Učenje italijanščine od začetka. Enostavno! Učenje italijanščine iz nič: načini učenja

Se sprašujete, kako se hitro naučiti italijanščine, da boste zlahka govorili najlepši jezik na svetu? Za vas smo zbrali 10 učinkovitih nasvetov.

Iz šole sem se spomnil fraze "Kolikor jezikov znaš, tolikokrat si človek".

Že od otroštva sem razumel, da ti znanje tujih jezikov odpre številna vrata in preprosto poveča samozavest.

Ko ste v tujini, ne smete kot opica domačinom v trenutku razložiti, kaj potrebujete.

Kot belec se lahko z njimi pogovarjaš kot z enakovrednimi.

Nikoli me ni zanimalo vprašanje kako se naučiti italijanščine, ker sem ubral najpreprostejšo pot: dobro, ki je običajna v večini držav sveta.

Če se želite naučiti tekoče govoriti najlepši jezik na svetu, potem vam bo izkušnja moje prijateljice Yane verjetno koristila.

Zakaj si je Yana prizadevala hitro naučiti italijanščino?

Vedno sem razumel, da se preprosto moram naučiti vsaj enega tujega jezika.

Za angleščino sem se odločil, ker sem se želel nekoč preseliti v razvito angleško govorečo državo.

Toda moja prijateljica Yana je bila preveč lena, da bi to storila, in je odvrnila: "Tudi nas dobro hranijo."

In celo moja prepričanja, da je to potrebno ne le za priseljevanje, ampak tudi za potovanja, o katerih je Yana tako sanjala, so ostala neuslišana.

Morda bi moja prijateljica ostala neznanka, če ji starši nekega dne ne bi privoščili dvotedenskega izleta v Italijo.

Yana je v tej državi fascinirala dobesedno vse: arhitektura, ljudje, kulinarika, življenjski standard, kultura.

Navdušena je bila nad milozvučnim jezikom Italijanov.

Yana se je zaljubila tudi v natakarja restavracije, kjer je pogosto jedla.

Roman se je kljub jezikovni oviri začel hitro razvijati.

Valerio je poleg svojega maternega jezika znal tudi angleško, vendar to ni rešilo situacije, saj je bilo znanje mojega prijatelja omejeno na ruščino in ukrajinščino.

Po dveh tednih počitka se je Yana s solzami v očeh vkrcala na letalo, saj je mislila, da jo z Valeriom povezuje navadna počitniška romanca, ki se bo končala z njenim odhodom.

Mladenič je mislil drugače, zato je poklical naslednji dan.

Pisal ji je dolga e-poštna sporočila, razglasil svojo ljubezen na Skypeu in moj prijatelj je postal resno zaskrbljen zaradi vprašanja, ali je končno začel razumeti svojega ljubljenega.

Če pogledam naprej, bom rekel, da je Yana potrebovala le mesec in pol intenzivnega študija, da je začela komunicirati z Valeriom v njegovem maternem jeziku.

Mimogrede, njuna ljubezenska zgodba se ni končala s poroko.

Šest mesecev pozneje je oba začela obremenjevati romanca na daljavo, vendar Yanina romanca z Italijo traja še danes.

Brez prave motivacije se italijanščine ne morete hitro naučiti!

Kot lahko vidite, je moji prijateljici, ki se 22 let ni mogla naučiti vsaj enega tujega jezika na ustrezni ravni, tega zlahka usvojila v mesecu in pol, ko je imela za to resen razlog: želja po komunikaciji s svojo ljubljeno osebo.

Njeno izkušnjo lahko zlahka ponovite, če najdete dobro motivacijo.

