงตัดสินใจงีบหลับและปล่อยให้การเลือกตั้งดำเนินไป

ขณะที่เธอกำลังนอนหลับ สิ่งต่างๆ ก็พลิกผันอย่างไม่คาดคิด โลกดูเหมือนจะเร่งรีบผ่านเธอไป เมื่อเธอตื่นขึ้นมา ผลการแข่งขันจากมิชิแกน เพนซิลเวเนีย และวิสคอนซินยังคงรอคอยอยู่ ดูเหมือนว่าจะไม่มีอะไรได้รับการตัดสินใจ แต่มิชิแกนกลายเป็นสีแดง (สีของพรรครีพับลิกัน - แปลโดยประมาณ)- และเมื่อเพนซิลเวเนียไปหาทรัมป์เวลา 1:35 น. ทุกอย่างก็จบลง

ตามที่ฮิลลารี คลินตันกล่าวไว้ การหายใจของเธอกลายเป็นเรื่องยาก ราวกับว่าออกซิเจนทั้งหมดถูกสูบออกจากห้องไปแล้ว

“ฉันตกใจมาก มันเจ็บปวดมาก"

ผู้คนรวมตัวกันรอบโต๊ะบุฟเฟ่ต์ ทั้งครอบครัว เพื่อนฝูง และเพื่อนร่วมงานเก่า

“และพวกเขาทั้งหมดก็ท้อแท้เหมือนฉัน”

วิธีพูดพร้อมกันว่า "ขอโทษ ฉันหลงทาง" และ "คุณไปอยู่ไหนมา" ฮิลลารี คลินตันตอบกลับด้วยหนังสือหนา 478 หน้า ซึ่งเธอเขียนร่วมกับนักเขียนสุนทรพจน์สองคน หนังสือเล่มนี้เต็มไปด้วยประสบการณ์ส่วนตัวที่โชกเลือด ตั้งแต่ความโศกเศร้าและความโกรธไปจนถึงความรู้สึกผิดและความสับสนโดยสิ้นเชิง

เมื่อเร็ว ๆ นี้หนังสือ “เกิดอะไรขึ้น?” ตีพิมพ์เป็นภาษาเดนมาร์ก และเรื่องราวความพ่ายแพ้ของฮิลลารีคลินตันจากริมฝีปากของเธอเองนั้นออกมาดิบ โกรธ และตรงไปตรงมามากกว่าอัตชีวประวัติครั้งก่อน ๆ ของเธอมาก โดยคำนึงถึงขอบเขตของความเหมาะสม แต่นอกจากนี้ นี่เป็นความพยายามอย่างจริงใจที่จะเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นจริง ๆ เพราะในขณะที่เธอเขียนเองว่า:“ มันยังดูเหลือเชื่อสำหรับฉัน”

การเมือง: พวกเขาบอกว่าคนอเมริกันไม่ชอบผู้แพ้ ทำไมคุณถึงตัดสินใจเขียนหนังสือล่ะ?

ฮิลลารี คลินตัน:ด้านหนึ่งเป็นการชดใช้ให้กับตัวเอง แต่ฉันยังต้องการดึงความสนใจไปยังประเด็นต่างๆ มากมายที่ยังคงมีความเกี่ยวข้องอยู่ ท้ายที่สุดแล้ว กองกำลังอื่นๆ ก็มีส่วนเกี่ยวข้องกับความพ่ายแพ้ของเราเช่นกัน ซึ่งฉันไม่สามารถควบคุมได้ เราเริ่มเดาเกี่ยวกับพวกเขาเมื่อไม่นานมานี้ ตอนนี้หน่วยข่าวกรองของเราบอกว่ารัสเซียแทรกแซงการเลือกตั้งของเราอยู่ตลอดเวลา และเราจะมีการเลือกตั้งใหม่ในเดือนพฤศจิกายน เราไม่ได้คำนึงถึงมุมมองที่กว้างกว่า และพายุที่สมบูรณ์แบบกำลังใกล้เข้ามา ซึ่งจัดทำตามกฎของเรียลลิตี้ทีวี เราต้องคุยกันเรื่องนี้ต่อไป และนั่นคือสิ่งที่ผมจะทำ ถ้าไม่มีใครฉันก็จะทำ

ช่วงเวลาที่แปลกประหลาด

ฮิลลารี คลินตันเริ่มต้นคืนการหาเสียงของเธอด้วยการพูดคุยสุนทรพจน์แห่งชัยชนะที่กำลังจะมาถึงกับนักเขียนสุนทรพจน์ พวกเขากำลังตัดสินใจว่าจะนำประเทศมารวมกันอย่างไร และจะเข้าถึงผู้ที่ลงคะแนนให้ผู้แพ้ได้อย่างไร นั่นก็คือสำหรับโดนัลด์ ทรัมป์

ในช่วงเย็น เธอใช้เวลาเปิดแฟ้มเอกสารที่มีแผนการเปลี่ยนแปลงและประเด็นแรกที่เธอจะจัดการในฐานะประธานาธิบดี นี่คือโครงการอันทะเยอทะยานของโครงสร้างพื้นฐานใหม่ที่จะสร้างงานใหม่ พร้อมทุกอย่างแล้ว. เมื่อมีการประกาศชัยชนะอย่างเป็นทางการ เธอจะขึ้นเวทีหรูหราของ Javits Center ซึ่งเป็นกระจกแก้วในแมนฮัตตัน ซึ่งพื้นมีรูปร่างเหมือนแผนที่ของสหรัฐอเมริกา นั่นคือจุดที่เธอจะยืนอยู่กลางเท็กซัส ในชุดสูทสีขาว ซึ่งเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้เป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกา สีขาวเป็นสัญลักษณ์ของความสำคัญของช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ เธอกับบิลยังซื้อบ้านที่อยู่ติดกันในย่านชานเมืองนิวยอร์กเพื่อให้ผู้เข้าพักและพนักงานสะดวกยิ่งขึ้น

แต่เมื่อเธอตื่นขึ้นมาหลังจากหลับไปไม่นาน โลกก็เปลี่ยนไปอย่างไม่อาจเปลี่ยนแปลงได้

© AP Photo, Seth Wenig Hillary Clinton ในการนำเสนอหนังสือของเธอเรื่อง “What Happened?” ในร้านหนังสือในนิวยอร์ก

“คำถามหลั่งไหลเข้ามาทีละคน” ฮิลลารีกล่าว “เกิดอะไรขึ้น? เราจะพลาดสิ่งนี้ไปได้อย่างไร? เกิดอะไรขึ้น?

ทำเนียบขาวกล่าวว่า โอบามาเกรงว่าผลลัพธ์จะทำให้เกิดความขัดแย้ง และการพิจารณาคดีอันยาวนานจะตามมา

“คุณรู้ไหม ฉันต้องคุยกับทรัมป์” รอยยิ้มไหลผ่านใบหน้าของคุณ “ฉันยังมีคำถามมากมาย แต่ช่องทีวีได้ประกาศให้เขาเป็นผู้ชนะแล้ว”

เรานั่งอยู่ฝั่งตรงข้ามของผ้าปูโต๊ะสีขาวและเงียบงัน ฮิลลารีกล่าวว่านี่เป็นช่วงเวลาที่แปลกประหลาดที่สุดในชีวิตของเธอ โดนัลด์ ทรัมป์ ใช้เวลาหลายเดือนเรียกเธอว่า “ฮิลลารีคอรัปชั่น” ในระหว่างการอภิปรายทางโทรทัศน์ เขาสัญญาว่าจะจับเธอเข้าคุก และในการชุมนุมพระองค์ทรงนำฝูงชนตะโกนว่า “จำคุกเธอ!” และทันใดนั้นการแสดงตลกเหล่านี้ก็เริ่มเหมาะสม ในเวลาเดียวกัน คลินตันเขียนว่า “มีความรู้สึกธรรมดาๆ อย่างหนึ่ง เช่น โทรหาเพื่อนบ้านแล้วบอกเขาว่าคุณไม่สามารถมาปิ้งบาร์บีคิวของเขาได้”

คนรับใช้ถูกส่งกลับบ้านเพื่อเฉลิมฉลองที่ล้มเหลว ขณะที่บิลนั่งดูความยินดีของทรัมป์ทางโทรทัศน์ ฮิลลารีก็ไปเตรียมคำปราศรัยในวันพรุ่งนี้ เธอขอให้ทีมงานเตรียมคำพูดประนีประนอม คนก็กระจัดกระจายไปทีละน้อย สุดท้ายเธอกับบิลก็ถูกทิ้งให้อยู่ตามลำพัง พวกเขานอนบนเตียงแล้วเขาก็จับมือเธอ

“ฉันแค่นอนอยู่ที่นั่นและจ้องมองเพดานจนกว่าจะถึงเวลากล่าวสุนทรพจน์” ฮิลลารีเขียน

คนอื่น ๆ ที่ต้องตำหนิ

ความจริงที่ว่าโลกนี้บางครั้งอาจดูไร้สาระและเป็นเหมือนจินตนาการของใครบางคนมากกว่าการออกแบบท่าเต้นที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีที่เราพิจารณาว่าเป็นความจริง ถูกนำกลับมาหาฉันในห้องพักเล็กๆ ในโรงแรมที่เรียบง่ายในอัมสเตอร์ดัม ซึ่งฉันเห็นรายงานของ CNN เกี่ยวกับวิธีที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ประกาศ สงครามการค้าโลก

