Veleposlanik Andrej Karlov je umrl na svojem položaju kot gobar. Glavni dosežki in nagrade
19. decembra je bil v turški prestolnici v Galeriji moderne umetnosti smrtno ranjen izredni in pooblaščeni veleposlanik. Ruska federacija Andrej Genadijevič Karlov. Nekaj ur pozneje je kljub prizadevanjem zdravnikov, da bi ga rešili, umrl. Ta novica se je hitro razširila po svetovnih novičarskih kanalih. Odziv Moskve na teroristični napad je bil pričakovan, napovedi so bile najrazličnejše, tudi najbolj grozljive. Veleposlanik velesile je bil ubit, takšni dogodki pa lahko privedejo do hudih posledic, na katere so najbrž računali organizatorji tega ostudnega grozodejstva. Upi se jim niso uresničili.
Karpov, diplomat
Diplomati v tujini ne samo delajo, temveč služijo. Ta poklic velja za prestižnega, ne more ga obvladati vsak, še težje pa ga je doseči. visoka stopnja, torej narediti uspešna kariera. Konkurenca na MGIMO je bila vedno velika; vstop na ta inštitut je veljal za veliko čast. Tudi izstopanje med maturanti je bila težka naloga. Član je bil Andrej Karlov diplomatski zborŠtirideset let. Pet let (2001-2006) je zastopal Rusijo v DLRK in ta država je zelo težka. Veleposlanik je odlično obvladal korejski jezik in seveda angleščino. Dolgoletne izkušnje so omogočale pričakovanje, da bo kos delu na še eni kritični zunanjepolitični fronti. Odnosi s Turčijo niso bili enostavni, zlasti zaradi sestreljenih rusko letalo in uvedel trgovinske sankcije. Veleposlanik Karpov se je soočil z nalogo, da razvozla ta zaplet in ustvari za Rusijo ugodne pogoje. Da se je to zgodilo, je njegova velika zasluga. Turški visoki uradniki, ki so delali s Karlovom, se ga spominjajo kot pravega profesionalca in čudovite osebe.
Nevaren poklic
Delo diplomata ni le prestižno, odgovorno in častno, ampak tudi nevarno, in bolj kot je nadarjen, bolj vztrajno in uspešno brani interese države v tujini, večjemu tveganju je izpostavljen. Umor Andreja Karlova je mnoge spomnil na smrt izjemnega ruskega pesnika, skladatelja, patriota in veleposlanika v Iranu Aleksandra Sergejeviča Gribojedova. To se je zgodilo leta 1829, okoliščine te dolgoletne tragedije pa imajo številne podobnosti s terorističnim napadom 19. decembra. Diplomatsko misijo so napadli tudi krvavi fanatiki. Predstavnika Rusije, slovitega po svoji modrosti in inteligenci, je ubil brezumni barbar, prepričan v svoj prav. IN različna leta Ruski in sovjetski diplomati so postali žrtve terorja, organizatorji in izvajalci pa niti enkrat niso dosegli želenih ciljev. Umori Vorovskega, Netteja, Voikova, Katkova in drugih vojakov zunanjepolitične fronte, vključno z Griboedovim, niso privedli do rezultatov, ki so jih pričakovali krvniki. Nobenega dvoma ni, da Karlova smrt ne bo izjema.
Smrt pred objektivi
Umor ob odprtju razstave se je zgodil dobesedno pred kamerami novinarjev, ki so spremljali kulturni dogodek. Literarni kliše "strel v hrbet" v tem primeru ne moremo imenovati figurativni izraz, te besede dobesedno odražajo bistvo tega, kar se je zgodilo. Veleposlanik Karlov je že končeval svoj pozdravni govor, ko je atentator vanj izstrelil prvo kroglo. Nato je začel kričati frazo za frazo, streljati znova in znova in očitno z močnim glasom poskušal preglasiti umirajočo grozo, ki ga je prevzela. Vedel je, da odpustka ne bo, je kakšnih pet minut rinil po dvorani pri tem ranil še tri ljudi. Imel je malo več kot četrt ure življenja.
Morilec
Bistvo "govora" je bilo, da je bil ta umor maščevanje za Alep. Sodeč po tem, kar je znano o njegovi biografiji, nikoli ni bil v Siriji, tamkajšnje dogodke pa je presojal na podlagi nečijih pripovedi in medijskih poročil. Mevlüt Mert Altıntaş je prej služboval na policiji, a so ga po preiskavi poskusa državnega udara 15. julija odpustili. Turški organi pregona domnevajo, da je imel še vedno službeno izkaznico, s katero je vstopil v varovane prostore Galerije moderne umetnosti. Altyntash je bil oblečen v civilno obleko, pod jakno je skrival pištolo in očitno so ga vsi zamenjali za policista, vključno z ruskim veleposlanikom, ki ni posumil, da za njim stoji morilec. Mediji so poročali, da so družinske člane (sestro in mamo) terorista že pridržali, našli pa so jih na severozahodu države (CNN Turk).
Ukrepi turških služb
Dunajska konvencija vzpostavlja status imunitete diplomatskih delavcev, ni pa odlok za teroriste. V vsakem primeru je za varnost veleposlanika odgovorna sprejemna stran, v tem primeru turška stran. Z vsem dolžnim spoštovanjem do strokovnosti posebnih služb te države, ki imajo bogate izkušnje v protiterorističnih operacijah, so bile v tem primeru očitne napake pri organizaciji varovanja prostorov, v katerih je potekal odgovoren dogodek.
Hkrati se lahko reakcija posebnih sil šteje za takojšnjo. Na kraj dogodka je hitro prispela specialna ekipa, ki je ukrepala odločno in učinkovito. Zdravstvena služba, ki je poskušala rešiti veleposlanika Karlova, je delovala enako hitro. Žal so se ti ukrepi izkazali za pozne.
Namen napada
Seveda si je terorist prizadeval pokvariti odnose med Ankaro in Moskvo, ne le »maščevati Alep«. Še vedno ni znano, ali je Altyntash deloval kot samotar, ki je podlegel vplivu skrajno-islamistične propagande, ali pa za njim stojijo določene sile, ki so ga izkoristile za doseganje svojih ciljev. Trenutno so že predstavljene različice, po katerih je bil organiziran teroristični napad:
Protiruski lobi v Turčiji, isti tisti, ki je navdihnil zločinski napad na ruskega bombnika;
Podporniki Feta, skupine pod nadzorom Fethulaha Gülena, ki želi povzročiti politično škodo Erdoganu in mu ustvariti največ težav. Ona je po mnenju Ankare pripravljala državni udar 15. julija;
- Jabhat al-Nusra, teroristična struktura, ki trpi izgube zaradi napadov ruski VKS in na robu popolnega vojaškega poraza;
Podporniki ISIS v Turčiji.
Morda se bodo pojavile še druge različice.
turške oblasti
Prva stvar, ki jo je naredil turški voditelj Erdogan, je bila, da je v Moskvo poklical ruskega predsednika in se iskreno pogovoril o tem, kar se je zgodilo. Bil res zaskrbljen zaradi možnosti krize v meddržavnih odnosih, ki v Zadnje čase začela izboljševati. Erdogan je obljubil, da bo prevzel osebni nadzor nad preiskavo in se uradno opravičil za smrt pooblaščenega veleposlanika Ruske federacije. V Moskvi je potekalo predhodno načrtovano tristransko srečanje ministrov za obrambo in zunanje zadeve Rusije, Irana in Turčije o sirskem vprašanju, na katerem je bilo potrjeno prejšnje stališče o sodelovanju. Možno je, da je bil namen terorističnega napada prekiniti ta mednarodna posvetovanja, a ni bil dosežen. V Ankaro je odletela skupina ruskih preiskovalcev. Do večera 19. decembra je postalo jasno, da se je kriza v rusko-turških odnosih izognila.
Posledice
Večina analitikov se strinja, da je odgovor na umor ruski veleposlanik A. G. Karlova bo okrepila napade letalskih sil na teroriste v Siriji. Diplomatski položaj Moskve ni oslabel, ampak se je, nasprotno, okrepil, saj bodo turške oblasti morale sprejeti ukrepe, da se oddolžijo za smrt tega izjemna oseba. Dandanes ni običajno dajati ogromnih diamantov, kot to, kako se je perzijski šah poskušal oddolžiti za smrt A. S. Griboedova, a najboljši spomin na ruskega veleposlanika bodo nadaljnji uspehi Rusije na diplomatski fronti. Andrej Gennadijevič Karlov je vse svoje življenje posvetil svoji domovini.
Večen mu spomin!
V čast Andreja Gennadijeviča Karlova bodo preimenovali ankaransko ulico, na kateri je rusko veleposlaništvo.