Morate se naučiti italijanščine, ker:

1. Brez podnapisov si lahko ogledate nesmrtne filmske klasike: "Krotena goropad", "Vonj po ženski", "Dolce Vita", "Življenje je lepo" in druge.
2. Uživajte v operi (večina del je v italijanščini), razumete vsako besedo.
3. , ki dela kot prevajalec v svoji državi.
4. Pojdite na delo v Italijo, kasneje pa se za stalno naselite v tej čudoviti državi.
5. Potujte po Italiji, se seznanite z najboljšimi znamenitostmi Rima, Benetk, Milana, Firenc, ne da bi porabili denar za prevajalca.
6. Občudujte pesmi, ki jih izvajajo Celentano, Ramazzotti, Morandi in druge italijanske zvezde.
7. Zaljubite se v vročega Italijana in se poročite z njim.

Italijanščina ni zelo težak jezik.

Brez hieroglifov ali nerazumljivih razlik med črkovanjem in zvokom besede.

Poleg tega je užitek govoriti jezik, ki je večkrat osvojil različne ocene »Najlepši«.

Moja prijateljica Yana je delila svoja opažanja o tem, kako se čim bolj učinkovito naučiti italijanščine:

Najemite mentorja.

Če je vaš cilj čim hitreje obvladati ta jezik, potem je bolje izbrati individualne ure kot skupinske.

Če ne morete v Italijo, potem vsaj simulirajte potopitev v jezikovno okolje:

povežite se z italijanskim kanalom, glejte filme v tem jeziku, poslušajte pesmi itd.

Poiščite Italijana za klepet.

Bolje je, da to storite, ko ste zbrali vsaj minimalni besedni zaklad.

Primerne kandidate lahko iščete na primer na spletnem mestu za zmenke ali na družbenih omrežjih.

Uporabite nalepke z napisanimi besedami.

Razobesite jih po hiši in, ko greste mimo, ne pozabite na glas ponavljati besed, napisanih na kartah.

Kupite avdio in video lekcije.

Tako se lahko učite tako doma kot v pisarni, na primer med odmorom za kosilo.

Obiščite knjigarno in kupite eno ali več vadnic.

Naloge v njej so precej preproste, a učinkovite za učenje italijanščine.

Začnite se učiti jezika z najpreprostejšimi stvarmi: abecedo, štetjem do deset, imeni mesecev in dni v tednu.

Nato lahko preidete na priljubljene fraze: »Pozdravljeni«, »Dober apetit«, »Ime mi je ...«, »Prišel sem iz ...«, »Kako priti do ...« itd.

Bolje je začeti s stripi.

Ne morete brez študija slovnice, zato boste potrebovali poseben učbenik.

Takoj ko sestavite stavke brez napak, lahko štejete, da ste upoštevali slovnična pravila.

Živite italijanski jezik ves čas.

Kupite si žepni slovar, nosite ga povsod s seboj in ga v prostih trenutkih poglejte, kako se ta ali ona beseda prevede v italijanščino.

Zakaj se sicer splača učiti italijanščino? - vam bo odgovoril na to vprašanje

poliglot Dmitrij Petrov v videu:

Če svoje delo jemljete resno, potem si boste v nekaj mesecih zadali več kot minimalno nalogo, kako se hitro naučiti italijanščine, in pojdite kupiti vozovnico za Italijo, da končno poklepetate s pisanimi domačini v njihovem melodičnem in neverjetno lepem jeziku.

Uporaben članek? Ne zamudite novih!
Vnesite svoj e-poštni naslov in prejemajte nove članke po e-pošti

M.: 2 006. - 376 str.