สุภาพบุรุษสูงอายุที่มีน้ำหนักเกินเล็กน้อยผมสีส้มและท่าทางที่เฉียบคมบนหน้าจอแบนดูเหมือนฝันร้ายมากกว่าตัวละครจากการเมืองจริงๆ เขาเป็นตัวร้ายแบทแมนที่แปลกประหลาดมากกว่าชนชั้นสูงทางการเมืองทั่วไป

และเมื่อฉันเดินไม่กี่ร้อยเมตรไปยังโรงแรม Krasnapolsky อันหรูหราซึ่งฉันจะใช้เวลา 20 นาทีตามลำพังกับฮิลลารีคลินตัน ฉันรู้สึกว่ามีบางอย่างเปลี่ยนไปที่ไหนสักแห่ง ผู้หญิงที่ได้รับคะแนนโหวตมากกว่าชายผิวขาวคนใดก็สละเวลาให้ฉัน ซึ่งเป็นนักข่าวให้กับหนังสือพิมพ์เล็กๆ แห่งหนึ่งในประเทศเล็กๆ สิ่งนี้ไม่สอดคล้องกับขอบเขตของสิ่งที่เราคุ้นเคยเรียกว่าความเป็นจริง

เมื่อ “เกิดอะไรขึ้น” วางจำหน่ายในฤดูใบไม้ร่วง ผู้วิจารณ์บางคนพบว่าหนังสือเล่มนี้เขียนอย่างชาญฉลาดและมีไหวพริบมาก และฮิลลารีมีลิ้นที่เฉียบคมและไม่ละเว้นใครเลย แม้แต่ตัวเธอเอง คนอื่นๆ ดูเหมือนกำลังอ่านหนังสือที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง “ข้อความที่คิดไม่ดีซึ่งพูดถึงสาเหตุของความพ่ายแพ้มากมาย” เดอะ การ์เดียน ซึ่งเรียกหนังสือเล่มนี้ว่า “การตรวจสอบหลังการชันสูตรพลิกศพของการรณรงค์ที่ล้มเหลว” กล่าว ตามรายงานของ Guardian มวลชนไม่ได้ติดตามฮิลลารีเพราะการคำนวณที่เย็นชาของเธอผิดพลาดเมื่อเธอตัดสินใจผิดพลาดว่าการเมืองอเมริกันยังคงวนเวียนอยู่กับวาระทางการเมือง แต่ทรัมป์เข้าใจดีว่าตอนนี้ไม่มีอะไรมากไปกว่าความต่อเนื่องของธุรกิจการแสดง

ตามคำบอกเล่าของ New Yorker ฮิลลารีพ่ายแพ้เพราะเธอ "ไม่สามารถหาภาษา ประเด็นในการพูด หรือแม้แต่การแสดงออกทางสีหน้าที่จะโน้มน้าวชนชั้นกรรมาชีพชาวอเมริกันได้มากพอว่าเธอคือฮีโร่ที่แท้จริงของพวกเขา" ไม่ใช่คนรวยที่เป็นภาพล้อเลียน และเมื่อคุณอ่าน คุณจะสังเกตเห็นว่าเธอพยายามนำเสนอตัวเองในแง่ดีเมื่อเผชิญกับประวัติศาสตร์อย่างไร - เพราะนี่คือวิธีที่เธอสร้างมรดกของเธอ

© AP Photo, Chase Stevens นักแสดงแต่งตัวเป็น Hillary Clinton และ Donald Trump ให้ความบันเทิงแก่ฝูงชนระหว่างการเลือกตั้งในลาสเวกัส

ขณะที่เธอย้ำย้ำย้ำอีกครั้ง ความรับผิดชอบต่อความพ่ายแพ้ตกเป็นของเธอเพียงผู้เดียว แต่ในขณะเดียวกัน เขาไม่ลังเลเลยที่จะโยนความผิดบางส่วนไปให้ผู้อื่น

Bernie Sanders ที่สนับสนุนการรณรงค์ของ Trump โดยกล่าวหาว่าเธอเป็นสิ่งมีชีวิตใน Wall Street ถึงชาวรัสเซีย - เพื่อเผยแพร่ข่าวปลอม พูดถึงทรัมป์ที่เปลี่ยนการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีให้เป็นสงครามกลุ่ม James Comie อดีตผู้อำนวยการ FBI ที่สัญญาว่าจะเปิดคดีเกี่ยวกับอีเมลงานของเธออีกครั้งหนึ่งสิบเอ็ดวันก่อนการเลือกตั้ง ซึ่งในความเห็นของเธอทำให้เธอต้องสูญเสียชัยชนะ

และแน่นอนว่าออกสื่อด้วย เธอกล่าวว่าพวกเขา “นำชัยชนะมาสู่ประธานาธิบดีที่ไม่มีประสบการณ์มากที่สุด โง่เขลาที่สุด และไร้ความสามารถที่สุดในประวัติศาสตร์ของประเทศของเรา ด้วยการทำให้มารยาทที่ฉันทำโดยใช้บัญชีอีเมลส่วนตัวของฉันในฐานะรัฐมนตรีต่างประเทศเป็นประเด็นสำคัญในการรณรงค์”

ฮิลลารี คลินตันรู้อะไรที่เราอยากรู้เหมือนกัน? กล่าวอีกนัยหนึ่งคุณควรถามเธอว่าอย่างไร? เราเห็นด้วยตัวเราเองว่ากำลังเกิดอะไรขึ้นในทำเนียบขาว และการที่พรรคเดโมแครตสามารถฟื้นตัวจากความพ่ายแพ้ได้อย่างรวดเร็วนั้นเป็นงานของคนรุ่นใหม่อยู่แล้ว

มันสายเกินไปที่จะบ่นว่าคุณไม่สามารถเป็นหัวหน้าของมหาอำนาจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกได้ ไม่ว่าคุณจะต้องการมากแค่ไหนก็ตาม ในทางกลับกัน ความพ่ายแพ้ครั้งนี้ทำให้คนทั้งโลกตะลึง และเราเริ่มสังเกตเห็นผลที่ตามมาเมื่อไม่นานมานี้ บางทีมันอาจจะเกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณรู้สึกอย่างไรเมื่อสูญเสียไปมากจนโลกทั้งโลกพังทลาย? คุณจะลุกจากเตียงในตอนเช้าและโน้มน้าวตัวเองได้อย่างไรว่าสิ่งเล็กๆ น้อยๆ ที่คุณทำได้ตอนนี้ก็คุ้มค่าเช่นกัน

“จริงๆแล้วคุณเป็นใคร?”

ในห้องประชุมที่สว่างสดใส นักข่าววัยกลางคนจากหนังสือพิมพ์ดัตช์ยังคงพูดคุยเล็กๆ น้อยๆ เกี่ยวกับเรือดำน้ำอย่างต่อเนื่อง ขณะที่ฉันอ่านคำถามของฉันซ้ำเป็นครั้งที่เท่าไร ทันใดนั้นมีความเคลื่อนไหวในทางเดิน ชาวดัตช์ถูกขอให้ออกไป พวกเขาพยักหน้าให้ฉัน และวินาทีต่อมาเธอก็ปรากฏตัวบนพรม ผมบลอนด์เปล่งประกายในชุดกิโมโนสีเหลืองทอง เธอยิ้มกว้างและมีทุกอย่างยกเว้นความพ่ายแพ้เขียนไว้ทั่วใบหน้าของเธอ

“สวัสดีนิลส์ ยินดีที่ได้รู้จัก. ฉันหวังมาตลอดว่าฉันจะสามารถไปถึงโคเปนเฮเกนได้” เธอกล่าวขณะที่เราจับมือกัน “ฉันรักประเทศของคุณ”

ดังนั้นเราจึงเริ่มต้น เธออยู่ที่นี่และพร้อมที่จะสื่อสาร และถึงแม้ว่าที่นี่ ในมุมหนึ่งของโลกเก่า เธอยังคงรักษาภาพลักษณ์ของเธอต่อไป แต่เธอยังคงดูอ่อนไหว มีชีวิตชีวา และเป็นจริงมากกว่าที่ฉันจินตนาการไว้ ราวกับว่าเธอกำลังแสดงด้นสด เพียงไม่กี่ประโยค เสียงของเธอสามารถกระโดดจากเสียงร้องที่ร่าเริงเมื่อพูดถึงเรื่องส่วนตัวไปสู่เสียงกระซิบครึ่งๆ กลางๆ เมื่อพูดถึงเรื่องการเมืองและประเด็นระดับโลก

เช่นเดียวกับหลายๆ คน ฉันจินตนาการว่าฮิลลารี คลินตันเป็นคนที่ออกแบบท่าเต้นและใบหน้าที่แท้จริงสามารถเดาได้ก็ต่อเมื่อเธอปรากฏตัวบนอัฒจันทร์ทั่วโลกราวกับสาวผมบลอนด์ที่มีแดดจัด หรือเป็นเทเลทับบี้สูงวัยที่แต่งกายด้วยสีหลักอย่างร่าเริงขยิบตาและโบกมือให้เขา ยื่นมือไปที่ผู้คนในฝูงชนที่ดูเหมือนสุ่มสี่สุ่มห้า