Oddaja
Od začetka Od konca
Ne posodabljaj Posodobi
Brutalni umor ruskega veleposlanika v Turčiji Andreja Karlova je pretresel tako uradno Moskvo kot Ankaro. Ruski in turški predstavniki, ki so se zbrali v Moskvi, da bi razpravljali o sirskem konfliktu, so že podali žalostne, a spravljive izjave. Ruski predsednik Vladimir Putin je tragedijo označil za provokacijo, uperjeno proti rusko-turškemu zavezništvu in mirovnemu procesu v Siriji. Turški zunanji minister Mevlüt Çavuşoğlu je spregovoril o žalosti turškega ljudstva. Za 20. december je predvidena skupna konferenca, na kateri bosta strani najverjetneje govorili o grožnji terorizma in potrebi po preučitvi varnostne strukture na Bližnjem vzhodu. Vendar pa je Karlov umor alarm za obe državi. To pomeni, da sta tako ruska politika v Siriji kot turške kadrovske čistke po julijskem poskusu državnega udara naredila sovražnika tako Rusije kot Turčije, o kateri verjetno še zdaleč ne vesta vsega. Gazeta.Ru ukinja spletno oddajo, a spremlja razvoj situacije.
"Vsa Turčija obsoja umor ruskega veleposlanika v Ankari," je na Twitterju zapisal turški zunanji minister Mevlut Cavusoglu, ki je prispel v Moskvo. "Ta teroristični napad ni usmerjen samo proti Rusiji, ampak tudi proti Turčiji."
»Bil je sijajen diplomat, užival je zelo dober ugled v državi gostiteljici dober odnos tako pri vodstvu Turčije kot pri drugih političnih silah so ga spoštovali. Andrej Genadijevič je bil tudi zelo inteligenten, nežen človek, prijazen,« je dejal ruski predsednik Vladimir Putin na televizijskem kanalu Rossiya 24 med srečanjem z ruskim zunanjim ministrom Sergejem Lavrovom, vodjo SVR Sergejem Nariškinom in vodjo FSB Aleksandrom Bortnikovim.
Tony Brenton bivši veleposlanik Velike Britanije v Moskvi, je v intervjuju za Sky News dejal, da bo tragedija samo združila Rusijo in Turčijo. "Ankara je z vidika Rusije naredila popolnoma pravilno stvar: ubila je napadalca, Erdogan je poklical Putina, jutri pa bodo potekala pogajanja med Rusijo, Turčijo in Iranom," je dejal. "Poleg tega incident potrjuje podobo sovražnika, ki mu z vidika Rusije nasprotujejo."
Sir Tony Brenton pravi, da odnosi med Rusijo in Turčijo ne bodo trpeli po umoru ruskega veleposlanika v Ankari https://t.co/6dRbgxseJM
— Sky News Tonight (@SkyNewsTonight) 19. december 2016
Po poročanju RIA Novosti je v Moskvo že prispel turški zunanji minister Davut Cavusoglu. Sprva je bilo načrtovano, da se bo tukaj pogovarjal z ruskim kolegom Sergejem Lavrovom in iranskim zunanjim ministrom Mohammadom Javad-Zarifom. Glavna tema Sirija naj bi bila pogajalska točka. Zdaj je očitno, da se bo o Siriji še toliko bolj razpravljalo - vendar v veliko temnejšem kontekstu. Morilec Andreja Karlova je kričal o maščevanju Rusiji za Alep.
Veniamin Popov, direktor Centra za partnerstvo civilizacij MGIMO, je spomnil, da je bil zadnji diplomat tega ranga, ki je umrl zaradi naboja, pooblaščeni predstavnik RSFSR in Ukrajinske SSR v Italiji Vaslav Vorovski. Ustrelil ga je revolucionarni terorist v Lausanni 10. maja 1923. Vorovsky je prišel sem, da bi sodeloval na konferenci o Bližnjem vzhodu. Mimogrede, Vorovsky naj bi tukaj podpisal sporazum s Turčijo o plovbi v črnomorskih ožinah.
Turški notranji minister Suleyman Soylu je poročal o novih podrobnostih biografije napadalca, ki je napadel Andreja Karlova. "Mert Altintas je bil rojen 24. junija 1994," je povedala agencija Anadolu. — Napadalec je diplomiral Srednja šola policije v Izmirju in je približno dve leti in pol služil na policijski postaji v Ankari, v enoti posebnih enot.«
Državni sekretar Kerry: "ZDA obsojajo današnji atentat na ruskega veleposlanika Andreja Karlova v Ankari." pic.twitter.com/uzkPb4cguJ
— Dan Linden (@DanLinden) 19. december 2016
"Ne morem si pomagati, da se ne bi spomnil besed Donalda Trumpa, izrečenih ob popolnoma drugi priložnosti," je dejal Veniamin Popov, nekdanji ruski veleposlanik v arabske republike. — Rekel je: Združene države so porabile 6 bilijonov dolarjev za strmoglavljenje nezaželenih režimov. In na koncu so le ustvarili kaos.” Po mnenju sogovornika Gazeta.Ru je napad na Andreja Karlova posledica ameriških vojaških akcij, ki so leta 2003 vdrle v Irak.
Hurriyet poroča, da so v napadalčevem rojstnem kraju Aydin pridržali dve ženski zaradi suma sodelovanja. To sta mati in hči Altyntasha.
»Teroristične organizacije, povezane z Jabhat Fatah al-Sham, kot tudi druge sirske uporniške skupine, so že pohvalile morilca, ki je ustrelil ruskega veleposlanika v Turčiji. Ena od teh skupin je celo razdelila seznam ruskih veleposlaništev po svetu in spodbuja nasilje proti njim,« piše SITE intelligence group, ameriška organizacija, ki spremlja družbena omrežja, povezana s terorističnim podzemljem.
Po poročanju Hurriyeta bosta 20. decembra ruski zunanji minister Sergej Lavrov in njegov turški kolega Mevlüt Çavuşoğlu imela posebno tiskovno konferenco, na kateri bosta izrazila uradni položaj glede umora Andreja Karlova.
Po poročanju Reutersa je turški predsednik Recep Tayyip Erdogan poklical Vladimirja Putina, da bi se pogovorila o tragediji.
HaberTurk piše, da so 22-letnega Karlovega morilca odpustili Turška policija po julijskem puču. In tudi, da je bil član teroristične organizacije FETO, ki jo Ankara povezuje s teologom Fethullahom Gülenom. Turške oblasti ga imenujejo glavni arhitekt julijskega državnega udara.
Nekdanji turški predsednik Abdulah Gul, nekdanji Erdoganov zaveznik, je na Twitterju zapisal, da glavna tarča napada ni bil Karlov, temveč »rusko-turško prijateljstvo«.
Bu saldırının asıl hedefi Büyükelçi Karlov değil Türk-Rus dostluğudur.Ailesi ve tüm Rus halkına başsağlığı dilerim. pic.twitter.com/yaOtOW8RwX
— Abdullah Gül (@cbabdullahgul) 19. december 2016
Medtem privrženci sirske opozicije demonstrirajo pred ruskim generalnim konzulatom v Istanbulu. Demonstranti so zaviti v "rane" in razporejeni pred stavbo veleposlaništva. Nad demonstracijami so zastave Sirske svobodne vojske "v spomin na Alep".
Novice se berejo 5719
Izredni in pooblaščeni veleposlanik Rusije v Turčiji Andrej Genadijevič Karlov je 19. decembra v Ankari med govorom na fotografski razstavi umrl v rokah terorista.
Danes, 22. decembra 2016, je bil diplomatov pogreb. Žalnih dogodkov se je udeležil ruski predsednik Vladimir Putin, ki je svojo letno tiskovno konferenco preložil na drug dan, patriarh moskovski in vse Rusije Kiril pa je opravil pogrebno slovesnost za Andreja Karlova v katedrali Kristusa Odrešenika.
Iz Wikipedije:
Andrey Gennadievich Karlov, rojen 4. februarja 1954 v Moskvi. Po lastnem priznanju: »Sem predstavnik tretje generacije v naši družini, ki dela v diplomatski službi. Moj stari oče je januarja 1922 prišel delat na zunanje ministrstvo. Odraščal sem v diplomatski družini in zgled mojih staršev je bil zame zelo pomemben.«
Kot je postalo znano Klintsy.Info:
V mestu Klintsy, na Bolshaya, med policijo in vhodom v cerkev čez cesto na koncu dvorišča je bila enonadstropna hiša, v kateri je v 50. letih živela družina vodje vojaške trgovine (pojasnilo - Klintstorg) Joseph Karlov, ki je imel hčerko Svetlano, leta 1955 je diplomirala na 2. šoli v mestu Klintsy, in sina Genadija.
Oče veleposlanika Andreja Genadijeviča Karlova, Genadij, je končal prvo moško šolo v mestu Klintsy, nato pa je vstopil in uspešno diplomiral na MGIMO, delal na veleposlaništvu ZSSR, verjetno v Egiptu (pojasnilo - Republika Zanzibar), zgodaj umrl.
Babica Andreja Gennadijeviča Karlova - Elizaveta Petrovna (?), kraj pokopa ni znan.
Joseph Karlov je bil pokopan v mestu Klintsy, kraj pokopa ni znan.
Joseph in Elizabeth sta imela posvojeno hčerko Lyudo, po preselitvi v Moskvo o njej ni podatkov.
