domov Izguba teže Povzetek gledališča Maugham. Maugham Somerset William. Majhna zgodba o razmerju

Povzetek gledališča Maugham. Maugham Somerset William. Majhna zgodba o razmerju

Julia Lambert je najuspešnejša angleška igralka. Dopolnila je šestinštirideset let, je slavna, bogata in preprosto lepa. Počne tisto, kar ljubi, v najbolj prijetnih pogojih za to - ima svoje gledališče. Njen zakon velja za zgleden. Njen sin je že odrasel.
Njen mož je najel mladega računovodjo Thomasa Fennella, da bi uvedel red v poslovnih knjigah gledališča. Tom ga je naučil, kako znižati davek na dohodek, ne da bi pri tem kršil zakon, Michael, Julijin mož, pa ga je v želji, da bi se mladeniču zahvalil, predstavil svoji slavni ženi. Računovodji je bilo zelo nerodno, zardela je, nato pa prebledela. Julia je bila zaradi tega počaščena, saj obožuje pozornost javnosti. Ko je mladeniča končno osrečila, mu je dala svojo fotografijo. Ob pregledovanju starih fotografij se Julia prepusti spominom na svoje preteklo življenje.
Rodila se je v družini veterana na otoku Jersey. Njena teta, nekdanja igralka, jo uči njene prve tečaje igranja. Nato se je pri šestnajstih vpisala na Kraljevo akademijo za študij dramske umetnosti. Toda Jimmy Langton, režiser iz Middlepoola, jo je izoblikoval v pravo igralko.
Med igranjem v njegovi skupini je spoznala Michaela. Bil je neverjetno čeden. Za Julijo je bila to ljubezen na prvi pogled. Toda od njega ni mogla dobiti vzajemnega občutka; Michael je bil popolnoma brez temperamenta, ne le na odru, ampak tudi v življenju. Vendar mu je bilo všeč njeno igranje. Michael je sin polkovnika in je diplomiral na Cambridgeu. Njegova družina ni odobravala njegove izbrane kariere igralca. Julia je po nekem instinktu takoj vse uganila in uspela izbrati in odigrati vlogo dekleta, ki bi bila zagotovo všeč njegovi družini. Njeni izračuni so bili upravičeni - Michael jo je povabil, da postane njegova žena. A tudi po zaroki je njun odnos ostal enak. Zdelo se je, da Michael do nje ne čuti ničesar. In tako so Michaelu ponudili veličastno pogodbo v tujini. Julia ni verjela, da lahko odide in jo zapusti. Toda Michael vseeno odhaja v Ameriko. Vrnil se je s honorarjem in pustil ob strani iluzije o sebi - razume, da poklic igralca ni zanj. Poročila sta se in se preselila v London.
Prvo leto zakonskega življenja bi lahko bilo zelo burno, če ne bi bilo Michaelove mirne narave. Ker njegovemu praktičnemu umu ni uspelo vzljubiti sebe, je bila Julia nanj ljubosumna kot nora in je zganjala histerijo.
Med prvo svetovno vojno Michael odide na fronto. Pristaja mu vojaška uniforma. Julia mu želi slediti, a ji ne dovoli – ne sme dovoliti, da bi občinstvo pozabilo nase. Ostala je igrati na odru in je priznana kot najboljša igralka mlade generacije. Njena slava postane tako velika, da si lahko privošči, da za nekaj mesecev zapusti oder, da bi rodila otroka.
Pred koncem vojne se nenadoma zaljubi v Michaela in se poleg obžalovanja počuti zmagoslavno, kot da bi se mu maščevala za svoje pretekle muke. Zdaj je osvobojena, zdaj lahko govorita enakovredno.
V povojnem času so izkoristili majhno dediščino moževih staršev in odprli svoje gledališče. Finančno jima pomaga Dolly de Vries, bogata stara gospa, ki je nora na Julio, odkar je nastopala v skupini Jimmyja Langtona. Michael je postal upravni vodja in direktor. Uspeva veliko bolje kot njegova igralska kariera. Julijo žalostijo spomini na preteklost. Življenje se ni opravičilo, ljubezen je izginila. Toda njena umetnost je še vedno z njo - vedno se lahko potopite iz sveta realnosti v svet pretvarjanja.
Zvečer, po nastopu, so ji prinesli šopek rož od Thomasa Fennella. Povsem samodejno, kot vedno, da ne bi užalila gledalca, Julia napiše zahvalo in pozabi na ta dogodek. Toda Thomas Fennel jo je poklical zgodaj zjutraj in jo povabil na čaj. Nato se Julia spomni, da je mladi računovodja, ki je zardeval in jecljal. Igralka se je strinjala, da bo obiskala nesrečnega uradnika.
Njegova skopo opremljena soba Julijo spominja na čas, ko je bila sama še nadobudna umetnica, spominja na njeno mladost. Nenadoma je mladenič planil k njej in jo začel strastno poljubljati. Igralka se na njegovo božanje odziva na presenečenje same sebe.
Julia se sama pri sebi smeji takšni nepredstavljivi neumnosti, medtem pa se počuti nekaj desetletij mlajšo.
In nenadoma se zgrozi, ko ugotovi, da se je zaljubila.
Ne da bi Tomu priznala svoja čustva, ga poskuša na kakršen koli način povezati s svojo osebo. Tom je pravi snob in ona ga je predstavila visoki družbi prestolnice. Tom ni bogat in ona mu daje draga darila ter plačuje njegove dolgove.