เห็นได้ชัดว่าสิ่งนี้ไม่ใช่เรื่องใหม่สำหรับเธอ ตัวเธอเองยอมรับในหนังสือเรื่อง What Happened ของเธอว่ามันแปลกสำหรับเธอที่ได้ยินคำถามที่ว่า “จริงๆ แล้วคุณเป็นใคร?” และ “ทำไมคุณถึงอยากเป็นประธานาธิบดี?” มันบอกเป็นนัยว่าจะต้องมีบางสิ่งที่ไม่ดีอยู่เบื้องหลังสิ่งนี้ - ความทะเยอทะยาน ความหยิ่งทะนง และการเยาะเย้ยถากถาง ดูเหมือนแปลกสำหรับเธอที่ความเชื่ออย่างกว้างขวางที่เธอและบิลมี “ข้อตกลงพิเศษบางอย่าง” ในคำพูดของเธอเอง หลังจากนั้นเธอก็ยอมรับว่าพวกเขาก็รู้สึกละอายใจเช่นกัน “แต่นี่คือสิ่งที่เราเรียกว่าการแต่งงาน” เธอเขียน

เธอตกลงใจกับความจริงที่ว่าผู้คนหลายล้านคนทนเธอไม่ไหว “ฉันคิดว่าส่วนหนึ่งก็คือฉันเป็นผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีหญิงคนแรก ฉันไม่คิดว่าผู้ติดตามของฉันจะต้องทนสิ่งเดียวกัน “เราจะได้เห็นกัน” เธอตอบคำถามของฉันเกี่ยวกับสาเหตุของการไม่ชอบอย่างกว้างขวางเช่นนี้ “ฉันเป็นผู้หญิงวัยเบบี้บูมเมอร์คนแรกและเป็นแม่ทำงานที่ได้เป็นสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ฉันคิดว่าผู้คนคิดว่า เอ่อ ไม่ เธอดูไม่เหมือนภรรยาของประธานาธิบดี แต่ดูเหมือนเป็นส่วนหนึ่งของพนักงานของเขามากกว่า ดังนั้นความโกรธของพวกเขา”

ฮิลลารี คลินตันคือคนที่ชาวอเมริกันส่วนใหญ่มองว่าผู้หญิงมีค่าควรแก่การเลียนแบบ ตามการสำรวจของ Gallup “นั่นคือสิ่งที่แปลก เมื่อฉันทำอะไรบางอย่าง ผู้คนจะเคารพฉันและชื่นชมงานของฉัน แต่เมื่อฉันหางานใหม่ทุกอย่างก็เปลี่ยนไป เรื่องนี้เกิดขึ้นเมื่อผมเป็น ส.ว. แรกๆ แล้วก็เป็นรัฐมนตรีต่างประเทศ และเมื่อฉันขอความช่วยเหลือจากผู้คน มันก็มักจะทำให้เกิดความรู้สึกขัดแย้งกันอยู่เสมอ เช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับผู้หญิงที่ประสบความสำเร็จในอำนาจ”

- ทำไมสิ่งนี้ถึงเกิดขึ้น?

“สำหรับฉันดูเหมือนว่าผู้คนคิดว่ามีบางอย่างผิดปกติกับผู้หญิงที่ต้องการเป็นประธานาธิบดี” แล้วผู้หญิงธรรมดาคนไหนล่ะที่อยากได้สิ่งนี้? และคนอื่นจะพูดว่า: ฉันไม่รู้จักคนแบบนั้นด้วยซ้ำ ภรรยาของฉันไม่ต้องการมัน ลูกสาวของฉันไม่ต้องการมัน และผู้ใต้บังคับบัญชาของฉันก็ไม่ต้องการมันเช่นกัน ซึ่งหมายความว่ามีบางอย่างผิดปกติที่นี่

©บริการกดของสวนสาธารณะ Roev Ruchey

บางทีการโฆษณาเกินจริงทั้งหมดนี้ อุบายที่ถักทอรอบตัวเธอในระหว่างการหาเสียงเลือกตั้ง ทำให้เกิดรอยร้าวระหว่างเธอและผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

“ มีการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องราวต่าง ๆ เกี่ยวกับฉันเราถือว่ามันเป็นเรื่องไร้สาระธรรมดา แต่เมื่อปรากฏออกมาในภายหลัง หลายคนจึงทำเครื่องหมายไว้หน้านามสกุลอื่นเป็นเพราะพวกเขา พวกเขาบอกว่าฉันป่วยหนักและอยู่บนเตียงมรณะ” คลินตันหัวเราะ “มันเหมือนกับว่าฉันเป็นผู้นำของกลุ่มเฒ่าหัวงูที่ขังเด็กไว้ในห้องใต้ดินของร้านพิชซ่า” และสิ่งแปลกประหลาดอื่น ๆ ที่ชาวรัสเซีย ทรัมป์ และสื่อฝ่ายขวาหยิบจับขึ้นมาทันที บางคนคิดว่าบางทีเธออาจจะกำลังจะตายจริงๆ และเธอก็หลอกพวกเรา”

โยคะ ไวน์ขาว และความโกรธ

วันรุ่งขึ้นหลังการเลือกตั้งในนิวยอร์ก อากาศหนาวและมีฝนตกชุก ขณะที่เธอขับรถฝ่าฝูงชนที่สนับสนุนเธอ หลายคนร้องไห้ และคนอื่นๆ ยกหมัดขึ้นด้วยความสมัครสมานสามัคคี ฮิลลารีคลินตันเองก็รู้สึกราวกับว่าเธอได้กระทำการทรยศ “มันก็เป็นเช่นนั้น” เธอเขียน และเขาเสริมว่า “ฉันแบกความเหนื่อยล้าของฉันไว้เหมือนเกราะ” หลังจากกล่าวสุนทรพจน์ซึ่งเธอยอมรับความพ่ายแพ้ เธอกับบิลก็ขับรถไปที่บ้านเก่าในย่านชานเมืองของนิวยอร์ก มีเพียงเธอเท่านั้นที่อนุญาตให้ตัวเองยิ้มได้ในรถ “สิ่งเดียวที่ฉันต้องการคือกลับบ้าน เปลี่ยนเสื้อผ้า และไม่ต้องรับโทรศัพท์อีกเลย” ฮิลลารีเล่า จากนั้นก็ถึงเวลาสำหรับกางเกงโยคะและเสื้อฟลีซ ในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ซึ่งรวมถึงการฝึกหายใจเพื่อผ่อนคลาย โยคะ และไวน์ขาวปริมาณมาก แต่ในบางครั้ง คลินตันยอมรับว่าเธออยากจะกรีดร้องใส่หมอนของเธอ

เธอดูรายการทีวีที่สามีของเธอบันทึกไว้ให้เธอ ฉันอธิษฐานต่อพระเจ้า ฉันถูกส่งตัวในช่วงวันหยุดเพื่อชม "นวนิยายเนเปิลส์" ของ Elena Ferrante กลืนกินเรื่องราวนักสืบและตำราของ Henri Nouwen เป็นกลุ่มเกี่ยวกับจิตวิญญาณและการต่อสู้กับภาวะซึมเศร้า และเธอก็ร้องไห้เมื่อนักแสดงสาว Kate McKinnon ซึ่งแต่งตัวเหมือน Hillary นั่งลงที่เปียโนและร้องเพลง Hallelujah ของ Leonard Cohen ในรายการทีวีรายการหนึ่ง - “แม้ว่าฉันจะทำในสิ่งที่ทำได้เท่านั้น // และฉันก็เดินผ่านข้อผิดพลาด การทดลอง // แต่ฉันไม่ได้โกหก ฉันไม่ได้เป็นตัวตลกในงานฉลองโรคระบาด”

เธอเกือบจะปัดฝุ่นตู้เสื้อผ้าทั้งหมดอย่างบ้าคลั่งและออกไปเดินเล่นกับบิล แต่ทุกครั้งที่เธอได้ยินข่าว คำถามเดิมก็ไหลเข้ามาไม่หยุดเหมือนน้ำตา - สิ่งนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?

เป็นเวลาหลายวันที่เธอไม่สามารถคิดถึงสิ่งอื่นใดได้ เธอยอมรับ

และก็มีความโกรธด้วย เธอพบว่าเป็นเรื่องยากที่จะควบคุมตัวเองเมื่อทรัมป์เริ่มจ้างนายธนาคารในวอลล์สตรีทกลุ่มเดียวกับที่เขาเพิ่งกล่าวหาว่าเธอสมรู้ร่วมคิดด้วย และยิ่งยากขึ้นไปอีกเมื่อคนที่ไม่ลงคะแนนมาขอโทษ “คุณทำได้ยังไง” คลินตันรำพึงอยู่ในหนังสือ “คุณละเลยหน้าที่พลเมืองของคุณในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสมที่สุด!”