Teta pokojnega diplomata, Svetlana iz Klintsyja, se je preselila v Moskvo in diplomirala na medicinski fakulteti. Obstajajo informacije, da je živela v mestu Kaluga.
Fotografija Wikipedia
Dodano 23.12.16
Klintsy.Info se zahvaljuje zaposlenim v mestni upravi Klintsy za posredovane informacije.
Podatki o sorodnikih Andreja Gennadijeviča Karlova.
Karlovci Joseph Pavlovich in Elizaveta Yakovlevna sta živela v Klintsyju na ulici. Karla Liebknechta (zdaj Oktyabrskaya ulica) št. 29. Hiša je bila enonadstropna, večstanovanjska(?) (eden od očividcev pravi, da je bila hiša ločena). (Skupaj z družino Karlov so živele družine Khavkin, Golofaev, Bolshov(?) (pojasnilo - najverjetneje so živeli v sosednji hiši)).
Joseph Pavlovich je delal kot direktor Klintstorga. V Klintsy so prišli iz drugega mesta. Okoli konca 60. let so hišo porušili in na njenem mestu zgradili stavbo Centralne veleblagovnice, v hišo na naslovu pa se je preselila družina Karlov. Puškina 53.
Družina je imela tri otroke: Gennady je diplomiral na MGIMO, delal na veleposlaništvu (morda Egipt). Bil je poročen s svojo študentko Marijo.
Umrl je okoli leta 1968 v starosti približno 40 let. Imel je sina Andreja, ki je prav tako postal diplomat. (z veliko verjetnostjo je to Andrej Gennadijevič Karlov, ubit v Turčiji)
Kot otrok je Andrej večkrat obiskal Klintsy s starši in brez njih (po besedah sosedov Khavkin in Golofaev).
Svetlana je diplomirala na medicinski šoli, živela v Kalugi (o njej ni drugih podatkov). Po smrti staršev nisem bil v Klintsyju. Pastorka Ljudmila (ni podatkov).
Karlov Joseph Pavlovich je umrl leta 1975, Elizaveta Yakovlevna pa leta 1970. Pokopali so jih v Klintsyju na pokopališču Zubovsky (fotografija je priložena).
Napisi na grobovih so žal slabo vidni.
Klintsy.Info se zahvaljuje lokalnemu zgodovinarju Sergeju Proničevu za posredovane fotografije. Hiša dedka pokojnega diplomata je bila na mestu centralne veleblagovnice.
Posodobljeno (12/25/16)
Domači prebivalec Klinoka, Vitaly Evdokimovich Bolenok (84 let), ki trenutno živi v Moskvi, je povedal, da je prej živel v Stadolu in študiral na prvi srednji šoli.
»Mislim, da je Gena Karlov končal našo šolo leto prej kot jaz, ki je že porušena. Zelo dobro sem poznal očeta pokojnega Andreja, Geno. Ukvarjal se je s športom in nenehno sodeloval v amaterskih predstavah. Spomnim se, kako je bral pesmi Tvardovskega "Vasilij Terkin".
Ko je Gena študiral na MGIMO, je bil član inštitutske košarkarske ekipe. Bil je super fant. Po mojem mnenju je celo šolo končal z medaljo.
Živeli so na Bolshaya ulici, ne vem, kako se zdaj imenuje. Šli smo do njihove hiše proti kopališču v Centru. Nazadnje sem ga videl leta '55 ali '56. Nato je igral košarko za inštitutsko ekipo.
Umrl je zgodaj zaradi srčnega infarkta, ko je služil kot ataše v Republiki Zanzibar v Afriki.
Posodobljeno (12/29/16)
Uspelo nam je stopiti v stik z vdovo in materjo pokojnega diplomata:
Marina Mikhailovna - žena Andreja Gennadijeviča Karlova;
Maria Alexandrovna - mati Andreja Gennadijeviča Karlova;
Po prejemu fotografij Andreja Genadijeviča Karlova bodo informacije dopolnjene.
Andrej Karlov
POT ZA POSEBNE NAMENE
Domovina pomni
Rodina ve
Leta 2002 sem letel v Pjongjang kot predsednik sveta federacije. Ko je IL-62 začel upadati, nas je presenetila trda tema pod njim. Iz letala smo se spustili na letališče – tudi letališko stavbo je ovila tema. Delegacijo je pričakal ruski veleposlanik Andrej Karlov in spoznali smo se.
Sergej Mironov
Predsednik politične stranke "Pravična Rusija"
Na poti je Andrej Genadijevič na kratko spregovoril o energetski krizi v državi, o splošni politični situaciji in bil v svojih napovedih točen: poslabšanje gospodarsko stanje pod zunanjim pritiskom privedla do še večje nacionalne enotnosti. In to v času, ko zahodni in ruski liberalni mediji napovedano Severna Koreja kaos, propad in "padec režima Kim Džong Ila" vsak dan.
Andrej Genadijevič je name naredil močan vtis - človek visoke kulture, profesionalec, ki mu je usoda tako pravilno določila diplomatsko poslanstvo: tudi v kritičnih situacijah najti stične točke, ne delitev. Mislil sem, da dela z vzhodom - in je zelo primeren za svoj namen: uravnotežen, dobre duševne organizacije, zelo inteligentna oseba. Takšen je ostal med diplomatsko misijo v Turčiji, v najtežjem obdobju bifurkacijske točke: sestreljen ruski borec, trd položaj Rusije, molk Turčije ... Človek s hudim značajem bi lahko prilil olja na ogenj in Karlov je bil kos svoji nalogi tako kot profesionalec kot človek humanistične duše - ugasniti vnetljivo vžigalno žico. .
Zgodbe Andreja Genadijeviča o Koreji, Pjongjangu, narodnih tradicijah so bile svetle, živahne, očarljive in so dale ključ do razumevanja. sodobni procesi v Severni Koreji. Da, in veliko nepričakovanih za nas organizacijska vprašanja postalo bolj jasno. Naslednji dan zvečer smo pričakovali sprejem pri predsedniku državnega odbora za obrambo Kim Jong Ila. Minila je ura, dve. Andrej Genadijevič, ki predvideva moja vprašanja, me prosi, naj mirno dojemam situacijo: »Možno je, da ga danes ne bodo načrtovali, preložili ga bodo na drug dan srečanje s Kim Jong Ilom ne bo, gostil pa ga bo na primer visok partijski funkcionar. To morate obravnavati z razumevanjem: zaposlitev, zdravje in to vzeti mirno: to ni dokazovanje odnosov. - niti tebi osebno, niti Rusiji.
Sprejem je potekal. Dali so nam znak, naj se usedemo v avtomobile, in odpeljali smo se 100 metrov do sosednje stavbe. Stopili smo v ogromno dvorano s svileno vezenimi slikami na stenah. Odprla so se ogromna vrata in vstopil je Kim Jong Il. S seboj ima veliko spremstvo. Glave so dol. Pogled na konice škornjev. Usedla sva se za pogovor – fotelji in nizka korejska mizica. Izmenjala sva si pozdrave in splošne fraze.
Toda protokolarna narava srečanja je postopoma prešla v neformalno - MZZ in veleposlanik sta pripravila izhodišča za pogovor, sam pa se na takšna srečanja vedno temeljito pripravim. Severna Koreja je takrat, tako kot danes, od ZDA pričakovala silovite akcije, vendar je bila pripravljena vstopiti v pogajalski proces v zameno za ugodnosti: na primer za prejem žita in humanitarna pomoč Iz javnih nevladnih organizacij, ob hkratnem zmanjševanju njihove dejavnosti v jedrski razvoj. Začel sem govoriti o »mehki moči« kot taktiki Severne Koreje: noče se bojevati, ne bo dovolila vmešavanja v notranje zadeve, je pa pripravljena na stike. Kim Jong Ilu je bilo posploševanje všeč in je dialog nadaljeval zelo živahno.
Nazaj smo hodili po dolgem hodniku. Po protokolu je bilo slovo predvideno v pogajalski dvorani, vendar je Kim Jong Il krenil z nami proti izhodu. Standardni scenarij je bil pokvarjen. Korejski protokol se je začel razburjati, Andrej Genadijevič je ostal miren. Ves čas pogovora je imel en sam izraz na obrazu – dobrodušno nepredirljiv.
Tragedija, ki se je zgodila 19. decembra v Ankari, me je šokirala, kot da sem veliko izgubil ljubljeni. "Pravična Rusija" je brez oklevanja podprla pobudo "Matične domovine"
Na eni strani galerije, za prozorno stekleno steno, so nas spremljale fantastično lepe rože. Z zanimanjem sem vprašal, kakšen čudež je to. Izkazalo se je, da je hobi Kim Jong Ila vrtnar in žlahtnitelj. In nenadoma je pokazal na vhod v rastlinjak in nas povabil, naj gremo tja. V tem trenutku se mi je zdelo, da je celo Andrej Genadijevič presenečen ...