Julia je pozabila na svojo starost. A realnost jo je hitro streznila. Medtem ko se z njo sprošča, Tom tega prav nič ne skriva, čas raje preživlja z vrstnikom, njenim sinom, pri čemer pozabi na njeno družbo. Njeno maščevanje je subtilno in zahrbtno. Ker pozna vse boleče točke njegovega ponosa, mu pusti sporočilo, v katerem ga je opomnila, da morajo služabniki pustiti napitnino in mu v kuverti pustila denar.
Tom ji je naslednji dan vrnil vsa njena darila, saj ga je res uspela užaliti. A na tak učinek ni računala. Že misel na ločitev od Toma jo prestraši. Ampak ona je igralka in odlično odigra prizor z razlago - Tom je ostal z njo.
Toma je približala sebi in popolnoma izbrala okolje zanjo. Ni imel nič proti. Vsaj trikrat na teden se pojavijo v nočnih klubih in restavracijah. Prepričana je, da je Toma popolnoma osvojila in je popolnoma srečna. Niti pomislila ni, da so se o njej že razširile neprijetne govorice.
Juliji je o tem povedal Michael, njemu pa je vse povedala strašno ljubosumna Dolly de Vries. Julia se je obrnila neposredno na Dolly, da bi takoj izvedela, kdo si je drznil ogovarjati in širiti govorice o njej. In posledično ugotovi, da je Tom neki Avis Crichton obljubil, da mu bo pomagala dobiti vlogo v njenem gledališču, in se hvalil, da Julia izpolni vsako njegovo muho. Julia je komaj zadrževala svoja čustva in ni izdala svojih občutkov. Torej to je to. Tom je ne ljubi. Še huje pa je, da jo ima le za starko z denarjem, s katero zlahka manipulira. Toda tisto, zaradi česar je ta situacija popolnoma podla, je, da ima raje tretjerazredno igralko kot njo.
In res je Tom kmalu Julio povabil k ogledu mlade igralke Avis Crichton. Razglablja o tem, kako nadarjena je in kako si zasluži igrati v svojem gledališču Siddons. Za Julijo je neznosno gledati, kako močno je mladenič zaljubljen v to igralko. Tomu je obljubila, da bo vzela dekle in ji dala vlogo. To bo njeno maščevanje. Z njo lahko tekmuješ kjerkoli, le na odru nikoli.
Ko spozna, da sta Tom in njuna ljubezenska afera zanjo žaljiva in je nista vredna, je Julia še vedno prešibka, da bi premagala svojo ljubezen. Da bi pozabila nase, zapusti prestolnico in odide k materi, da bi se z njo sprostila. Hči je prepričana, da bo s svojim obiskom razveselila staro mamo in ji polepšala dolgočasne, dolgočasne dni. Toda na njeno začudenje starka ni posebej navdušena nad hčerinim obiskom, ni navdušena nad njeno slavo in všeč ji je njeno dolgočasno, dolgočasno življenje.
Po vrnitvi v London se Julia odloči osrečiti svojega dolgoletnega oboževalca sira Charlesa Tamerleyja. Kot njegova ljubica je bila vpisana že tako dolgo nazaj, da sta v očeh sveta videti že kar ugledna. Toda Charles je noče ali je ne more več želeti.
Njena samozavest je omajana. Toda ali je res izgubila nekdanjo lepoto? Julia je šla tako daleč, da se je sprehodila po nevarni soseski in pri tem nosila več ličil kot običajno. Toda edini moški, ki se je posvetil njej, jo je prosil za avtogram.
Roger, njen sin, je Julijo pustil premor. Povedal ji je, da nima pojma, kakšna mama je v resnici, saj se tudi v življenju nenehno igra. V celoti je sestavljena iz svojih številnih vlog. Včasih se boji, da bi ji sledil v sobo. Kaj pa, če se izkaže, da je prazen? Julia ne razume popolnoma pomena njegovih očitkov, a vseeno čuti strah. Videti je, da ima Roger prav.
Med premiero predstave, v kateri je vlogo podelila Avis Crichton, Julia po naključju naleti na Toma Fenella in z velikim veseljem ugotovi, da ji mladenič nič več ne pomeni. Ampak še vedno bo uničila Avis.
In zdaj je prišla najboljša ura za Julijo. Na vajah si je dovolila igrati le na pol. Na premieri predstave je sprostila vso moč svojega znanja in talenta. Edina pomembna mise-en-scena za Avis se je spremenila v platformo za zmagoslavno predstavo neprimerljive Julie Lambert. Desetkrat so jo poklicali na bis. Pri službenem vhodu divja tristoglava množica. Dolly je svojemu idolu priredila razkošen sprejem. Tom pozabi na Avis in se ji prikloni pred noge. Michael je nad njenim nastopom navdušen bolj kot kdaj koli prej. Julia je vesela zase. Pravi si, da se ta trenutek ne bo nikoli več ponovil v njenem življenju in ga ne bo delila z nikomer. Vsem se je izmuznila in odšla v restavracijo. Tam je naročila zrezek s čebulo, praženim krompirjem in pivo. Takšne hrane ni jedla več kot deset let. Kaj je vredna ljubezen v primerjavi s takšnim zrezkom? Njeno srce pripada samo njej in to je najbolj čudovita stvar. Ne da bi jo prepoznali po širokem robu svojega klobuka, Julia pregleduje stranke restavracije in pomisli, da se je njen sin motil. Igralke in njihove vloge v predstavah so simboli brezciljnega, kaotičnega boja, ki ga vsi imenujejo življenje. Samo simbol je resničen. Njeno tako imenovano pretvarjanje je edina možna resničnost.
Zdaj, ko je pridobila svobodo in našla svoje mesto, je srečna.
Povzetek romana "Gledališče" je ponovil Osipova A.S.