“มันแย่มาก! เธออุทานเพื่อตอบคำถามของฉันเกี่ยวกับสัปดาห์แรกหลังการเลือกตั้ง “ฉันเตือนประเทศของเราเกี่ยวกับอันตรายที่เกิดจากทรัมป์ “ฉันเห็นชัดเจนว่าเขาเป็นตัวแทนของภัยคุกคามร้ายแรงต่อประชาธิปไตยและสถาบันของเรา” เธอสบตาฉัน: “ฉันหวังว่าฉันจะผิด นิลส์ คุณรู้ไหม”

สำหรับชาวอเมริกัน มันทำงานได้อย่างไร้ที่ติ เมื่อได้ยินชื่อ ทุกคนก็ดูเหมือนจะลอยอยู่เหนือเก้าอี้ครึ่งเซนติเมตร เต็มไปด้วยความสำคัญและความมั่นใจในตนเอง

“ฉันหวังว่า” เธอค้นหาคำพูด “ไม่ว่าเขาจะเคยประพฤติตัวอย่างไรมาก่อนและไม่ว่าเขาจะพูดอะไรระหว่างหาเสียงเลือกตั้ง...จะรู้สึกถึงหน้าที่และความรับผิดชอบในตำแหน่งของเขาและจะประพฤติตน...อย่างเหมาะสม แต่หลายสัปดาห์ผ่านไปและไม่มีอะไรเกิดขึ้น”

ฉันถามว่าเธอมีอะไรที่จะตำหนิตัวเองหรือไม่

“สำหรับรายละเอียดต่างๆ” เธอตอบอย่างรวดเร็ว “ที่อธิบายวาระของเราให้ประชาชนไม่ชัดเจนเพียงพอ” ฉันคิดว่านี่ต้องหมายความว่า: มันล้มเหลวในการเปลี่ยนภาพลักษณ์ของตนในฐานะผู้ได้รับความคุ้มครองจากระบบในสายตาของชนชั้นแรงงานที่ไม่แยแส “และ” เธอกล่าวเสริม “สำหรับการไม่จัดการกับทรัมป์ในระหว่างการดีเบตทางโทรทัศน์”

— นั่นคือตอนที่เขาตรงมาหาคุณเหรอ?

- ใช่. เขาเดินตามฉันไปรอบๆ เวที ฉันรู้ทันทีว่าเขาพยายามทำอะไรให้สำเร็จ และตัดสินใจเมินเฉยต่อเขา ตอนนี้ฉันไม่แน่ใจว่าฉันทำสิ่งที่ถูกต้องเพราะเขาเปลี่ยนการดีเบตทางทีวีให้เป็นรายการเรียลลิตี้โชว์

“ฉันคิดว่าผู้คนต้องการประธานาธิบดีที่มีความทันสมัย ​​คนที่คุณสามารถพึ่งพาได้ ซึ่งจะทำตัวเหมือนผู้ใหญ่ และไม่อารมณ์เสียหรือทำตัวเหมือนเด็ก ฉันนึกถึงช่วงเวลาเหล่านี้ในหัวตลอดเวลา และฉันคิดว่าตอนนี้ฉันจะพยายามทำสิ่งที่แตกต่างออกไป”

“ผมมีทีมงานระดับโลก พวกเขาช่วยให้โอบามาขึ้นเป็นประธานาธิบดีถึงสองครั้ง และเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านเทคโนโลยีทางการเมืองอย่างแท้จริง เราวางแผนการรณรงค์สมัยใหม่แบบ "โอบามา 2.0" และเราประสบความสำเร็จ แต่ทรัมป์และพันธมิตรของเขาเปลี่ยนสคริปต์ และการรณรงค์นี้กลายเป็นรายการทีวีในค่ายของฉัน น่าเสียดายที่พวกเขาไม่พร้อมสำหรับเรื่องนี้”

© RIA Novosti, อเล็กเซย์ นิโคลสกี

“ระหว่างที่ฉันพบกับปูติน เขาทำให้ฉันนึกถึงผู้ชายประเภทที่นั่งบนรถไฟใต้ดินโดยแยกขาออกและรบกวนผู้อื่น ดูเหมือนพวกเขาจะประกาศว่า: “ฉันจะใช้พื้นที่สำหรับตัวเองเท่าที่เห็นว่าจำเป็น” และ “ฉันไม่เคารพคุณเลยและจะทำตัวราวกับว่าฉันกำลังนั่งอยู่ที่บ้านในชุดคลุม” เราเรียกมันว่า "การแพร่กระจายของมนุษย์"<…>ปูตินไม่เคารพผู้หญิงและดูถูกใครก็ตามที่ขัดแย้งกับเขา ดังนั้นฉันจึงเป็นปัญหาสองเท่าสำหรับเขา”

ฮิลลารี คลินตัน กับ วลาดิมีร์ ปูติน

“เราเห็นแล้วว่าชาวรัสเซียกำลังวางแผนอะไรบางอย่าง แต่พวกเขาไม่ได้เข้าใจแผนการของพวกเขา เราเข้าใจมากตอนนี้เท่านั้น แล้วเราก็ไม่เข้าใจเลยว่าสิ่งสกปรกเหล่านี้ติดตัวฉันมาจากไหน” เธอกล่าว โดยอ้างถึงรายงานที่ตามมาเกี่ยวกับกองทัพไซเบอร์ที่ประกอบด้วยบล็อกเกอร์และโปรไฟล์โซเชียลมีเดียปลอมที่ทำให้คลินตันตกตะลึง

ฉันถามว่าการกระทำใดของเธอที่เธอเต็มใจ "ตอบสนอง" มากที่สุด

“ฉันจะไม่ใช้จดหมายส่วนตัวเป็นหัวหน้ากระทรวงการต่างประเทศ” เธอหัวเราะและกล่าวเสริมทันที “ถึงแม้ว่ามันจะถูกกฎหมายโดยสิ้นเชิง แต่นั่นคือสิ่งที่บรรพบุรุษของฉันและผู้สืบทอดของฉันทำ”

ข้อได้เปรียบชายอัลฟ่า

นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ในหนังสือสำหรับการกล่าวอ้างตนเองอื่นๆ สำหรับความจริงที่ว่า เธอไม่ได้ให้คำสัญญาที่ยิ่งใหญ่ต่างจากเบอร์นี แซนเดอร์ส เพียงเพราะการปฏิบัติตามคำสัญญาอาจใช้เวลาหลายปี แม้ว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะถูกล่อลวงด้วยสิ่งนี้อย่างแน่นอน ในระหว่างการหาเสียงของเธอ คลินตันพิจารณาอย่างจริงจังที่จะเสนอรายได้ขั้นต่ำที่รับประกันแก่ชาวอเมริกัน ซึ่งเป็นเงินเดือนเพียงเล็กน้อยสำหรับทุกคน ( คล้ายกับที่เปิดตัวในฟินแลนด์เพื่อการทดลองในปี 2560 - แปลโดยประมาณ)อย่างไรก็ตาม เธอละทิ้งแนวคิดนี้หลังจากชั่งน้ำหนักข้อดีและข้อเสียแล้ว

ตอนนี้เธอคิดว่าเธอควรจะเสี่ยง

คลินตันเขียนว่าความกลัวที่เลวร้ายที่สุดของเธอเกี่ยวกับ "ข้อบกพร่อง" ของเธอเองในฐานะผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีได้รับการตระหนักอย่างเต็มที่แล้ว

“บางคนมีมาแต่กำเนิด” เธออธิบายเพื่อตอบคำถามของฉัน “ฉันเป็นผู้หญิง และฉันไม่สามารถเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้นได้” และในประเทศของเรามีคนจำนวนมากที่ไม่กล้าสนับสนุนผู้หญิงในตำแหน่งดังกล่าว นี่คือสิ่งที่การศึกษาทั้งหมดของเราพูด แต่สำหรับฉันแล้วดูเหมือนว่าฉันจะยังสามารถผ่านประสบการณ์ของฉันไปได้”

แม่ของบารัค โอบามายังเด็กมาก และพ่อของเขากลับมาที่เคนยา ดังนั้นเด็กชายจึงได้รับการเลี้ยงดูจากปู่ย่าตายายของเขา เขาเติบโตขึ้นมาเพื่อเป็นนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมืองและศาสตราจารย์ด้านกฎหมาย ชีวประวัติที่ดีเยี่ยมสำหรับการเริ่มต้นอาชีพทางการเมือง พ่อของบิล คลินตันเสียชีวิตก่อนที่เขาจะเกิด ครอบครัวนี้อาศัยอยู่ในฟาร์มที่ไม่มีน้ำประปาและส้วมกลางแจ้งเป็นเวลาหลายปี นอกจากนี้ บิลยังต้องทำให้พ่อเลี้ยงของเขาสงบลงซึ่งกำลังจับมือแม่ของเขาอยู่ แต่เขากลายเป็นคนแรกในครอบครัวที่สำเร็จการศึกษาจากมหาวิทยาลัย ฮิลลารีคลินตันยอมรับด้วยตัวเธอเองไม่สามารถอวดชีวประวัติอันน่าทึ่งเช่นนี้ได้ เธอเติบโตมาในครอบครัวชนชั้นกลางผิวขาวธรรมดาๆ ในย่านชานเมืองชิคาโก และมีวัยเด็กที่มีความสุข เมื่อมองย้อนกลับไป เธอเพียงแต่เสียใจที่ไม่ได้เน้นย้ำมากพอว่าเธออยู่ในกลุ่มผู้หญิงบุกเบิกรุ่นที่เปลี่ยนแปลงโลก

เมื่อเธอลงแข่งกับโอบามา ผู้ลงสมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีผิวสีคนแรก เธอไม่ได้เน้นเรื่องเพศของเธอ แต่คราวนี้แตกต่างออกไป เธออธิบาย

“บางทีฉันควรจะถ่ายทอดข้อความนี้แตกต่างออกไปและมีประสิทธิภาพมากขึ้น ฉันไม่รู้. แต่ฉันแน่ใจว่าผู้หญิงคนต่อไปในตำแหน่งของฉันจะต้องเผชิญกับภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกแบบเดียวกัน”

ผลสำรวจความคิดเห็นพบว่าพรรครีพับลิกันและพรรครีพับลิกันจำนวนมากต่อต้านประธานาธิบดีหญิง แม้แต่ในหมู่พรรคเดโมแครตก็ยังมีความสงสัย นอกจากนี้ยังมี "อุปสรรคที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของความคิดเห็นที่เหยียดหยามผู้หญิง"

- สิ่งนี้แสดงออกมาอย่างไร?