Približno 40 minut je bil korejski voditelj vodnik - govoril je o rastlinah, pokazal nam je cvet Kim Il Sunga - kimirsenhwa iz družine orhidej, ki ga je njegovemu očetu podaril predsednik Sukarno v Indoneziji. Spomnim se tudi črne vrtnice - debel žamet lista se je svetil antracitno, po polju rože pa so bile rdeče lise, kot Pikapolonica. Mojemu presenečenju ni bilo konca: kako je to mogoče? To se zgodi, je prikimal Kim Jong Il, a zgodi se meni!
S tega potovanja se spominjam tudi najinega sprehoda z Andrejem Gennadijevičem po ozemlju veleposlaništva. Pogovarjali so se o abstraktnih temah, a nekajkrat se je veleposlanik ustavil na pravem mestu: pravijo, stvari popravljamo sami, vendar kapitalske naložbe niso vključene v oceno, pogosto srečamo goste na ruskem ozemlju, to je neprijetno. Ob tej priložnosti ga je spomnil na težave, ki skrbijo njega, vnetega lastnika.
In opazno je bilo tudi, kako toplo so dobesedno vsi ravnali z njim, tako naši rojaki kot Korejci. Danes, v težkem obdobju odnosov med Rusijo in DLRK, sta zadržanost in politična modrost Andreja Genadijeviča zgled za politike, ki sprejemajo odgovorne odločitve, za vse nas.
Tragedija, ki se je zgodila 19. decembra v Ankari, me je pretresla, kot bi izgubila zelo bližnjo osebo. Umrl je profesionalec in pravi domoljub svoje domovine. Zato je »Pravična Rusija« brez obotavljanja podprla pobudo »Rodina« - pripraviti revijo v spomin na Andreja Gennadijeviča z imenom, ki je temu človeku tako ljubo.
Avto osebja Orient Expressa
Kronika potovanja ruskega veleposlanika Andreja Karlova na Daljni vzhod s predsednikom Državnega odbora za obrambo DLRK Kim Jong Ilom. 20.–24. avgust 2002
Električna lokomotiva počasi vleče vlak čez Most prijateljstva na rusko stran. Avto številka 6 se ustavi točno na robu rdeče preproge. Kot da bi se izpod zemlje pojavil korejski adjutant, je na hitro obrisal ograjo z alkoholnim robčkom. Vrata veže se odprejo in Kim Jong Il se veselo spusti s stopnic.
Z njim se srečujejo številni ruski uradniki, zelo dobro pa pozna dva – Konstantina Pulikovskega in Andreja Karlova.
Z Andrejem Karlovim sva imela tesne prijateljske odnose. Leta 2001 sta bila oba imenovana za spremljevalca Kim Džong Ila na 24-dnevnem potovanju po Rusiji. In to je bil redek precedens v diplomaciji, ko se je veleposlanik srečal s predsednikom države, preden mu je izročil poverilna pisma. Takrat sva se s Kim Jong Ilom zelo spoprijateljila. Srečali smo se v moškem, prijateljskem vzdušju - poparite se v ruski kopeli in nato popijte kozarec piva. Mislim, da je malo ljudi na svetu, ki so videli Kim v tako neformalnem okolju. Zaupal nam je. In to naju je z Andrejem tudi povezalo. Z njegovo tragično smrtjo bodo mnoge skrivnosti naših odnosov s korejskim voditeljem ostale skrivnosti za vedno. Toda Andrejeva plemenitost, notranja spodobnost, poštenost so za vse čase.
Priključenih je 16 ruskih in šest korejskih avtomobilov. Naši imajo ob straneh ojačitvena rebra, korejski pa popolnoma gladke stranske plošče. V Kiminem službenem avtomobilu so miza, mehki stoli in dva zaslona. Izstreljen na enem umetniški filmi, na drugi pa se je pojavil elektronski zemljevid ozemelj, ki potekajo skozi okna: podnebje, prebivalstvo, gospodarstvo. Teme za dolge pogovore med Kim Jong Ilom in Karlovim ter Pulikovskim, ki ju je skoraj vsak večer povabil v svojo kočijo.
Dolg pisk. Pojdi!
Konstantin Pulikovski
Pooblaščeni predstavnik predsednika Ruske federacije na Daljnem vzhodu zvezno okrožje(2000-2005)
Dan pred našim prihodom je v mestu naše mladosti vladal velik vrvež. Ko so pregledali limuzino, pripravljeno za predsednika Kima, so bili Korejci ogorčeni: razpoka se je raztegnila čez vetrobransko steklo kot tanka pajčevina. Vaš ljubljeni voditelj ne bo nikoli sedel v ta avto! To je bila verjetno prva težava, ki jo je Andrej Karlov moral rešiti med potovanjem. Njegov povzetek je bil diplomatski in natančen: razpoke ne sme biti. Po mestu so hiteli iskat obrtnike. Končno so v zanikrni avtomehanični delavnici našli karoseriste, ki so se strinjali, da bodo prevzeli nakit. Pet ur smo pričarali obnovo stekla, ga polnili s prozornimi smolami, polirali in brusili. Podnevi je bil videti prozoren in gladek, ponoči, ko je bil osvetljen, pa je bila napaka komaj opazno razkrita. Korejci so bili živčni, premišljali in se predali precej čez polnoč. Karlova prva diplomatska zmaga!
Vsa številna potovanja Kim Džong Ila z avtomobilom po Komsomolsku so potekala brez težav. In med večerjo na ladji Georgy Sedov je predsednik Kim nepričakovano vprašal: kje je novinar, ki je z njim intervjuval v Pjongjangu?
Nastal je nemir, ki so ga ustvarili predvsem korejski snemalci. In dogodki izpred šestih mesecev so se mi odvrteli kot film. Potem sem prišel v Pjongjang kot del delegacije, ki jo je vodil pooblaščeni odposlanec Pulikovski. In na gala večeru, ki je že dobil neformalen značaj, so me prosili, da predsedniku čestitam za rojstni dan. čestitke Zaželel sem vam ljubezen - do Koreje, ljudi in osebne ljubezni, ki osvetljuje vaše življenje s svetlobo. "Na ponor!" - sem slišal v odgovor in nenadoma nepričakovano predlagal: "Potem pa v bratstvo!"
S perifernim vidom sem ujel obraz Andreja Karlova - povsem običajen, kot da se ni nič zgodilo. Spomnim se tudi tišine, ko smo iztegnili roke za obred. Kim Džong Il je bil videti pričakujoče. Toda že sem prišla k sebi, nasmejana sem se znašla, kazala sem na lice za poljub. In potem, ko sem se opogumil, sem mu postavil tri vprašanja za hitri intervju ...
Potem sem vprašal Andreja Genadijeviča: o čem je v takih trenutkih razmišljal veleposlanik? Verjetno poslati novinarja k vragu? Njegov odgovor: Ne maram teatralnosti, cenim pa iskrenost.
In na topel avgustovski večer na krovu ladje Georgiy Sedov me je predsednik Kim povabil na valček. Pozneje, ko sem na palubi naletel na Andreja Karlova, sem slišal diskreten kompliment: dobro plešeš.
V dobrih desetih letih najinega poznanstva kljub visokemu statusu in neverjetni zasedenosti nikoli ni zavrnil srečanja, bil je pozoren, prijazen, pregledoval gradiva, svetoval, aktivno pomagal pri organizaciji fotografske razstave, posvečene obisku Kim Jong Ila na Daljnem vzhodu. , se je z zanimanjem udeležil tudi sam.
Od razstave v Pjongjangu do razstave v Ankari je minilo 13 let...
Olga Malceva
novinar
Življenje je neprekosljiv dramatik. Med potovanjem je v pisni protokol vnesla številne situacije višje sile. Spremljanje voditelja DLRK je bilo za Andreja Karlova običajna diplomatska misija. Toda rutina njegovega dela je v urnem stresu.
V Habarovsku nihče ni pričakoval, da se bo na ulici pojavila skupina Korejcev v narodnih nošah. Ko so stopili s pločnika proti koloni avtomobilov, so hiteli metati rože pod kolesa avtomobilov. Izkušeni vozniki so sledili pospeševalnemu avtomobilu, ki je prvi sledil, uspeli manevrirati in zaviti na bok. V farmacevtski tovarni Dalkhimfarm so ruski in korejski varnostniki obkrožili ljubljenega direktorja z obročem, ko so se v delavnici za žganje ampul začeli slišati poki - kot zvok strelov iz karabina, izkazalo se je, da so gumijaste cevi odletele iz več plinskih gorilnikov...
In obisk pravoslavne cerkve svetega Inocenca Irkutskega se je mnogo let pozneje odzval z neverjetnimi dogodki. Nato je avgusta 2002 v habarovsko cerkev vstopilo le nekaj ljudi: Kim Džong Il, varnostniki, veleposlanik Andrej Karlov in namestnik direktorja Prvega azijskega oddelka zunanjega ministrstva Valerij Suhinin. Jasno je bilo, da Severnokorejski voditelj Navdušena sem bila nad notranjo opremo in sem duhovnika patra Igorja povprašala o zgodovini župnije. Zamišljen je zapustil tempelj. In dolgo je stal in gledal zlate kupole. Dan kasneje bo predsedujoči Kim rekel: »Malo ljudi je razumelo, zakaj sem eno uro stal v templju v Habarovsku in poslušal zvonjenje. Samo želel sem biti prežet s pravoslavno vero, ki se dviga iz globin "Ruski ljudje. Jaz sem že dal ukaz, da zgradimo isti tempelj v naši prestolnici, Pjongjangu."