Upoštevajte, da je to le kratek povzetek literarnega dela "Gledališče". Ta povzetek izpušča številne pomembne točke in citate.

Somerset Maugham

W. Somerset Maugham

Ponatisnjeno z dovoljenjem The Royal Literary Fund in AP Watt Limited ter Sinopsis.

Prvo poglavje

Vrata so se odprla in Michael Gosselin je pogledal navzgor. Julia je vstopila v sobo.

- to si ti? Ne bom te zadržal. Samo eno minuto. Končal bom s črkami.

- Nikamor se mi ne mudi. Pravkar sem prišel pogledat, katere vstopnice so poslali Dennorantom. Kaj ta mladenič počne tukaj?

Z nezmotljivim instinktom izkušene igralke, ki je gesto uskladila z besedo, je z gibom graciozne glave pokazala proti sobi, skozi katero je pravkar šla.

- To je računovodja. Iz pisarne Lawrence in Humphrey. Tukaj je že tri dni.

- Izgleda zelo mlado.

– On je njihov pogodbeni študent. Videti je, da pozna svoje stvari. Presenečen sem, kako se vodijo naše knjige. Ni si predstavljal, da je mogoče gledališče spraviti na poslovne tirnice. Pravi, da so v nekaterih podjetjih poslovne knjige v takšnem stanju, da bi lahko osivel.

Julia se je nasmehnila in gledala možev čedni obraz, ki je izžareval samozadovoljstvo.

- Takten mladenič.

- Danes konča. Naj ga vzamem s seboj na hitro malico? Je kar dobro vzgojen.

"Misliš, da je to dovolj, da ga povabiš na kosilo?"

Michael ni opazil rahle ironije v njenem glasu.

"Če ugovarjaš, ga ne bom poklical." Samo mislil sem, da mu bo to v veliko veselje. Strašno te občuduje. Na zadnjo predstavo sem šel trikrat. Umira od želje, da te spozna.

Michael je pritisnil gumb in čez sekundo se je na pragu pojavila njegova tajnica.

"Pisma so pripravljena, Marjorie." Kakšne sestanke imam danes?