- เช่น พวกเขาบอกว่าผู้หญิงมีเสียงแหลมเกินไป แม้ว่าฉันจะรู้จักผู้ชายหลายคนที่กรีดร้องออกมาอย่างแท้จริง ไม่ว่าในกรณีใด คำวิจารณ์นี้จะไม่เกี่ยวข้องกับพวกเขา ข้อความนี้ไม่ได้กล่าวถึงฉันเป็นการส่วนตัวเท่านั้น แต่ยังกล่าวถึงผู้หญิงทุกคนที่กล้าโผล่หัวออกมาแล้วพูดว่า “ฉันจะได้เป็นผู้ว่าการรัฐหรือประธานาธิบดี” มีความเข้าใจผิดเรื่องการกีดกันทางเพศมากมายที่ฉันแน่ใจว่าหลายๆ คนไม่ได้สังเกตด้วยซ้ำ

© AP Photo, เจสซิกา ฮิลล์ อดีตประธานาธิบดีบิล คลินตันแห่งสหรัฐอเมริกา

เมื่อสามีของเธอแพ้การเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐในเมืองอาร์คาซัสในปี 1980 ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเธอลงสมัครรับเลือกตั้งโดยใช้นามสกุลเดิมของเธอ ร็อดแฮม เมื่อ Bill ตัดสินใจเข้าร่วมการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในอีก 12 ปีต่อมา เธอได้เพิ่มนามสกุลของเขาให้กับเธอ แต่แล้วเธอก็ได้รับมันจากการใฝ่ฝันที่จะประกอบอาชีพเป็นทนายความ และเมื่อเธอตอบว่าเป็นเรื่องปกติสำหรับเธอที่จะ "กลับบ้านไปอบพายและดื่มชา" เธอถูกมองว่าเป็นนักอาชีพที่พอใจในตัวเองและดูถูกแม่บ้านชาวอเมริกัน

เมื่อฮิลลารี คลินตันอ่าน “บทวิเคราะห์เชิงลึก” ของการโต้วาทีของเธอทางโทรทัศน์กับทรัมป์หลังการเลือกตั้ง เธอมีบางอย่างที่น่าประหลาดใจ “หลังการเลือกตั้ง ฉันศึกษาทุกอย่างที่เขียนเกี่ยวกับพวกเขา” เธอยิ้ม “ฉันก็เลยอ่านเจอ บางทีเธออาจจะดูน่าเชื่อมากกว่าและจับเขาได้มากกว่าหนึ่งครั้ง แต่คุณก็ยังละสายตาจากทรัมป์ไม่ได้เลย”

เธอมองเข้าไปในดวงตาของฉัน

“เขาประพฤติตนเหมือนชายอัลฟ่า เขาต้องการที่จะได้รับการพิจารณาเช่นนั้น และยิ่งกว่านั้น ในส่วนลึกของ DNA ของเรา เรายังเชื่อว่านี่คือสิ่งที่ประธานาธิบดีควรจะเป็น ฉันทำลายอุปสรรคมากมาย แต่สิ่งสุดท้ายนี้เกินกำลังของฉัน แต่ฉันคิดว่าฉันได้เคลียร์พื้นที่สำหรับการถกเถียงแล้ว และผู้คนจะให้ความสนใจมากขึ้นในครั้งต่อไป”

เรานั่งเงียบ ๆ อยู่ครู่หนึ่ง ทันใดนั้นเธอก็ประกาศว่า:

“แต่ฉันชอบละครโทรทัศน์เรื่องรัฐบาล” ("Borgen" ซีรีส์ภาษาเดนมาร์กเกี่ยวกับนายกรัฐมนตรีหญิง - แปลโดยประมาณ)ฉันแค่รักเขา”

ที่นี่เธอเริ่มเข้าสู่การวิเคราะห์โดยละเอียดเกี่ยวกับโครงเรื่อง การแสดง และสุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด การทดลองที่เกิดขึ้นกับตัวละครหลัก

“การสร้างสมดุลระหว่างครอบครัวและงานเป็นเพียงหนึ่งในความท้าทายที่ผู้หญิงต้องเผชิญ” ฮิลลารีกล่าว พร้อมเสริมว่าเมื่องานเกี่ยวข้องกับอำนาจ ภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออกก็ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้

“ด้านหนึ่ง ไม่มีใครอยากเป็นคนแปลกหน้าในตัวเอง ในทางกลับกัน คุณต้องสามารถอยู่ในสถานการณ์ที่คนอื่นมองว่าคุณเป็นผู้นำได้ และมันไม่ง่ายเลย”

ฝ่ายตรงข้ามมากเกินไป

ฮิลลารี คลินตันครุ่นคิดอยู่นานว่าเธอควรเข้าร่วมพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของทรัมป์หรือไม่ เธอกลัวว่าจะถูกโห่และตะโกนทักทายว่า “จำคุกเธอ!” เธอเห็นด้วยเมื่อรู้ว่าจิมมี่ คาร์เตอร์และจอร์จ ดับเบิลยู. บุชจะอยู่ที่นั่น เธอเริ่มคิดถึงความเจ็บปวดของผู้แพ้ในอดีตทีละน้อย เมื่อพวกเขาพบว่าตัวเองตกอยู่ในสถานการณ์เดียวกัน

เธอเรียกคำปราศรัยครั้งแรกของทรัมป์ว่า “เสียงคำรามจากก้นบึ้งของลัทธิชาตินิยมคนผิวขาว”

“มันมืดมน อันตราย และน่าขยะแขยง” เธอกล่าว “ฉันเอาแต่คิดว่า ว้าว เรากำลังเผชิญกับช่วงเวลาที่ยากลำบากจริงๆ และความกลัวของฉันก็ได้รับการพิสูจน์แล้ว”

“นิลส์!” - เงาอันหนึ่งซึ่งอยู่ห่างจากฉันสองสามโต๊ะ แสดงให้เห็นอย่างมีชั้นเชิงว่าเวลากำลังจะสิ้นสุดลง

“อีกสองนาที” ฉันถามและเปลี่ยนการสนทนาเป็นคำถามสุดท้าย

“ฉันสนใจมาโดยตลอดว่าผู้คนทำอะไรหลังจากพวกเขาเป็นประธานาธิบดี...

— และคุณเข้าแถวเป็นคนแรกมานาน และจู่ๆ ทุกอย่างก็จบลง และคุณไม่เคยได้เป็นประธานาธิบดีเลย คุณปรับตัวเข้ากับชีวิตใหม่ของคุณอย่างไร?

— ฉันใช้เวลาส่วนใหญ่ในการเดินป่ากับเพื่อน ๆ เพื่อมองอนาคตของฉัน ฉันมั่นใจจริงๆ ว่าฉันจะได้เป็นประธานาธิบดีและทำประโยชน์ให้ประเทศเรามากมาย อย่างไรก็ตาม มันไม่ได้ผลสำหรับฉัน แต่ฉันไม่คุ้นเคยกับการยอมแพ้ ฉันจึงเริ่มมองหาวิธีใหม่ๆ ในการมีส่วนร่วม

เธอเงยหน้าขึ้นมอง

“นี่ไม่ใช่งานเดียวที่ครอบคลุม แต่มีความท้าทายที่น่าสนใจมากมาย ฉันสนับสนุนองค์กรทางการเมืองใหม่และผู้สมัครรุ่นเยาว์ที่ท้าทายแนวทางของทรัมป์และคำสั่งของพรรครีพับลิกันเพื่อฟื้นฟูสมดุลของพลังประชาธิปไตย”

— เป้าหมายในชีวิตของคุณตอนนี้คืออะไร?