Za Andreja Karlova bo gradnja cerkve Svete Trojice v Pjongjangu eden glavnih dogodkov v njegovem življenju.
Pristaniški delavci Vladivostoka so za visokega korejskega gosta razvili podroben načrt poti, pri čemer so se odločili pokazati tako pretovarni kompleks kot kontejnerski terminal. Toda vreme je posredovalo, v komercialnem pristanišču je bilo treba ustaviti vsa dela: nevihtno Japonsko morje je hitelo na privezih, pihal je oster vihar, dež pa ni pojenjal.
Tudi v ruskem štabu je bilo burno: Andrej Karlov in Konstantin Pulikovski s specialisti sta se odločala o spremembi programa. Konec koncev bodo samo odobritve protokola trajale en dan! Karlov tri dni ni spal. Odločili smo se, da bomo ukrepali glede na okoliščine.
Na pristaniškem pomolu je bil postavljen šotor iz ponjave z modro nepremočljivo streho. Prava ruska lepotica, izbrana dan prej med 12 prijavljenimi, si je zapomnila pozdravni govor v korejščini in kljub vsemu prišla pozdravit dragega gosta v večerni obleki. Dekličine roke in gola ramena so bila pokrita z kurjo kožo, a ona se je, ko je predala rože, nasmehnila Kim, kot da bi ju naključje združilo na Havajih. Tudi predsednik v lahki paravojaški obleki je ostal nemoten, a kmalu orkanski veter prišel tudi do njega. S kretnjo je prekinil direktorja pristanišča Mihaila Robkanova, ki je govoril o posebnostih pretovarjanja tovora, in predlagal nadaljevanje pogovora v toplem avtobusu.
Prvo vprašanje gosta je Robkanova zmedlo: ali bi pristal na mesto vodje korejskega pristanišča Rajin? Ruski strokovnjak se je našel: uradno povabilo bo, bom razmislil! A šalo na stran, možnost sodelovanja med Vladivostokom in Rajinom v pomorskem prometu je bila tedaj povsem realen projekt ...
Na večerji je bil Kim Džong Il še posebej odkrit: kratek obisk se je končeval. Dejal je, da je po preučevanju reform na Kitajskem prišel do zaključka: osredotočiti se moramo na to izkušnjo, postopoma uvajati elemente tržnega gospodarstva, ne da bi preoblikovali politično sfero. »Spoznal sem Rusijo in prišel do zaključka: KPSS nas je pustila na cedilu, in kaj imajo ruski ljudje s tem? od tega z obiskom Komsomolska na Amurju in Habarovska, obiskom obrambnih tovarn "V ruskih ljudeh obstaja občutek intelektualne moči in duhovnosti."
Kot darilo ob slovesu je gost prejel morski barometer in izrazil upanje, da bo naprava vedno kazala "čisto". In na ulici orkanski veter ni pojenjal, zvijal dežnike, bičal redke mimoidoče s hladnimi potoki dežja. Zvečer se je Kim Jong Il v predmestju Vladivostoka srečal z ruskim predsednikom Vladimirjem Putinom. Uro prej je Andrej Karlov odšel v pogajalsko hišo.
"1000-odstotno sem zadovoljen s potovanjem!!" - bo rekel Kim Jong Il ruski predsednik. Zasluge Andreja Karlova pri tem odzivu ni mogoče preceniti.
Kot je Kim Jong Il priznal ruskemu predsedniku, "sem 1000-odstotno zadovoljen s potovanjem!" Seveda je to predvsem zasluga države gostiteljice, kjer je težko preceniti vlogo izrednega in pooblaščenega veleposlanika Andreja Karlova.
Sončno jutro se je poslovil od Kim Džong Ila na mejni postaji Hasan. Ko se je povzpel v svojo kočijo, je skrivnostno obljubil, da se bo spet vrnil. In res, avgusta 2011 sem že tretjič obiskal Rusijo. Toda zdaj ni delil svojega "tisočodstotnega" vtisa - morda zato, ker njegovega zaupnega sogovornika Andreja Genadijeviča Karlova, ki je iz Pjongjanga odšel v Moskvo, ni bilo več v bližini.
Aleksander Matsegora
Na zemlji je imel poslanstvo mirovnika
Prijatelja sva že od univerze. Andrej je najbližji
Najino zadnje srečanje se je zgodilo julija poleti v Moskvi. Srečanje veleposlanikov se je končalo, počitnice so se končale, Andrej in Marina sta prišla na obisk. Pili smo čaj in se spominjali naših prvih let v Severni Koreji, ko smo bili mladi in veseli. Andrej je govoril o Turčiji, nas povabil na obisk in obljubil, da mu bo pokazal zanimive kraje. Rekel je, da bo nekoč sedel za pisanje knjige spominov. Kovali smo skupne družinske načrte, se veliko smejali ...
Aleksander Matsegora
Izredni in pooblaščeni veleposlanik Ruske federacije v DLRK
Kim Jong Ilu je bil všeč tudi njegov smisel za humor. Malokdo se je upal šaliti z vrhovnim poveljnikom. Andrej je razumel razdaljo, vendar je našel primerne šale in nastala je enotna tkanina prostora. Več kot 40 srečanj vodje korejske države z ruskim veleposlanikom je edinstven primer v zgodovini diplomacije. Sodobna diplomatska umetnost ne pozna takih precedensov.
17. decembra 2016 smo se spomnili Kim Džong Ila – pet let od njegove smrti. In dva dni kasneje je bil Andrej ubit ...
Na poroki je bil zaprti oče seveda Alexander Matsegora - najboljši prijatelj. Foto: iz osebnega arhiva
Kim Jong Il je Andreju dal fotografije, ki jih je hranil v sefu, lepo urejene v albumu. Vse so potekale v neformalnem okolju. In razumem, zakaj je vrhovni poveljnik brez strahu predal fotografije zelo osebne narave - verjel je v Andrejevo poštenost, vedel je, da ne bodo nikoli nikjer objavljene. Na njegovi direktorski mizi na zunanjem ministrstvu je bila fotografija z avtogramom Kim Džong Ila, onadva na sliki. Andrej ni imel namena nikogar šokirati, preprosto je ostal zvest prijateljstvu. Polovico počitnic v Moskvi je preživel v iskanju zanimivega in izvirnega darila za Kim Džong Ila, pomenljivega, s pomenom, iz srca. Vesel sem bil, ko se je zgodila kakšna redkost. Ta darila so zdaj med drugimi darili iz politični voditelji in javne osebnosti različne države v Myohyangsanu.
Ko se je Andrejeva poslovna pot v Pjongjang končala, je Kim Jong Il z razumevanjem dejal: naslednja služba je očitno Južna Koreja, pravilno verjel, da je v taki potezi logika. In res, Andreju so ponudili Seul - in je zavrnil. Zanj je bilo to nesprejemljivo, kot zamenjava strani po osebnem, prijateljskem, zaupljivem odnosu. Po Andrejevem razumevanju je to kršitev moralnih načel. Pristal je na drugo ponudbo – v Turčijo. Takole se postavijo karte usode...
Leta 2006 sta se Karlova vrnila v Moskvo, leta 2008 pa ju je Kim Džong Il povabil na počitnice in zunanje ministrstvo se je strinjalo. To je bilo njuno zadnje srečanje.
Andrej je oboževal Korejo. Kdor proučuje Korejo, pa ni živel tukaj, ne ve ničesar o Koreji in Korejcih, mora biti prežet z duhom narave in šele tako se lahko približa razumevanju bistva Korejcev. Narava je korejska narava. Če smo le lahko, smo se potepali po gorah Myohyangsan ali po poteh Ryongaksana blizu Pjongjanga. Pogovarjali smo se, delili misli, razmišljali. Še posebej, ko sva bila z Andrejem samska: Tanja je bila odsotna, Marina v Moskvi, sin Gen je vstopal v MGIMO.
Zasebno sva se pogosto pogovarjala kot v mladosti, kot študenta. Približuje se skupina korejskih pionirjev, salutira in pozdravlja. "In veste, otroci," rečem, "ta stric je Andrej Karlov, veleposlanik." Kaj se je začelo tukaj! Tečejo, obkrožajo, slikajo - kdo v Severni Koreji ne pozna ruskega veleposlanika, prijatelja Velikega vodje! Andrej ni ostal dolžan. Takoj, ko je postalo znano, da je metropolit Kiril predlagal Andreju in Marini, da se poročita, se je na veleposlaništvu začelo nemir; bilo je treba nujno rešiti veliko vprašanj. Sredi kaosa Andrei reče Tanji: "Pripravi se, jutri boš drugi par, za nama!"
Toda ton je bil preveč resen, da bi mu verjeli.