Julia je napol prisluhnila seznamu, ki ga je brala Marjorie, in ker ni imela kaj drugega početi, se je ozrla po sobi, čeprav se ga je spomnila do najmanjše podrobnosti. Prav takšno pisarno mora imeti podjetnik prvovrstnega gledališča. Stene je (po ceni) obložil dober dekorater, na njih pa so visele gravure gledaliških prizorov Zoffanyja in de Wilda. Stoli so udobni in veliki. Michael je sedel v Chippendalu - ponaredku, a kupljenem pri znanem pohištvenem podjetju - njegova miza s težkimi trebušastimi nogami, prav tako Chippendale, je bila videti nenavadno trdna. Na mizi je stala njena fotografija v masivnem srebrnem okvirju in za simetrijo fotografija Rogerja, njunega sina. Med njima je bil veličasten srebrn črnilnik, ki ga je podarila Michaelu nekega dne za rojstni dan, spredaj pa blazinica rdečega maroka z bogatim zlatim vzorcem, kamor je Michael hranil papir, če bi se odločil ročno napisati pismo. Na papirju je bil naslov: »Siddons Theatre«, na ovojnicah je bil Michaelov simbol: merjasčeva glava, pod njim pa geslo: »Nemo me impune lacessit«. Rumeni tulipani v srebrni vazi, ki jo je Michael osvojil na igralskem tekmovanju v golfu, so pokazali Marjorieno premišljenost. Julia jo je zamišljeno pogledala. Kljub na kratko postriženim, s peroksidom posvetljenim lasem in močno naličenim ustnicam je imela brezspolni videz idealne tajnice. Z Michaelom je delala pet let in v tem času ga je morala poznati od znotraj in od zunaj. Sprašujem se, ali je bila dovolj pametna, da se je zaljubila vanj?

Michael je vstal s stola:

- No, srček, pripravljena sem.

Marjorie mu je podala črn klobuk iz klobučevine in odprla vrata. Ko sta odšla v pisarno, se je mladenič, ki ga je Julia opazila, ko je šla mimo, obrnil in vstal.

»Naj vam predstavim gospodično Lambert,« je rekel Michael. Nato je dodal z videzom veleposlanika, ki je atašeja predstavil kraljevi osebnosti, na čigar dvoru je akreditiran: "To je gospod, ki se je prijazno strinjal, da bo uredil naše knjige."

Mladenič je močno zardel. Na Julijin topel nasmeh, ki ga je imela vedno pripravljen, je odgovoril z lesenim nasmehom. In ko mu je prisrčno stisnila roko, je opazila, da je njegova dlan postala vlažna od potu. Njegova zadrega je bila ganljiva. Tako so se gotovo počutili tisti, ki so bili predstavljeni Sarah Siddons. Julia je mislila, da se ni odzvala ravno prijazno Michaelu, ko je predlagal, da fanta pelje na kosilo. Pogledala ga je naravnost v oči s svojimi velikimi temno rjavimi sijočimi očmi. Brez vsakršnega napora, instinktivno, kot bi odgnala muho, ki jo nadleguje, je v svoj glas vnesla rahlo ironično, ljubečo prisrčnost:

"Mogoče ne bi imeli nič proti, če bi šli z nami kaj prigrizniti?" Michael te bo pripeljal nazaj po kosilu.

Mladenič je spet zardel, Adamovo jabolko na njegovem tankem vratu je krčevito trznilo.

- To je zelo lepo od vas. « Preplašeno je pogledal svojo obleko. "Ampak jaz sem neverjetno umazan."

– Lahko se umijete in očistite, ko pridete k nam.

Pri servisnem vhodu je čakal avto: dolg črn avto s kromiranimi detajli, sedeži oblečeni v posrebreno usnje, Michaelov logotip je skromno krasil vrata. Julia je sedela zadaj.

- Usedi se z mano. Michael bo vozil avto.

Živeli so na Stanhope Placeu. Ko sta prispela, je Julia butlerju rekla, naj mladeniču pokaže, kje si lahko umije roke. Sama je odšla v dnevno sobo. Medtem ko je nanašala šminko, se je pojavil Michael.

"Rekel sem mu, naj pride sem, takoj ko bo pripravljen."

- Mimogrede, kako mu je ime?

- Nimam pojma.

- Dragi, vedeti moramo. Rekel mu bom, da se vpiše v knjigo obiskovalcev.

- Preveč časti. – Michael je prosil samo najbolj častne goste, da podpišejo. – Tu ga vidimo prvič in zadnjič.

V tistem trenutku se je na vratih pojavil mladenič. V avtu se je Julija na vse pretege trudila, da bi ga pomirila, a je bil še vedno plašen. Čakal jih je že koktajl, Michael ga je natočil v kozarce. Julija je vzela cigareto in mladenič je prižgal vžigalico, a roka se mu je tako tresla, da je ne bi mogla nikoli prižgati, zato jo je stisnila s prsti.