- โชคดีที่ฉันมีหลายอย่างที่ทำมาหลายปีแล้ว ซึ่งรวมถึงการประกันสุขภาพและความขัดแย้งทุกประเภทในสังคมของเรา และฉันก็ช่วยให้ฝ่ายที่ดิ้นรนลุกขึ้นมาด้วย

“ฉันทำสิ่งที่ฉันสามารถทำได้เพื่อปกป้องและปกป้องประชาธิปไตยของเรา” เธอกล่าว โดยเห็นได้ชัดว่าไม่รู้ว่าด้วยการ “ปกป้องและปกป้อง” ของเธอ เธอกำลังอ้างคำสาบานของประธานาธิบดีที่เธอไม่เคยต้องทำโดยไม่รู้ตัว (“... ฉันจะสนับสนุน ปกป้อง และปกป้องรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาอย่างเต็มความสามารถ…” - หมายเหตุของนักแปล)

- แล้วคุณจะตอบคำถามว่า "เกิดอะไรขึ้น" ได้อย่างไร?

“สิ่งที่เกิดขึ้นคือมีคู่ต่อสู้อยู่ตรงหน้าฉันมากเกินไป การรณรงค์หาเสียงของทรัมป์ไม่เหมือนสิ่งที่เราเคยเห็นมาก่อน การกีดกันทางเพศ ชาวรัสเซียที่มีอิทธิพลต่อผลการเลือกตั้งมาโดยตลอด ข้อมูลถูกใช้เป็นอาวุธ และตอนนี้เราเพิ่งเริ่มเข้าใจถึงอันตรายที่ข้อมูลดังกล่าวมีต่อระบอบประชาธิปไตยทั่วโลก “ฉันไม่สามารถเอาชนะมันได้ทั้งหมด และฉันเสียใจเป็นอย่างยิ่ง” เธอตอบ

และเขาก็เสริมด้วยรอยยิ้มครึ่งหนึ่ง:

“เพราะฉันคิดว่าฉันจะเป็นประธานาธิบดีที่ดีได้”

สื่อ InoSMI มีการประเมินจากสื่อต่างประเทศโดยเฉพาะ และไม่ได้สะท้อนถึงจุดยืนของกองบรรณาธิการ InoSMI

0 11 พฤศจิกายน 2559 11:05 น

ฮิลลารี คลินตัน พูดคุยกับพรรคเดโมแครตหลังแพ้การเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐฯ

วันรุ่งขึ้นหลังจากที่เธอพ่ายแพ้ในฐานะประธานาธิบดีสหรัฐฯ ฮิลลารี คลินตันก็ถูกพบเห็น... เดินเล่นในสวนสาธารณะ Margot Gerster ชาวนิวยอร์ก ซึ่งเป็นที่ที่คลินตันอาศัยอยู่ ได้พบเธอโดยบังเอิญในป่าในพื้นที่ Chappaqua

ตอนแรกฉันจำบิล คลินตันได้ จากนั้นฉันก็รู้ว่าคนข้างๆ เขาคือฮิลลารี

- Margot ที่กำลังเดินอยู่ในป่าพร้อมกับ Phoebe ลูกสาววัย 1 ขวบของเธอกล่าว

เธอกอดฉันและโดยทั่วไปก็ให้การต้อนรับดีมาก

หลังจากพบกับอดีตผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดี Margot ได้โพสต์โพสต์บน Facebook ซึ่งเธอได้แชร์กับเพื่อน ๆ ของเธอถึงความประทับใจที่ได้มีโอกาสพบกับฮิลลารีคลินตัน

หลังการเลือกตั้ง ฉันเสียใจมาก เลยตัดสินใจว่าการเดินป่ากับลูกสาวจะเป็นการผ่อนคลายที่ดี ฉันพาเธอไปยังส่วนที่สวยงามที่สุดของ Chappaqua เราอยู่คนเดียวที่นั่นจริงๆ มีบรรยากาศที่ยอดเยี่ยมและเงียบสงบที่นั่น ตอนที่เรากำลังจะออกไป ฉันได้ยินเสียงกรอบแกรบ ปรากฎว่าบิลและฮิลลารีกำลังเดินนำหน้าเราพร้อมกับสุนัขของพวกเขา พวกเขาก็เดินเหมือนพวกเราเลย ฉันกอดเธอและบอกเธอว่าฉันภูมิใจมากที่ได้ลงคะแนนให้เธอและพาฟีบีไปลงคะแนนเสียงด้วย เธอกอดฉันและขอบคุณฉัน เราแลกเปลี่ยนกัน ฉันก้าวต่อไปเพื่อให้พวกเขาได้เดินต่อไปอย่างอิสระ

ทันทีหลังแพ้การเลือกตั้ง ฮิลลารี คลินตัน หยุดปรากฏตัวต่อสาธารณะและไม่ได้ให้สัมภาษณ์ใดๆ เป็นเวลาหลายวัน

แต่วันนี้เธอยังคงออกมากล่าวสุนทรพจน์ด้วยซ้ำ ฮิลลารีเข้าร่วมงานเลี้ยงอาหารค่ำการกุศลให้กับกองทุนเพื่อการป้องกันเด็ก ซึ่งเธอเป็นเพื่อนกับมาเรียน เอเดลแมน ประธานของฮิลลารีมาเป็นเวลา 45 ปีแล้ว ไม่สะดวกที่จะปฏิเสธเพื่อนเก่าและอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศก็มาด้วย และเมื่อขึ้นไปบนโพเดี้ยม เธอก็ยอมรับโดยไม่คาดคิดว่าเธอรู้สึกหดหู่ใจ

ตามที่ฮิลลารีบอก เธอไม่สามารถพาตัวเองออกจากบ้านได้เกือบหนึ่งสัปดาห์

มีหลายครั้งในสัปดาห์ที่ผ่านมาที่ฉันอยากจะคลานไปใต้ผ้าห่มพร้อมกับหนังสือดีๆ สักเล่ม โดยมีสุนัขอยู่เคียงข้างฉัน และไม่ต้องออกจากบ้านอีกเลย” ฮิลลารีกล่าว

หลายคนตั้งข้อสังเกตว่าฮิลลารีดูแย่แค่ไหน - เห็นได้ชัดว่าความเครียดจากการสูญเสียและความตึงเครียดทางประสาทในช่วงสองสามวันที่ผ่านมามีผลกระทบ นอกจากนี้ ฮิลลารีได้หยุดดูแลตัวเองอย่างชัดเจน: การแต่งหน้าที่ไร้ที่ติและทรงผมแบบผมต่อผมซึ่งก่อนหน้านี้ประดับประดานักการเมืองอย่างสม่ำเสมอก็หายไป

ตลอดการหาเสียงเลือกตั้ง การแต่งหน้าของนางคลินตันได้รับการดูแลโดยหนึ่งในช่างแต่งหน้าที่เก่งที่สุดของอเมริกา Kriss Blavens โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับฮิลลารี เธอคิดค้นลิปกลอสเฉดสีพิเศษ โดยผสมสามโทนสีและเลือกสีที่เหมาะกับดวงตาของคลินตัน อย่างไรก็ตามสไตลิสต์เน้นดวงตาของเธอโดยใช้การแต่งหน้าแบบ "สโมกกี้อาย" ซึ่งเป็นเคล็ดลับยอดนิยมของนางแบบและดาราฮอลลีวู้ด Criss ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับรองพื้น เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่สดใส ซึ่งทำให้ผิวของ Hillary วัย 69 ปีเปล่งประกายอย่างแท้จริงและทำให้เธอดูอ่อนกว่าวัย

แต่วันนี้ในงานเลี้ยงอาหารค่ำการกุศล ไม่มีสิ่งใดเลย ฮิลลารีมางานโดยไม่แต่งหน้า แทบไม่ได้แตะริมฝีปากด้วยลิปสติก และดูเหมือนว่าเธออายุ 70 ​​ปี

คลินตันไม่ได้ทำผมเช่นกัน แต่เธอไม่เคยปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณะมาก่อนโดยไม่ได้จัดแต่งทรงผมที่ร้านทำผม John Barrett อันโด่งดัง ซึ่งเป็นสถานประกอบการที่ดีที่สุดในนิวยอร์ก เธอยังไปตัดผมที่นั่นด้วย ซึ่งตามรายงานของ Daily Mail มีค่าใช้จ่าย 600 ดอลลาร์ต่อครั้ง