Glavna značilnost Andreja je prijaznost. Bil je prijazen, včasih celo preveč. Ne glede na to, kako se je obnašal, je poskušal razumeti in bil potrpežljiv. Sprva sem človeku verjel in moral sem se zelo potruditi, da sem spremenil Andrejevo mnenje. A takrat bo vsega konec, nepreklicno.
Ves čas sem kupovala neke pripomočke, enostavno sem jih oboževala. Demonstriral je centrifugo za kaljenje fižola in bil zelo ponosen na prve kalčke; potem sem od nekje naročil "pametno čelado" za striženje: Geno so enkrat ostrigli - na glavi je imela pleše, drugič se ne spomnim. Fotoaparati so bili moja prava strast. Če se odpravljate v hribe, obvezno vzemite s seboj par fotoaparatov. Nekoč smo Andreju za rojstni dan podarili dobro optiko, ves dan je fotografiral in do večera je vse varno potopil: fotografiral je nenavadne, po njegovem mnenju, kamne v bližini potoka, spodrsnilo mu je, fotoaparat iz rok - in dno.
Na veleposlaništvu je Andrej postavil številne tradicije; dan zmage so praznovali 9. maja s posebno slovesnostjo. Ni bil kvasni patriot, ampak pravi, pristni patriot Rusije. Andrej je prejel naziv Heroja Rusije - tako je, zakaj se zgodi, da je posmrtno?!
Andrejevo delo na diplomatski misiji v Ankari je prišlo v spornem času: nekateri so ga pozdravili pozitivno, drugi - sovražno. Pošiljali so napise in nas ustrahovali, pred veleposlaništvom razobešali žalne vence. Toda Andrej ni verjel, da se mu lahko kaj zgodi. Turčijo je že sprejel s srcem, Turki so z njim ravnali dobro – navsezadnje se je vedno našel medsebojni jezik s komer koli. In tudi v najtežjih mesecih po smrti našega pilota je gradil odnose s turškimi partnerji in našel skupni jezik. Verjetno je bila njegova misija na Zemlji naloga mirovnika. In prepričan sem, da Andrej ne bi želel, da bi njegova smrt povzročila odtujitev, na kar so morilci verjetno računali.
10. aprila 2017, na dan odprtja spominske plošče Andreju na stavbi našega veleposlaništva v Pjongjangu, je zaigral vojaški pihalni orkester DLRK in častna straža. Denar za relief so zbrali ruski korejski zgodovinarji, portret pa je izdelal eden najboljših kiparjev DLRK. Veleposlaništvo se je balo: kaj če Marini Mihajlovni relief ne bo všeč? Sneli so naslovnico - in bili smo presenečeni: mojster je uspel prenesti značaj našega tovariša. Marina Mikhailovna je pozneje povedala: tri mesece po tragediji - črnina, neuspeh in videla sem obraz na reliefu - in zgodilo se je nekaj mističnega, ponoči sem prvič globoko zaspala in sanjala.
In v tistem črnem decembru, po Andrejevi smrti, sem na spletu našel in prebral veliko o tehniki in globokem pomenu posmrtnega zvona: nastane z izmenjujočimi se svetlimi udarci, globokimi premori in počasnim bledenjem. Na dan Andrejevega pogreba v Pjongjangu sem se povzpel na zvonik cerkve Trojice. Mraz je bil grozen. Hudo hladno, drugače se ne da reči. Rekli so mi: obleci si ovčji plašč. Način, kako ga je predstavil - zvonar v ovčjem plašču - je absurden. In ostal je v svoji obleki. Bilo je bolj mrzlo kot kadarkoli v življenju. Otrpnila sem in se popolnoma nehala čutiti. Je pa zvonil in zvonil na vse zvonove.
Georgij Toloraja
Zadnje srečanje s predsednikom
Mesec dni pred tragedijo smo Andreja videli v Ankari. Nekajkrat sva se pogovarjala dobre ure. Sprašujem: kakšna je situacija, ali ni grozljivo? Pravi: zdaj bodo poslali oklepnik, bo lažje.
Zavedal se je preteče nevarnosti. Nisem se ustrašil, nisem izgubil prisebnosti. Čutil pa sem zaskrbljenost in utrujenost. Delo Andreja Karlova kot izrednega pooblaščenega veleposlanika v Ankari – od krize do ponovne vzpostavitve odnosov – je bilo neverjetno težko. Obiski vodstva so za veleposlanika težko breme, napetost ves dan. In počitek je le prehod z ene vrste dejavnosti na drugo. Ob prihodu na letališče je predsednik Vladimir Putin povabil Andreja Genadijeviča v svoj avto in na štiri oči sta razpravljala o aktualnih vprašanjih.
Georgij Toloraja
Profesor na MGIMO Ministrstva za zunanje zadeve Ruske federacije, vodja Centra za azijsko strategijo na Ekonomskem inštitutu Ruske akademije znanosti
Vladimir Vladimirovič je prišel na pogreb, ko je Moskva pospremila Andreja zadnja pot.
Andrey je študiral na MGIMO dve leti starejši od mene, skupina je bila močna, redek primer - pet ljudi je naenkrat povezalo svojo usodo s Korejo. Spoznavali smo se na srečanjih korejskih učenjakov v okviru Znanstvenega študentskega društva. In na prvem potovanju v tujino smo se tesno zbrali - to je kot dolga plovba, kjer takoj postane jasno, kdo je kdo. Od takrat hodiva skupaj skozi življenje...
Zanimivo je, kako je Andreja že od vsega začetka sprejel Kim Jong Il, ki smo ga spremljali na večdnevnem potovanju po Rusiji. Predsednik Državnega odbora za obrambo DLRK je bil zelo zainteresiran za ogled države, v kateri je rojen. In seveda je povezoval Rusijo s tistimi ljudmi, ki so bili v bližini. Najprej z Andrejem Karlovim, ki bi lahko upravičeno rekel: noben tujec ni poznal Kim bolje.
Andrej je imel redko kombinacijo številnih lastnosti - predano služenje državi, iskrenost, spodobnost, vzdržljivost. Prepričan sem, da bo vzor številnim generacijam ruskih diplomatov.
Sem Cheon Il
Zavidali smo mu
Vtis s prvega srečanja z Andrejem Gennadievičem Karlovim - resen diplomat, miren, prijazen. In prvi vtis se je izkazal za pravilnega. Aktivno je deloval v korist dvostranskih korejsko-ruskih odnosov. Mi, Korejci, smo mu zavidali - pozornost, ki sta jo Andrej Gennadijevič Karlov in rusko veleposlaništvo Veliki poveljnik Kim Jong Il. Odnosi med Rusijo in Korejo so takrat pridobili posebno zaupanje in toplino.
Oktobra 2015 je bil Andrej Karlov, ki je bil takrat izredni in pooblaščeni veleposlanik Rusije v Turčiji, v imenu predsednika državnega sveta Kim Jong-una povabljen na praznovanje 70. obletnice Delavske stranke Koreje. Imel sem priložnost spremljati Andreja Gennadijeviča po Koreji, spomnim se potovanja v Myohyangsan, oboževal je Korejo in bil je vesel, da je spet tukaj.
Smrt Andreja Karlova je velika izguba za diplomacijo Ruske federacije.
Sem Cheon Il
Direktor prvega evropskega oddelka Ministrstva za zunanje zadeve DLRK
Konstantin Pulikovski
Z Andrejem sva se učila drug od drugega
Moral sem se nekaj naučiti od njega, Andrej je imel dobre izkušnje diplomatsko delo doma in v tujini, morda se je tudi česa naučil - imel sem veliko življenjskih izkušenj in izkušenj komuniciranja z ljudmi različnih rangov, včasih v nepredvidljivih situacijah. Najverjetneje pa mislim, da nas je utrdilo skupno prijateljstvo z nacionalno osebnostjo - Kim Jong Ilom.
Bil je izjemen človek, mnogi si ga predstavljajo kot diktatorja, ki je z nepričakovanimi izjavami in dejanji obremenjeval ves svet. Z Andrejem sva bila navdušena nad njim kot vodjo-menadžerjem, ki je znal ohraniti celovitost in neodvisnost države v najtežjih razmerah zunanjega pritiska. In znal je postaviti interese svoje države nad vse. Malokdo je tedaj razumel, da se država s številnimi prebivalci, redkimi naravnimi in prehranskimi viri lahko razvija le tako – kot povezana enota, pod enim poveljnikom.
Konstantin Pulikovski
Pooblaščeni predstavnik predsednika Ruske federacije v Daljnem vzhodnem zveznem okrožju (2000-2005)
Andrej Karlov s Konstantinom Pulikovskim na ruskem veleposlaništvu v DLRK.
Aleksander Masalcev
"Boš v moji ekipi"
V Pjongjang sem prišel leta 2004 kot del delegacije Habarovsko ozemlje kot specialist v oddelku za mednarodne odnose, ki vodi korejsko smer. Vse je bilo novo, nenavadno, zanimivo. Po pričakovanjih je prvi obisk ruskega veleposlaništva v DLRK.