»Ubogo jagnje,« je pomislila Julija, »danes je najpomembnejši dan v njegovem življenju. Ko bo o tem začel govoriti, bo v sedmih nebesih. V svoji pisarni bo postal heroj in vsi bodo pokali od zavisti.«

Julijin jezik se je zelo razlikoval, ko je govorila sama s seboj in z drugimi ljudmi. Sama s seboj ni zmanjkovala besed. Julia je prvi vdih naredila z užitkom. Res, če dobro pomislite, ali ni neverjetno, da bi kosilo z njo in polurni pogovor človeku dala tako velik pomen, ga naredila velikega človeka v svojem bednem krogu.

Mladenič je iztisnil stavek:

-Kakšna čudovita soba.

Julia se mu je očarljivo nasmehnila in rahlo dvignila svoje čudovite obrvi, ki jih je verjetno že večkrat videl na odru.

Michael se je samozadovoljno ozrl po sobi.

– Imam tako bogate izkušnje. Notranjost za naše predstave si vedno omislim sama. Seveda imamo nekoga, ki bo opravil glavno delo, ampak ideje so moje.

V to hišo sta se preselila pred dvema letoma in Michael, tako kot Julia, sta vedela, da sta jo prepustila rokam izkušenega dekoraterja, ko sta šla na turnejo po provinci, ta pa se je zavezal, da jo bo popolnoma pripravil za njun prihod. , zastonj, za to bi mu po vrnitvi dali delo v gledališču. Toda teh dolgočasnih podrobnosti ni imelo smisla sporočati osebi, katere ime jim ni bilo znano. Hiša je bila lepo opremljena, dobra mešanica starinskega in modernega, in Michael je lahko upravičeno rekel, da je to nedvomno gospodski dom. Vendar je Julia vztrajala, da je spalnica takšna, kot si je želela, in ker je bila popolnoma zadovoljna s spalnico v njuni stari hiši v Regent's Parku, kjer sta živela od konca vojne, je vso stvar preselila sem. Postelja in toaletna mizica sta bili oblečeni v rožnato svilo, kavč in naslanjač pa v svetlo modro, ki jo je Nattier tako ljubil; debelušni pozlačeni kerubi so plapolali nad posteljo in držali svetilko pod rožnatim senčnikom, in isti debelušni pozlačeni kerubi so z vencem obdajali toaletno mizico. Na satenasti mizi so bile bogato uokvirjene fotografije igralcev, igralk in članov kraljeve družine z avtogrami. Dekorater je prezirljivo dvignil obrvi, toda to je bila edina soba v hiši, kjer se je Julia počutila zares udobno. Pisala je pisma v pisarni iz satena, sedeč na pozlačenem stolu.

Julia Lambert je najboljša igralka v Angliji. Stara je šestinštirideset let; lepa je, bogata, slavna; zaposlena s tem, kar ljubi, v za to najugodnejših razmerah, torej igra v lastnem gledališču; njen zakon velja za idealnega; ima odraslega sina...

Thomas Fennel je mladi računovodja, ki ga je njen mož najel, da počisti knjige v gledališču. V zahvalo za to, da ga je Tom naučil znižati davek na dohodek, ne da bi pri tem kršil zakon, ga Michael, Julijin mož, predstavi svoji slavni ženi. Ubogi računovodja je v neverjetni zadregi, zardi, bledi in Julia je s tem zadovoljna - navsezadnje živi za veselje javnosti; Da bi mladeniča končno osrečila, mu podari svojo fotografijo. Ob pregledovanju starih fotografij se Julia spominja svojega življenja ...

Rodila se je na otoku Jersey v družini veterinarja. Njena teta, nekdanja igralka, ji je dala prve ure igranja. Pri šestnajstih letih se je vpisala na Kraljevo akademijo dramske umetnosti, vendar jo je režiser Jimmy Langton iz Middlepoola spremenil v pravo igralko.