ชุดสูทหรูหราราคาแพงที่ซื้อให้กับฮิลลารีระหว่างหาเสียงเลือกตั้งตอนนี้ดูเหมือนจะสะสมฝุ่นอยู่ในตู้เสื้อผ้า คลินตันมารับประทานอาหารค่ำที่มูลนิธิเด็กในชุดสูทสีน้ำเงินเรียบๆ โดยไม่มีเครื่องประดับหรือเครื่องประดับ แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับฮิลลารี พรรคของเธอได้จ้างผู้เชี่ยวชาญที่ดีที่สุดในสาขาสไตล์ - หัวหน้าบรรณาธิการของนิตยสาร American Vogue Anna Wintour จำเป็นต้องได้รับความช่วยเหลือจากสไตลิสต์หลังจากฝ่ายตรงข้ามทางการเมืองวิพากษ์วิจารณ์ตู้เสื้อผ้าของคลินตัน ในเดือนเมษายนของปีนี้ เสื้อโค้ตทวีตที่เธอสวมในการประชุมกับผู้มีสิทธิเลือกตั้งเกือบทำลายการรณรงค์หาเสียงเลือกตั้งของเธอทั้งหมด สายตาที่ได้รับการฝึกฝนของคู่ต่อสู้พบว่าของชิ้นนี้มาจาก Armani แบรนด์แฟชั่นสัญชาติอิตาลี ราคา 12,500 ดอลลาร์ ความน่าพิศวงของสถานการณ์ก็คือเมื่อยืนอยู่บนโพเดียมในการสร้างสรรค์ที่มีราคาแพงโดยนักออกแบบชาวอิตาลีฮิลลารีได้พูดคุยถึงหัวข้อความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมและการว่างงาน “เธอรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับความยากจนจริงๆ เหรอ?” - สื่อสิ่งพิมพ์ของสหรัฐฯ เยาะเย้ยในวันรุ่งขึ้น ยิ่งไปกว่านั้น สไตลิสต์ Patsy Cisneros บอกกับ The New York Post ว่าคลินตันใช้เงินอย่างน้อย 200,000 ดอลลาร์ในการปรับปรุงตู้เสื้อผ้าของเธอ

ไม่นานหลังจากเรื่องอื้อฉาวเรื่องโค้ต ฮิลลารีก็จ้างแอนนา วินทัวร์ บุคคลอันดับหนึ่งในโลกแฟชั่น จากนั้นแอนนาตัดสินใจว่าคลินตันจะสวมใส่นักออกแบบชาวอเมริกันโดยเฉพาะซึ่งมีป้ายราคาที่เหมาะสมสำหรับชนชั้นกลางในการพบปะกับผู้มีสิทธิเลือกตั้ง

Vladimir Kornilov คอลัมนิสต์ RIA Novosti

ฮิลลารี คลินตัน ฉลองวันเกิดครบรอบ 70 ปีของเธอ หากไม่ใช่เพราะชัยชนะอันน่าตื่นเต้นของโดนัลด์ ทรัมป์ วันนี้คงมีงานเลี้ยงทั่วไปในทำเนียบขาว วันครบรอบของผู้หญิงคนแรกในประวัติศาสตร์ที่ได้เป็นประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาคงจะกลายเป็นหนึ่งในข่าวหลักในสื่อโลกอย่างแน่นอน ชีวประวัติของฮีโร่ประจำวันจะถูกนำเสนอเป็นเรื่องราวความสำเร็จที่ยาวนานและมีชัยชนะ อา นั่น "ถ้าเท่านั้น"... ตอนนี้ก็คุ้มค่าที่จะพิจารณาประวัตินี้แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

โดยทั่วไปแล้ว เรื่องราวของฮิลลารีคือชุดของความล้มเหลวและความพ่ายแพ้ และความพ่ายแพ้ครั้งยิ่งใหญ่! โดยสามารถรวบรวมตำราเรียนในหัวข้อ : ไม่สร้างแคมเปญการเลือกตั้งได้อย่างไร

ลองค้นหาในชีวประวัตินี้อย่างน้อยก็มีบางอย่างที่เกี่ยวข้องกับความสำเร็จทางการเมืองส่วนตัวของเธอ ฉันเตือนคุณทันทีว่าสิ่งนี้จะทำได้ยาก

การรณรงค์ทางการเมืองครั้งแรกที่คลินตันเข้าร่วม (ยังเป็นอาสาสมัครอายุ 16 ปี) มีความเกี่ยวข้องกับการแข่งขันการเลือกตั้งที่อื้อฉาวที่สุดครั้งหนึ่งในประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา ร็อดแฮม (นามสกุลเดิมของฮิลลารี) เป็นแฟนตัวยงของพรรครีพับลิกัน รณรงค์หาเสียงให้แบร์รี โกลด์วอเตอร์ ผู้สมัครที่น่าตกใจที่สุดคนหนึ่งในยุคนั้น เขาหมกมุ่นอยู่กับ "ภัยคุกคามของรัสเซีย" อย่างแท้จริงโดยอาศัยการรณรงค์เชิงรุกของเขาเพื่อปลุกความกลัวเกี่ยวกับความวิกลจริตนี้ เป็นไปได้ว่าตั้งแต่นั้นมาฮิลลารีก็รู้สึกโกรธเคืองเป็นพิเศษต่อรัสเซีย และถึงกระนั้นก็ไม่น่าแปลกใจเลยที่ตำแหน่งวุฒิสมาชิกจากแอริโซนาในปี 1987 ได้รับการสืบทอดจากโกลด์วอเตอร์โดยจอห์นแมคเคนผู้โด่งดัง ความต่อเนื่อง!

การรณรงค์ในปี 1964 จบลงด้วยชัยชนะอย่างมีชัยของพรรคเดโมแครต: ลินดอน จอห์นสันได้รับคะแนนเสียงจากคณะผู้เลือก 486 เสียง โกลด์วอเตอร์ได้เพียง 52 เสียง ไม่มีพรรคเดโมแครตใดในประวัติศาสตร์หลังสงครามของสหรัฐฯ ที่ได้รับการสนับสนุนดังกล่าว

ชาวอเมริกัน: "ของขวัญ" ของทรัมป์สำหรับวันครบรอบของคลินตันกลายเป็น "ชั่วร้ายและซับซ้อน"สื่ออเมริกันตีพิมพ์ข้อมูลว่า “เอกสาร” อื้อฉาวเกี่ยวกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ได้รับทุนทางอ้อมจากสำนักงานใหญ่หาเสียงของฮิลลารี คลินตัน ชาวอเมริกัน มิคาอิล ซิเนลนิคอฟ-โอริซัค แสดงความคิดเห็นต่อข้อความนี้ทางวิทยุสปุตนิก

ในระหว่างการแข่งขันชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปี 1968 ฮิลลารีวัย 20 ปีสนับสนุนผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครต ยูจีน แม็กคาร์ธี (ประเภทเดียวกับเบอร์นี แซนเดอร์สในยุคนั้น) ซึ่งพ่ายแพ้อย่างน่าสังเวชในการต่อสู้เพื่อเสนอชื่อฮิวเบิร์ต ฮัมฟรีย์ และในทางกลับกันเขาก็ไม่สามารถต้านทาน Richard Nixon ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีได้

แต่นี่เป็นเพียงกิจกรรมอาสาสมัครของนักเคลื่อนไหวรุ่นเยาว์คนหนึ่งที่เร่งรีบระหว่างฝ่ายต่างๆ และแนวความคิด ซึ่งฝ่ายหนึ่งมีแนวคิดที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ฮิลลารีพยายามอย่างมืออาชีพเป็นครั้งแรกในการเข้าร่วมการรณรงค์หาเสียงของใครบางคนในปี 1970 จากนั้นเธอก็ได้รับการว่าจ้างจากการรณรงค์ของผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต โจเซฟ ดัดลีย์ ซึ่งกำลังแข่งขันชิงตำแหน่งวุฒิสมาชิกจากคอนเนตทิคัต พรรคเดโมแครตคือทีมเต็งที่ชัดเจน โดยได้รับตำแหน่งมาอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่ปี 1958 แต่ดัดลีย์ยังคงพ่ายแพ้อย่างน่าเหลือเชื่อ

เมื่ออายุ 24 ปี ฮิลลารีและบิล แฟนหนุ่มของเธอ มีส่วนร่วมในการหาเสียงของผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐฯ จากพรรคเดโมแครต จอร์จ แมคโกเวิร์น ซึ่งลงไปในประวัติศาสตร์ว่าเป็นหนึ่งในผู้ที่หายนะมากที่สุด จากนั้นริชาร์ด นิกสันได้รับคะแนนเสียงจากคณะผู้เลือกตั้ง 520 เสียง แมคโกเวิร์น ได้รับคะแนนโหวตเพียง 17 เสียงเท่านั้น

น่าทึ่งใช่มั้ยล่ะ? ไม่ว่าฮิลลารีรุ่นเยาว์จะรณรงค์อะไรไม่ว่าเธอจะเดิมพัน "ม้า" อะไรในเผ่าพันธุ์ต่าง ๆ เธอก็เลือกตัวเลือกที่แพ้อย่างแน่นอน

ในฤดูร้อนปี พ.ศ. 2518 ฮิลลารีแต่งงานกับบิล และจริงๆ แล้ว นั่นคือทั้งหมด! หลังจากนั้นอาชีพทางการเมืองของเธอเป็นเวลาหลายปีก็เกี่ยวข้องกับเรื่องราวความสำเร็จของสามีของเธอเท่านั้น เธอดำรงตำแหน่งสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งแห่งอาร์คันซอเป็นเวลา 12 ปี และดำรงตำแหน่งสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐอเมริกาตั้งแต่ปี 2536 ถึง 2544