Priročnik za samostojni pouk nove generacije je namenjen tistim, ki se še niso učili italijanščine in jo želijo obvladati hitro in samostojno. Priročnik vključuje uvodni tečaj, katerega cilj je osvojiti pravila branja in izgovorjave, 11 lekcij glavnega tečaja, posvečenih besedišču in slovnici, učne slovarje, italijansko-ruske in rusko-italijanske slovarje, kratek slovnični priročnik, vaje različnih stopenj. težave s ključi. Priročnik za samostojni pouk je opremljen z zvočno aplikacijo na zgoščenki, ki vsebuje besedila in dialoge govorcev italijanščine, ter barvni vložek, ki ponazarja regionalna gradiva pouka. Dostopna in postopna predstavitev gradiva, razlage v ruščini in učinkovit sistem samokontrole naredijo priročnik nepogrešljiv tako za otroke kot za odrasle - za tiste, ki se nikoli niso učili jezikov ali mislijo, da nimajo sposobnosti za njih. Po opravljenem celotnem tečaju bo bralec sposoben komunicirati v italijanščini v tipičnih situacijah, brati italijanska besedila srednje zahtevnosti in ne bo padel v neroden položaj zaradi nepoznavanja italijanskih običajev in norm jezikovnega obnašanja.

Oblika: pdf

Velikost: 24,6 MB

Oglejte si, prenesite: pogon.google

CD- disk.