Med igranjem v Jimmyjevi skupini je spoznala Michaela. Bil je božansko lep. Julia se je vanj zaljubila na prvi pogled, vendar ni mogla doseči vzajemne ljubezni - morda zato, ker je bil Michael popolnoma brez temperamenta tako na odru kot v življenju; vendar je občudoval njeno predstavo. Michael je bil sin polkovnika, diplomiral je na Cambridgeu in družina ni posebej odobravala njegove izbrane gledališke kariere. Julia je vse to občutljivo dojela in uspela ustvariti in odigrati vlogo dekleta, ki bi lahko pritegnila njegove starše. Svoj cilj je dosegla – Michael jo je zasnubil. A tudi po zaroki se v njunem odnosu ni nič spremenilo; zdelo se je, da Michael sploh ni zaljubljen vanjo. Ko so Michaelu v Ameriki ponudili donosno pogodbo, je bila Julia iz sebe – kako je lahko odšel brez nje? Vendar je Michael odšel. Vrnil se je z denarjem in brez utvar o svojih igralskih sposobnostih. Poročila sta se in se preselila v London.

Prvo leto njunega skupnega življenja bi bilo zelo burno, če ne bi bil Michaelov umirjen značaj. Julia ni mogla spremeniti njegovega praktičnega uma v ljubezen, zato je bila noro ljubosumna in je povzročala prizore ...

Ko se je začela prva svetovna vojna, je Michael odšel na fronto. Vojaška uniforma mu je zelo pristajala. Julia mu je vneto sledila, a on tega ni dovolil - ne smeš dovoliti, da te javnost pozabi. Nadaljevala je z igranjem in bila priznana kot najboljša igralka mlajše generacije. Njena slava je postala tako močna, da si je lahko privoščila nekajmesečni odhod z odra in rodila otroka.

Malo pred koncem vojne se je nenadoma zaljubila v Michaela in skupaj z melanholijo občutila zmagoslavje, kot da bi se mu maščevala za svoje pretekle muke - zdaj je svobodna, zdaj bosta enaka!

Po vojni, ko sta od Michaelovih staršev prejela majhno dediščino, sta odprla lastno gledališče - s finančno podporo "bogate starke" Dolly de Vries, ki je bila zaljubljena v Julio že od dni Jimmyja Langtona. Michael se je začel ukvarjati z administrativnimi dejavnostmi in režijo, in to mu gre veliko bolje kot igranje na odru. Ko se spominja preteklosti, je Julia žalostna: življenje jo je prevaralo, njena ljubezen je umrla. Še vedno pa ima svojo umetnost - vsak večer stopi na oder, iz sveta pretvarjanja v svet resničnosti.

Zvečer ji v gledališče prinesejo rože od Thomasa Fennella. Ko je mehanično napisala zahvalo, ker "javnost ne more biti užaljena", takoj pozabi na to. Toda naslednje jutro jo pokliče Thomas Fennell (izkaže se, da je isti zardeli računovodja, čigar imena se Julia ne spomni) in jo povabi na čaj. Julia privoli, da s svojim obiskom razveseli ubogega uradnika.

Njegovo ubogo stanovanje je Julijo spominjalo na čas, ko je bila nadobudna igralka, na čas njene mladosti ... Nenadoma jo začne mladenič strastno poljubljati, Julia pa se na presenečenje sama vda.

Julia se v sebi smeje, ker je storila neverjetno neumnost, a se počuti dvajset let mlajšo.

In nenadoma z grozo ugotovi, da je zaljubljena.

Ne da bi Tomu razkrila svoja čustva, ga skuša na vse načine privezati k sebi. Tom je snob – in ona ga uvede v visoko družbo. Tom je revež - ona ga zasipava z dragimi darili in plačuje njegove dolgove.

Julia pozabi na starost - ampak, žal! Na dopustu ima Tom tako očitno in naravno raje njeno družbo kot družbo njenega sina Rogerja, njegovega vrstnika ... Njeno maščevanje je prefinjeno: ker ve, kako boleče zbosti njegov ponos, ga z zapisom opomni, da mora zapustiti napitnino za služabnike in da denar v kuverto.

Naslednji dan ji vrne vsa darila - uspela ga je užaliti. A ni izračunala moči udarca - misel na dokončno ločitev s Tomom jo pahne v grozo. Sijajno izpelje razlagalni prizor – Tom ostane z njo.

Toma je približala sebi in mu opremila stanovanje – ni se upiral; trikrat na teden se pojavljajo v restavracijah in nočnih klubih; zdi se ji, da je Toma popolnoma podredila sebi, in je srečna. Niti na misel ji ne pride, da o njej krožijo slabe govorice.

Julia za to izve od Michaela, ki mu je od ljubosumja prevzeta Dolly de Vries odprla oči. Julia, ki se obrne na prvotni vir, skuša od Dolly izvedeti, kdo jo ogovarja in kako, med pogovorom pa izve, da je Tom neki Avis Crichton obljubil vlogo v njihovem gledališču, saj Julia po njegovih besedah pleše na njegova melodija. Julia komajda zadržuje svoja čustva. Torej je Tom ne ljubi. Še huje, ima jo za bogato starko, iz katere lahko dela vrvi. In najbolj gnusno je, da je namesto nje izbral tretjerazredno igralko!