Pred tem se še nisem srečal z veleposlaniki, še posebej na tako visoki ravni. Prav vtis s srečanja z Andrejem Karlovim je oblikoval mojo podobo diplomata - in mislim, da bo tako ostalo za vedno.
Najprej me je presenetila odprtost. Prijaznost. Brez arogance. Brez suhosti v komunikaciji. Kot doma. Veliko sem spraševal o Daljnji vzhod. Žal mi je bilo, da tudi sama nisem bila veliko tam.
Bili smo trije, prebivalci Habarovska. Ko je Andrej Gennadievič izvedel, da sem diplomant oddelka za korejski jezik Fakultete za orientalizacijo Daljovzhodne državne humanitarne univerze, da poznam jezik in povezujem svoje načrte s Korejo, je rekel: »Sedi zraven mene, boš bodi v moji ekipi diplomatov!" Rezultat je bil ravnotežni format "dva za dva".
Besede Andreja Genadijeviča so se izkazale za preroške: postal sem diplomat.
Aleksander Masalcev
Drugi sekretar ruskega veleposlaništva v Republiki Koreji
Na mamino obletnico
Marija Aleksandrovna Karlova, mati
Andryusha je bil romantik kot njegov oče
Andrej je imel zelo rad Klintsy, kjer so njegovi starši imeli polovico hiše in majhen vrt. Samo mesto je kazalo slike preteklosti - zelenje, kokoši, ležerno patriarhalno življenje. Po poroki smo z družino vsako poletje preživeli tukaj. Ko se je pojavil avto, so radi sami zapustili Moskvo. Ustavili smo se v Orelu, nastanili v kampu, naslednjo noč pa v gozdu, s šotorom, ob ognju. Andrej je romantik in to je dobil od očeta. Genadij Josipovič nas je lahko zbudil ob petih zjutraj, da bi nam pokazal, da sonce vzhaja. Če najde gobo, je praznik: poglej malo po malo, klobuk v pajkovi mreži je občudovanja vreden.
Mož, diplomat, je umrl zgodaj, star je bil komaj 37 let. In želel sem, da bi Andryusha dosegel tisto, kar ni uspelo doseči niti njegovemu očetu niti njegovemu dedku Jožefu Pavloviču - bil je iz preproste kmečke družine, reven, z veliko otroki, naredil je sam. brez višja izobrazba postal glavni vodja v Klintsyju. Oboževala sem Andrjušo, svojega prvega vnuka!
Od petega razreda je moj sin vedel, kam naj gre študirat. V svoji sobi, nad mizo, je imel zemljevid sveta – poznal je vse države in prestolnice. Ko je dozorel, je zlahka naštel najmanjše podrobnosti iz življenja oddaljenih držav: politična situacija, biografije voditeljev - nihče ga ni silil, sam je prebral, sistematiziral. Oče, navdušen zbiratelj, je sinu povedal za vsako znamko - imel je veliko kartoteko ...
Andryusha je vpijal znanje kot goba.
V Klintsyju živijo zelo skrbni ljudje. Po Andryushini smrti so pobrali dokumente, našli fotografije njegovega dedka in šli iskat njegov grob. In našli so ga! Poklical nas je župan mesta in povedal, da bodo prenovili grob za njegovega vnuka. To je bilo prvi teden po Andryushini smrti. Pred smrtjo je ves čas razmišljal o svoji majhni domovini in rekel: lepo bi bilo, če bi Klintsy postali pobrateno mesto majhnega turškega mesta ...
Andryusha je bil v vsem temeljit človek. Marino sta spoznala, ko je bila ona stara 18 let, on pa 19. Bil sem na službeni poti v Washingtonu, priletel sem, pripeljal je Marino, me predstavil, privolil sem. In potem se ne poroči in ne poroči. Kaj je narobe, vprašam? "Ne morem še zagotoviti svoje družine." Ponudil sem jim pomoč in najem stanovanja. A je zavrnil, smilil se mi je. Poročil se je že v petem letu, ko je začel služiti denar na praksi na ministrstvu za zunanje zadeve.
Pri šivilji smo naročili poročno obleko za Marino - bila je čudovita! Ozko, dolgo, iz srebrnega brokata z resicami, sem Marini podarila blago, ki ga je prijateljica prinesla iz Jemna. Bil je lep par.
Aleksander Voroncov
V njem je vzklila Koreja
Leta 1979 so me kot študenta Inštituta za Azijo in Afriko na Moskovski državni univerzi po četrtem letniku poslali na enoletno prakso na univerzo Kim Il Sung v DLRK. Tam so se srečali tako mladi kot samski diplomati, nekateri med njimi so postali prijatelji za vse življenje. Prvi med njimi je Andrej Karlov. To je bilo njegovo prvo potovanje v tujino; poleg neposrednih dolžnosti je opravljal funkcijo sekretarja komsomolske organizacije veleposlaništva. Andrej je čase svoje komsomolske mladosti vedno obravnaval s toplim humorjem.
Aleksander Voroncov
Vodja oddelka za Korejo in Mongolijo Inštituta za orientalske študije Ruske akademije znanosti
Od takrat naprej je Koreja vzklila v njem, verjetno na celični ravni, njegova duša se je navezala na to deželo, jo je imel iskreno rad. Imel je globoko znanje o korejski civilizaciji, kulturi in zgodovini. Rad je bil v naravi, hodil je po planinskih poteh, kar pa ni bilo tako pogosto, kot je želel.
Andrey je delal v DLRK približno 18 let. Korejsko je znal odlično. Že kot veleposlanik sem nagovoril mlade diplomate, ki so praviloma prevajalci na začetku svoje kariere: »Fantje, tudi sam sem bil prevajalec, razumem, kako težko je, lahko iščeš različne besede, sinonime, številke. govora, tudi alegoričnih oblik, če ni dovolj natančnih izrazov. Toda ob vsem tem imam veliko prošnjo: posredujte misel, ki sem jo izrekel jaz, in ne tiste, ki ste jo sestavili: ko naletite težave, ne izkrivljajte moje misli, ne dodajajte ničesar svojega.”
Andrey je imel neverjetno vrsto človeških lastnosti - potrpežljiv, prijazen, vedno zelo prijazen. Nikoli ga nisem videl, da bi izgubil živce ali povzdignil glas. Zagotovo vem: vsi njegovi podrejeni iz različnih oddelkov Ministrstva za zunanje zadeve (in moral je veliko služiti) so sanjali o eni stvari: da Andreja Genadijeviča ne bi premestili na drugo področje dela!
Kakšna je razlika med nadarjenim in navadnim diplomatom? Skliceval se bom na svetilko sovjetske diplomacije Mihaila Stepanoviča Kapico, ki se je imenoval učenec šole Molotov: »Vjačeslavove besede so se mi zažgale v dušo za vse življenje.
Mihajlovič Molotov: »Glavna naloga diplomacije je izboljšanje odnosov med državami in ne njihovo poslabšanje težke situacije- iskati, kako se izboljšati ali vsaj ohraniti nakopičeni potencial, in ne obratno.«
Andreju Gennadijeviču Karlovu je to v največji meri uspelo. Izkazalo se je, da je super nadarjen diplomat!
Oksana Apteeva
Takšno mamo potrebujemo sami!
Bila sem edina nekarierna diplomatka, prva diplomatka v 50 letih obstoja veleposlaništva v DLRK. Pred tem je delala kot učiteljica korejskega jezika v Moskvi. diplomatska služba ne vem In sprva se je mlajše diplomatsko osebje do mene obnašalo prizanesljivo: edina stvar, ki mi je bila zaupana, je bilo prevajanje časopisa Nodong Sinmun. In kako draga mi je bila podpora Andreja Gennadijeviča, ki je bil kot oče. Kasneje sem spoznal, da je najboljši vodja od vseh, s katerimi sem moral delati.
Oksana Apteeva
prevajalec, pomočnik ruskega veleposlanika v DLRK (2003-2006)
Leto kasneje se je izpraznilo mesto šefa protokola, jaz pa sem postal pomočnik veleposlanika in sodeloval pri organizaciji vseh protokolarnih dogodkov. Seveda je najbolj ostal v spominu obisk metropolita Kirila iz Smolenska in Kaliningrada (zdaj Njegova svetost patriarh Moskva in vsa Rusija) za posvetitev cerkve Svete Trojice. Tu se je 13. avgusta 2006 metropolit poročil z Andrejem Genadijevičom in Marino Mihajlovno. Imenovani oče je bil Aleksander Ivanovič Matsegora, tesen prijatelj družine Karloff, imenovana mati, metropolit Kiril, pa mi je predlagala: »Mama Ksenija je zelo pridna.«
Potem je omenil, da bi rad vzel izvršno "mamo" v svojo patriarhijo. Na kar se je Andrej Gennadijevič v smehu odzval: "Sami potrebujemo takšno mamo!"
Andrej Genadijevič je bil diplomat z veliko D. Hkrati in v običajno življenje bil je diplomatski in galanten. Napake je vedno nežno popravljal in zlahka reševal konflikte. Imel je čudovit smisel za humor. Od njega sem se veliko naučil v smislu stroke in svetovne modrosti. Bil je srečen čas.