© AP Photo/stf/รอน เฟรห์ม

© AP Photo/stf/รอน เฟรห์ม

นี่ไม่ได้เป็นการบอกว่าฮิลลารีไม่ได้มีส่วนช่วยให้สามีของเธอประสบความสำเร็จในการรณรงค์ ในท้ายที่สุด เธอก็มีส่วนร่วมอย่างกระตือรือร้นกับพวกเขาอยู่เสมอ และแสดงแรลลี่เดี่ยวมากกว่าหนึ่งครั้ง ในระหว่างนั้นเธอก็พัฒนารอยยิ้มเชิงกลของเธอจากหูถึงหู ขณะนี้เป็นเรื่องยากที่จะประเมินการมีส่วนร่วมของเธอต่อการจัดอันดับของบิล คลินตัน นักวิจารณ์ที่มีเจตนาร้ายบางคนกล่าวว่าเธอค่อนข้างเล่นเพื่อลดพวกเขา แต่แม้ว่าจะไม่เป็นเช่นนั้น คลินตันก็ไม่มีประสบการณ์ในการทำแคมเปญอิสระจนกระทั่งปี 2000

ในปี 2000 พรรคเดโมแครตเริ่มปฏิบัติการเพื่อเตรียมคลินตันให้ดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีในอนาคต ที่นั่งวุฒิสภาจากรัฐนิวยอร์กได้รับการเคลียร์โดยเฉพาะสำหรับเธอ โดยที่พรรคเดโมแครตไม่สามารถแพ้ได้ - ครั้งสุดท้ายที่พรรครีพับลิกันชนะที่นั่งนี้คือในปี 2501 เมื่อคลินตันยังคงเดินอยู่ใต้โต๊ะ

Rick Lazio ผู้สมัครพรรครีพับลิกันที่อ่อนแอและไม่ค่อยมีใครรู้จักอย่างตรงไปตรงมาได้รับการเสนอชื่อเพื่อต่อต้านเธอ ในช่วงเริ่มต้นของแคมเปญ คลินตันมีเรตติ้งนำหน้าเขาถึง 33% อย่างไรก็ตามจำเป็นต้องพยายามอย่างหนักเพื่อให้ลาซิโอสามารถจัดการเรตติ้งให้เท่ากันได้ภายในเดือนกรกฎาคม สุดท้ายคลินตันก็ยังชนะโดยมีมาร์จิ้น 12% แต่ราคาเท่าไหร่! ในเวลานั้นการหาเสียงของคลินตัน-ลาซิโอกลายเป็นการรณรงค์ที่แพงที่สุดในประวัติศาสตร์การเลือกตั้งวุฒิสภา สถาบันประชาธิปไตยซึ่งในช่วงเริ่มต้นของการรณรงค์มั่นใจว่าจะไม่ต้องทุ่มเงินทุนจำนวนมากให้กับรัฐที่ปลอดภัยสำหรับพวกเขาอย่างแน่นอน ในที่สุดก็ต้องลงทุนอย่างจริงจังในการรณรงค์หาเสียงของคลินตัน อย่างไรก็ตาม การสนับสนุนแคมเปญของเธอเริ่มต้นในเวลาเดียวกัน

ดูเหมือนว่าถึงตอนนั้นสถาบันประชาธิปไตยก็ยังคิดว่าคุ้มค่าที่จะส่งเสริมโครงการ "ฮิลลารีเพื่อประธานาธิบดี" ด้วย "โชค" พิเศษของเธอและไม่สามารถดำเนินการรณรงค์อิสระได้หรือไม่?

ตีคลินตัน ทรัมป์ต้องการเอาชนะฮิลลารีอีกครั้งดูเหมือนว่าทำไมทรัมป์ถึงจำฮิลลารีโดยเปล่าประโยชน์? อย่างที่พวกเขาพูดกัน อย่าโง่เขลา... แต่ถ้าคุณลองมองดู สิ่งเดียวที่ทรัมป์ทำได้ในตอนนี้คือ ดังที่เขาเองก็พูดว่า “หวังไว้” นั่นก็คืออันนี้

แต่การเลือกตั้งใหม่ของคลินตันในฐานะสมาชิกวุฒิสภาในปี 2549 ดูเหมือนจะทำให้ผู้นำพรรคเดโมแครตสงบลงบ้าง อย่างไรก็ตาม พูดตามตรงแล้ว การเลือกตั้งเหล่านี้ค่อนข้างมีลักษณะเป็นสัญลักษณ์ พรรครีพับลิกันไม่ได้ลงทุนในรัฐ "ประชาธิปไตย" โดยเสนอชื่อผู้สมัครที่ไม่รู้จักอย่างจอห์น สเปนเซอร์ เพื่อต่อต้านฮิลลารี คลินตันออกจากการแข่งขันในตอนแรก แม้ว่าเธอจะยังคงใช้เงิน 36 ล้านดอลลาร์ในการเลือกตั้ง แต่นี่กลายเป็นการรณรงค์หาเสียงของวุฒิสภาที่แพงที่สุดในปี 2549 ถึงกระนั้น ทุกคนก็เป็นที่ชัดเจนว่าฮิลลารีจะกลายเป็นผู้สมัครหลักของพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2551

การตัดสินใจของชนชั้นสูงที่จะเดิมพันคลินตันในการแข่งขันครั้งนั้นไม่ได้เป็นเรื่องที่ถกเถียงกันมากนัก สมมติว่าในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2548 เธอนำหน้าคู่แข่งที่ใกล้เคียงที่สุดในบรรดาผู้สมัครที่มีศักยภาพจากพรรคเดโมแครตถึง 14% และโดยทั่วไปแล้วบารัคโอบามาม้ามืดมักจะอยู่ข้างหลังเธอ 19% และไม่ได้มองว่าเธอเป็นคู่แข่งที่จริงจังเป็นพิเศษ

ในช่วงเริ่มต้นการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรค คลินตันออกจากการแข่งขันและได้รับการสนับสนุนอย่างเต็มที่จากผู้ก่อตั้งและผู้บริจาคพรรค แต่เธอก็ยังพ่ายแพ้ต่อโอบามาซึ่งดำเนินแคมเปญที่มีชีวิตชีวาและสร้างสรรค์มากกว่ามาก!

หลังจากความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ของโอบามา ฮิลลารีเริ่มดำรงตำแหน่งหัวหน้าแผนกนโยบายต่างประเทศเป็นเวลาสี่ปี ฉันเกรงว่าจะเป็นอัตนัย แต่ในความคิดของฉัน เรายังคงต้องมองหารัฐมนตรีต่างประเทศที่ล้มเหลวมากกว่านี้ในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ แค่ดูสงครามลิเบียและการสังหารเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ ประจำเบงกาซี ยิ่งไปกว่านั้น ยังมีเรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการจัดเก็บข้อมูลลับของแผนกอย่างไม่เหมาะสม

แม้จะมีความล้มเหลวและความพ่ายแพ้อันน่าเหลือเชื่อเหล่านี้ แต่ภายในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2551 คลินตันก็ได้รับการพิจารณาให้เป็นผู้สมัครจากพรรคเดโมแครตที่แทบจะไม่มีใครโต้แย้งได้ พรรคเดโมแครตไม่พบสิ่งใดดีไปกว่าในช่วงเวลาแห่งความผิดหวังโดยทั่วไปกับชนชั้นสูง ที่เลือกบุคคลที่กลายมาเป็นตัวตนของชนชั้นสูงเป็นธงของพวกเขา!

ไม่มีประโยชน์ที่จะอธิบาย "ความล้มเหลว" อันยิ่งใหญ่ครั้งต่อไปอีกต่อไป - แคมเปญนี้ยังคงอยู่ในความทรงจำใหม่และมีการอธิบายไว้อย่างดี ฮิลลารีเป็นผู้นำทรัมป์ด้วยเรตติ้งเป็นเลขสองหลักในบางครั้ง ใช้เงินสูงเป็นประวัติการณ์ในการรณรงค์หาเสียง และมีโอกาสเกือบ 100 เปอร์เซ็นต์ที่จะชนะ ฮิลลารีก็สามารถแพ้การเลือกตั้งครั้งนี้ได้เช่นกัน...

ตอนนี้คลินตันเดินทางไปทั่วประเทศและทวีปต่างๆ เขียนบันทึกความทรงจำและบทความ โดยอธิบายถึงความล้มเหลวของเธอในฐานะ "กลอุบายของรัสเซีย" โดยโทษใครก็ตามในเรื่องนี้ แต่ไม่ใช่ตัวเธอเอง ใช่แล้ว “แฮกเกอร์ชาวรัสเซีย” เองที่เปลี่ยนแผนการเดินทางหาเสียงของผู้สมัครที่ล้มเหลว เพื่อที่เธอจะได้ไม่ไปเยือนรัฐวิสคอนซิน ซึ่งท้ายที่สุดกลับกลายเป็นกุญแจสำคัญสู่ชัยชนะของทรัมป์ ขวา? คิดคำอธิบายอื่นไม่ออกเหรอ?

หรือจะถูกต้องมากกว่าที่จะอธิบายความพ่ายแพ้ครั้งล่าสุดของคลินตันโดยข้อเท็จจริงที่ว่าเธอถูกสร้างขึ้นมาเพื่อมัน โดยปูทางให้กับความล้มเหลวของเธอหลายครั้ง โดยศึกษาข้อผิดพลาดของการรณรงค์ไม่ใช่เพื่อเรียนรู้จากสิ่งเหล่านั้น แต่เพื่อ เพื่อทำซ้ำจากการเลือกตั้งสู่การเลือกตั้ง ?