Dejansko kmalu Tom povabi Julijo k mladi igralki Avis Crichton, ki je po njegovem mnenju zelo nadarjena in bi lahko igrala v gledališču Siddons. Julia boli, ko vidi, kako zelo je Tom zaljubljen v Avis. Tomu obljubi, da bo Avis dala vlogo - to bo njeno maščevanje; Z njo se lahko kosaš kjerkoli, le na odru ne ...

Toda ob spoznanju, da sta Tom in ta roman nevredna in žaljiva, se Julia še vedno ne more znebiti svoje ljubezni do njega. Da bi se osvobodila te obsedenosti, zapusti London, da obišče svojo mamo, ostane in se sprosti, običajno misleč, da bo osrečila starko in polepšala njeno brezupno dolgočasno življenje. Na njeno presenečenje se stara ženska ne počuti srečno - popolnoma jo ne zanima hčerina slava in resnično ji je všeč njeno brezupno dolgočasno življenje.

Ob vrnitvi v London želi Julia osrečiti svojega dolgoletnega oboževalca, lorda Charlesa Tamerleyja, s katerim so ji pripisovali razmerje pred tako davnimi časi, da je postala zelo ugledna v svetu. Toda Charles noče njenega telesa (ali pa ga ne more uporabiti).

Njena samozavest je bila omajana. Je izgubila svojo privlačnost? Julia gre tako daleč, da hodi po »nevarni« soseski z več ličil kot običajno, a edini moški, ki je pozoren nanjo, prosi za avtogram.

Sin Roger prav tako pusti Julijo premor. Pravi, da ne ve, kakšna je v resnici njegova mama, saj igra vedno in povsod, ona je svojih neštetih vlog; in včasih se boji pogledati v prazno sobo, kamor je pravkar vstopila - kaj če tam ni nikogar ... Julia ne razume povsem, kaj misli, vendar postane nekoliko prestrašena: zdi se, da je Roger blizu resnica.

Na dan premiere predstave, v kateri je dobila vlogo Avis Crichton, Julia po naključju naleti na Toma in uživa v tem, da Tom v njej ne vzbuja več nobenih čustev. Toda Evis bo uničen.

In zdaj prihaja Julijin najlepši čas. Potem ko je na vajah igrala na pol, se na premieri razplete z vso močjo svojega talenta in spretnosti in Avisina edina odlična mizanscena se spremeni v zmagoslavno predstavo velike Julie Lambert. Poklicali so jo desetkrat; na službenem izhodu divja tristoglava množica; Dolly pripravi razkošen sprejem v svojo čast; Tom, ki je pozabil na Evis, je spet pri njenih nogah; Michael je iskreno navdušen - Julia je zadovoljna sama s seboj. »Nikoli več v življenju ne bom doživela takega trenutka. Tega ne nameravam deliti z nikomer,« pove in, ko se je vsem izmikala, odide v restavracijo in naroči pivo, zrezek ter čebulo in pražen krompir, ki jih ni jedla že deset let. Kaj je ljubezen v primerjavi z zrezkom? Kako čudovito je, da njeno srce pripada samo njej! Neprepoznana, izpod roba klobuka, ki ji skriva obraz, Julia gleda obiskovalce restavracije in misli, da se Roger moti, kajti igralci in njihove vloge so simboli tistega kaotičnega, brezciljnega boja, ki se imenuje življenje in le simbol je resnično. Njeno "pretvarjanje" je edina resničnost ...

Srečna je. Našla se je in našla svobodo.

Ob pregledovanju starih fotografij se Julia spominja svojega življenja ...

Rodila se je na otoku Jersey v družini veterinarja. Njena teta, nekdanja igralka, ji je dala prve ure igranja. Pri šestnajstih se je vpisala na Kraljevo akademijo dramske umetnosti, vendar jo je režiser Middlepoola Jimmy Langton spremenil v pravo igralko.

William Somerset Maugham

"Gledališče"

Prvo leto njunega skupnega življenja bi bilo zelo burno, če ne bi bil Michaelov umirjen značaj. Ker Julia njegovega praktičnega uma ni mogla spremeniti v ljubezen, je bila noro ljubosumna in je ustvarjala prizore ...

Malo pred koncem vojne se je nenadoma zaljubila v Michaela in skupaj z melanholijo občutila zmagoslavje, kot da bi se mu maščevala za svoje pretekle muke - zdaj je svobodna, zdaj bosta enaka!