Valerij Dikarev
Čajanka v Pjongjangu
V FENU (zdaj FEFU) je bil leta 2006 ustanovljen Daljnovzhodni center za rusko-korejsko sodelovanje, ki je bil namenjen predvsem aktivnemu razvoju mednarodne povezave s Severno Korejo. Aktivno smo sodelovali predvsem pri promociji izdelkov steklarne Tean Družba na ruskem trgu. Korejska tovarna je zelo kmalu po podpisu pogodbe začutila oprijemljiv gospodarski učinek - skoraj dvojni.
Valerij Dikarev
Prorektor za mednarodne odnose Daljovzhodne državne univerze (1991-2010)
In zamisel o komercialni strukturi v centru je bila seveda testirana na našem veleposlaništvu v Pjongjangu. V življenju sem videl veliko šefov, poznal sem jih vse sorte, stopiš v pisarno in se ti posušijo usta. Veleposlanikova pisarna se mi je zdela veličastna, sam veleposlanik pa se mi je zdel onkraj razumevanja običajnega človeka. Toda pisarna se je izkazala za skromno, brez najmanjšega znaka pompa. In po prvih besedah Andreja Genadijeviča sem se popolnoma sprostil, tako preprost in zaupljiv je bil v komunikaciji. In hkrati se je takoj začutila velikost osebnosti.
Pravi moskovski intelektualec v najboljšem pomenu besede.
Naša avdienca je trajala približno 30 minut, pogovor je bil gost in konstruktiven. In dalo je odlične rezultate.
Ko sva drugič srečala Andreja Karlova na mednarodni razstavi znanstvenih in tehničnih knjig, me je prepoznal in naju z ženo povabil na veleposlaništvo. Natasha, moja žena, je bila presenečena nad zaupanjem in dostopnostjo veleposlanika - rešuje vladne probleme in svoj čas podari navadnim univerzitetnim učiteljem. Pogovor je bil osebne narave, Andrej Gennadijevič je spraševal o univerzi, o otrocih. Vprašal je iskreno in z zanimanjem.
Ko je izvedela strašno novico, se je njegova žena spominjala, kako ji je v vazo potisnil piškote in bonbone "Medved na severu". In bila je zmedena: kaj storiti z zavitki bonbonov, jih pustiti na mizi? Vaze s čokolado in spomnim se, verjetno je Andrej Genadijevič oboževal sladkarije.
Givi Klarjeishvili
Andrej me je povabil v Ankaro
Moje prvo poslovno potovanje v Pjongjang je bilo leta 1987, ko sva spoznala Andreja (v službi sem ga vedno klicala na "ti" in po njegovem imenu in patronimu). In takoj sem imela občutek, da se poznava že sto let!
Že leta 2001, ko je bil imenovan za veleposlanika, me je povabil, da grem kot inženir v Pjongjang. Andrey je pri ljudeh cenil zanesljivost, jaz pa rad delam, pripravljen sem dežurati podnevi in ponoči, če na ozemlju veleposlaništva vse deluje gladko. In ta je precejšnja, več kot sedem hektarjev. Ambasadorja seveda nisem smel pustiti na cedilu, da je lahko brez preglavic delal glavno smer; tako da ne ve nič o svetlobi, vodi, toploti, ceveh, električni napeljavi. Kljub temu, da je bil skrben človek - vse bi preveril sam, vse bi moral vedeti sam. Prijateljstvo je prijateljstvo in nikoli ni zmanjšal zahtev.
Givi Klarjeishvili
Glavni inženir Rusko veleposlaništvo v Severni Koreji (2001)
Andrej nikoli ni delal razlik med VIP diplomati in tehničnim osebjem, z vsemi je bil enakovreden. Mnogi so videli slavnostno plat veleposlanikovega dela - sprejeme, srečanja, obiskovanje koncertov in razstav, jaz pa sem videl od znotraj, kako je delal. Ves dan sem na nogah, na vse moram biti pozoren, papirje pa sem urejal že po polnoči.
Povabil me je v Ankaro, a nisem bil več dovolj star, da bi šel na to službeno pot. Če bi bil na tisti prekleti razstavi, bi verjetno napadel morilca. Z ženo naju kličejo iz Nemčije: prižgi TV, Andrej je bil ustreljen. Videl sem rumeno črto s črnimi črkami ... Sporočili so, da so veleposlanika odpeljali z rešilnim vozilom, a čutil sem, da Andrej ni več živ. Jokal sem...
Igor Agafonov
24 ur ob izvedbi
Na veleposlaništvu nisem bil povsem običajna osebnost – navsezadnje sem bil rock glasbenik in pesnik. In mnogi so verjeli, da sva imela z Andrejem Genadijevičem težaven odnos. Prepirala sva se - s pritiskom v glasu sem blokiral veleposlanika, ne z glasnostjo, ampak s tembrom, to je samo moj glas. Nenadoma je zapustil mojo pisarno (veleposlanik se tudi sam ni izogibal obisku podrejenega) in približno deset minut sem hodil po poti živca. Včasih je med branjem mojih poročil na glas komentiral: pisec! modernistično, avantgardno! Ko sem ubral ton, sem skomignil z rameni: kaj pa brez ustvarjalnosti?!
Igor Agafonov
uslužbenec ruskega veleposlaništva v DLRK (2001-2006)*
Bil je ... Težko je reči ... Bil je spodoben, z notranjo prijaznostjo, brez gumijastega nasmeha. Nisem raztegnil statusa. Ni se izogibal družbi, a brez familijarnosti ali iger »prijateljev in tovarišev«. Ko smo šli v sponzorsko kolektivno kmetijo, je bil v zboru in za mizo z vsemi drugimi. Res je, če bi Korejcem ponorilo, so jim ponudili tekmovanje v dirki z vrečami in jih prosili, naj izberejo koga drugega: češ, mladina bo bolje opravila delo. V vseh drugih primerih je vedno prevzel kakšno pretirano obremenitev. Spomnim se, da smo nekega dne stali na sprejemu v polni opremi: obleka, srajca, kravata. Avgust, vročina je huda. Nenadoma se je Andrej Genadijevič zazibal in začel drseti. Komaj smo ga imeli čas ujeti in odpeljali na stran. Korejci so se začeli razburjati, organizirali so zdravnika, ki je priporočil odhod v bolnišnico, v predinfarktnem stanju. Toda veleposlanik se ni dal izpustiti - moral je počakati, nato pa oditi na letališče, kjer se bo pričakala delegacija.
Lahko se je veliko smejal in pel pesmi, a ko je prišlo do tega, ni obstajalo nič drugega. Diplomat ima med služenjem vojaškega roka nereden delovni dan, 24 ur. Še posebej na dolgotrajnih službenih potovanjih. Zato predvsem ni toleriral neobveznosti, ko je bila prelomljena beseda. V zvezi s tem bom navedel zelo indikativno epizodo.
Nekoč so Korejci predlagali nedeljske počitnice na jezerih s kosilom na ladji. Na meniju so jedi iz psov (seveda posebnih pasem), na primer juha iz posintana, ki ji v Koreji pravijo "juha za dolgoživost". Korejci so želeli svojim gostom izraziti posebno pozornost z eksotično večerjo. Dan prej je Karlov na načrtovalnem sestanku vprašal zaposlene na veleposlaništvu, da kasneje ne bi bilo nerodnosti: ali so vsi pripravljeni na obrok? Nihče ni nasprotoval. Toda naslednji dan je bil na ladji en lopov, ki je začel zahtevati zamenjavo posode. Situacija je bila nekako rešena, veleposlanik je še naprej komuniciral s tem uslužbencem, navzven brez sprememb, vendar se je zdelo, da je zanj prenehal obstajati. In kmalu mu je Karlov podpisal premestitev v Moskvo.
Veliko časa sva preživela skupaj, ko sva izbirala prostor za pravoslavno cerkev, nato pa na komunalnih čistilnih akcijah, ko je bila gradnja v teku. In lahko bi rekel: čakajo me državne zadeve in on je skupaj z vsemi drugimi krasil ozemlje kmetije, sadil drevesa.
Bil je izjemen človek.
*Spomini Igorja Agafonova so bili posneti teden dni pred srčnim infarktom, ki je končal njegovo življenje.
Timur Klarjeishvili
KGB šašlik - piščanec, govedina, jagnjetina!
Pravzaprav mi je Andrej Genadijevič Karlov dal začetek v življenju. Leta 2004, po diplomi iz ISAA na Moskovski državni univerzi, sem začel delati, kot nekoč on, kot tajnik-pomočnik v konzularnem oddelku veleposlaništva v DLRK. Po Pjongjangu so me z njegovim blagoslovom poslali na delo na generalni konzulat Ruske federacije v Busanu, nato pa me je Andrej Genadijevič odpeljal na konzularni oddelek ministrstva za zunanje zadeve.
Timur Klarjeishvili
sekretar-referent veleposlaništva v Pjongjangu (2004), zdaj prvi sekretar ruskega veleposlaništva na Švedskem