Julia se v sebi smeje, ker je storila neverjetno neumnost, a se počuti dvajset let mlajšo.

In nenadoma z grozo ugotovi, da je zaljubljena.

Naslednji dan ji vrne vsa darila - uspela ga je užaliti. A ni izračunala moči udarca - misel na dokončno ločitev s Tomom jo pahne v grozo. Sijajno izpelje razlagalni prizor – Tom ostane z njo.

Na dan premiere predstave, v kateri je dobila vlogo Avis Crichton, Julia po naključju naleti na Toma in uživa v tem, da Tom v njej ne vzbuja več nobenih čustev. Toda Evis bo uničen.

In zdaj prihaja Julijin najlepši čas. Potem ko je na vajah igrala na pol, se na premieri razplete z vso močjo svojega talenta in spretnosti in Avisina edina odlična mizanscena se spremeni v zmagoslavno predstavo velike Julie Lambert. Poklicali so jo desetkrat; na službenem izhodu divja tristoglava množica; Dolly pripravi razkošen sprejem v njeno čast; Tom, ki je pozabil na Evis, je spet pri njenih nogah; Michael je iskreno navdušen - Julia je zadovoljna sama s seboj. »Nikoli več v življenju ne bom doživela takega trenutka. Tega ne nameravam deliti z nikomer,« pove in, ko se je vsem izmikala, odide v restavracijo in naroči pivo, zrezek ter čebulo in pražen krompir, ki jih ni jedla že deset let. Kaj je ljubezen v primerjavi z zrezkom? Kako čudovito je, da njeno srce pripada samo njej! Neprepoznana, izpod roba klobuka, ki ji skriva obraz, Julia gleda obiskovalce restavracije in misli, da se Roger moti, kajti igralci in njihove vloge so simboli tistega kaotičnega, brezciljnega boja, ki se imenuje življenje in le simbol je resnično. Njeno "pretvarjanje" je edina resničnost ...

Srečna je. Našla se je in našla svobodo.

Pri šestinštiridesetih je Julia Lambert dosegla veliko: lepa je in slavna, igra v lastnem gledališču, ima moža in odraslega sina. Julijin mož je najel mladega računovodjo Thomasa Fennella, da je vodil računovodske knjige v gledališču. Ob srečanju z Julijo mu je zelo nerodno. Ta reakcija laska Juliji.

Ob pregledovanju starih fotografij se igralka spominja svojega življenja. Prihaja iz družine veterinarjev. Njena teta je bila igralka in tudi ona je dajala prve ure igre. Njen talent je odkril Jimmy Langton. Med igranjem v njegovi skupini spozna Michaela. Čeden, a brezbrižen, je še vedno občudoval Julijin nastop. Sam je bil iz družine polkovnika. Po študiju na Cambridgeu se je odločil za gledališko umetnost. Njegovi starši te izbire niso odobravali. Julia, ki je bila pametna, je ustvarila podobo dekleta, ki bi lahko zadovoljila svoje sorodnike. Cilj je bil dosežen – Michael jo je zasnubil. Toda kmalu odide v Ameriko, kar Julijo močno užali.

Po vrnitvi sta se poročila in preselila v London. Z izbruhom prve svetovne vojne je Michael odšel na fronto. Sčasoma je Julia izgubila zanimanje za Michaela. Ob koncu vojne so z denarjem Michaelovih pokojnih staršev in sponzorstvom Dolly de Vries, oboževalke Julije, odprli lastno gledališče. Thomas Fennell povabi Julijo na večerjo. Zaljubila se je. Ženska skrbi za svojega ljubljenega in mu daje draga darila. Govorice so se razširile. Zanje je izvedela od svojega moža. Tom pa je zaljubljen v mlado igralko Avis Crichton.

Po bivanju pri materi se je Julia vrnila v London. Zdaj je njen cilj Charles Tamerley. Toda Tamerli je ravnodušen. Besede Rogerjevega sina, da njegova mama nikoli ne zapusti karakterja, igralko spodbudijo k razmišljanju. Videti je, da ima prav. Avis Crichton je dobila vlogo, vendar jo bo Julia uničila. Na premieri igra tako močno, da so vsi očarani. Desetkrat jo pokličejo na bis, čemur sledi razkošen sprejem, ki ga priredi Dolly. Tom, zaslepljen z Julijinim talentom, ji je spet padel pred noge. Michael je navdušen. Neprepoznana sedi v restavraciji in spozna, da je edina resničnost njena igra. Srečna je.