Oblika: mp3/zip

Velikost: 54,3 MB

Prenesi: pogon.google

VSEBINA
Bralcem 3
Kako delati s to knjigo 4
Začetni tečaj
Lekcija #1
ft 1. Italijanska abeceda 6
Pravila za izgovorjavo samoglasnikov in soglasnikov. Pravila stresa 7
ft 2. Bralna vaja št. 1 ....8 Bralna pravila: črke c, g pred a, o, i, črka s; črka e; pismo!; dvojni soglasniki 8
ft 3. Bralna vaja št. 2 ....8 Slovnica:
§ 1. Spol samostalnikov 11
§ 2. Nedoločni člen: oblike in glavni primeri uporabe 11
§ 3. Vprašanje Che cosa е? 13
Lekcija #2
Pravila branja: črka s (nadaljevanje) 16
ft 4. Bralna vaja št. 1 16
Bralna pravila: črka i; pismo in; črka q; črke c, g pred i, e 17
ft 5. Bralna vaja št. 2 ....18
Slovnica:
§ 1. Množina samostalnikov 19
§ 2. Pojem mešanega spola....20
Lekcija #3
Pravila branja: črkovne kombinacije gn, gli, che, chi, ghi 24
ft 6. Bralna vaja št. I 24
Jezik in kultura: Signora? Signorina? (Signora? Signorina?) 25
Slovnica:
§ 1. Nedoločni člen: primeri neuporabe 26
§ 2. nedoločni člen množina 26
§ 3. Pridevnik: oblike in mesto v 27. stavku
§ 4. Ujemanje pridevnika s samostalnikom 28
Lekcija #4
pravila branja; črka g 32
ft 7. Bralna vaja št. 1 32
Slovnica:
§ I. Določni člen: oblike in glavni primeri rabe 33
Italijanski način življenja: Non solo un cafie (kava in več) 37
Lekcija #5
Pravila branja: kombinacija črk sc 39
ft 8. Bralna vaja št. 1 39
Slovnica:
§ 1. Osebni zaimki 40
§ 2. Nepravilni glagol essere 40
§ 3. Neuporaba članka pri odgovoru na vprašanje o poklicu 41
ft 9. Dialogo No. 1 (Dialog No. L): Čao! (Pozdravljeni!) 42
ft 10. Dialogo No. 2: Buon giorno! (Dober dan!) 44
Slovnica:
§ 4. Oznake narodnosti 45
ft I. Dialogo št. 3: Di dove siete? (Od kod prihajaš?) 47
Italijanski način življenja: Caffe di nuovo! (In spet o kavi!) 48
Potovanje po Italiji:
L "ltalia. Profilo geografico (Italija. Geografski portret) 49
Lekcija št. 6
ft 12. Bralna vaja JN"Q 1 51
ft 13. Bralna vaja št. 2 51
ft 14, Bralna vaja,\"e 3 51
Slovnica:
§ 1. Nepravilni glagol avere 52
ft 15. § 2. Intonacijski vzorci 54
ft 16. II testo della lezione (Besedilo lekcije): Chi 0 16
§ 3. Prislov anche ..117
§ 4. Nepravilni glagoli venire, tenere .118
§ 5. Nepravilni glagoli strmeti, upati si 119
§ 6. Kardinalne številke od 21 do 1000 000 000 120
ft 25. II testo della lezione: A casa di Sergio (V Sergijevi hiši) 121
ft 26. II dialogo della lezione: Nelsalotto (V dnevni sobi) .129
Jezik in kultura:
Comunicare con la gente (Kako ljudje komuniciramo) .133
Itmjanski način življenja: Fcste nazionali e religiose (Državni in verski prazniki) 133
Potovanje v Italijo: Colosseo (Coliseum) 133
Quinta lezione (lezione 5)
Slovnica:
§ 1. Modalni glagoli 135
§ 2. Nepoudarjeni osebni zaimki 137
§ 3. Osebni zaimki z modalnimi glagoli 140
§ 4. Raba svojilnih zaimkov s sorodstvenimi izrazi 143
§ 5. Nepravilni glagoli conoscere, sapere 144
§ 6. Nepravilni glagol dire 145
ft 27. II testo della lezione: Presentazioni (Spoznavanje) 146
ft 28. II dialogo della lezione: Discorsi sul lavoro (Pogovori o delu) 15)
Jezik in kultura: Ti o Lei? ("Vi" ALI "Vi"?) 156
Italijanski način življenja: Rapporti con i parenti (Odnosi s sorodniki) 157
Potovanje v Italijo: Foro Romano (Rimski forum) 158
Sesta lezione (lezione 6)
Slovnica:
§\. Povratni glagoli 160
§ 2. Che ora е? Che ore sono? - Koliko je ura? 164
§ 3. Raba besed molto, tanto, troppo, poco, alcuno 166
§ 4. Rod samostalnikov, ki se končajo na -ma, -ta, -ca 169
§ 5. Nespremenljivi samostalniki 169
§ 6. Nepravilni glagoli uscire, riuscire 171
ft 29. II testo della lezione: Una giornata di lavoro (delovni dan) 171
ft 30. II dialogo della lezione: Acena (Večerja) 180
Italijanski življenjski slog: La dieta mediterranea (sredozemska prehrana) 187
Potovanje po Italiji: L'immagine di Roma Antica (Podoba starega Rima) 189
Settlma lezione (lezione 7)
Slovnica:
§ 1. Passato prossimo (najbližji pretekli čas). Participio passato (pretekli deležnik) 190
§ 2. Časovna okoliščina.... 198 § 3. Obliki besed bello in quello ....199 § 4. Nepravilni glagol piacere 201
§ 5. Nepravilni glagoli nascere, crescere, salire, porre ....203 ft 31. II testo della lezione: E arrivato Sergio! (Sergio je prišel!) 205
ft 32. II dialogo della lezione: Olga racconta le sue avventure (Olga govori o svojih dogodivščinah) 212
Jezik in kultura:
Un po" sulla storia della lingua (Malo o zgodovini jezika)....218
Potovanje v Italijo: La Roma cristiana (krščanski Rim) 219
Ottawa lezija (lezija 8)
Slovnica:
§ 1. Passato prossimo (najbližji preteklik) (nadaljevanje) 221
§ 2. Passato prossimo (najbližji preteklik) modalnih glagolov 223
§ 3. Mesto nenaglašenih osebnih zaimkov z glagoli v passato prossimo (najbližji preteklik) 225
§ 4. Oznake dni v tednu 226
Jezik in kultura: Perche si chiamano cosl (Od kod ta imena) 227
Slovnica:
§ 5. Datumske oznake 227
Slovnica:
§ 6. Imena letnih časov in mesecev 228
Jezik in kultura: La lingua, lelingue,.. (Jezik, jeziki ...) 228
Slovnica:
§ 7. Vrstne številke 229
Jezik in kultura: Secoli all "italiana (Stoletja v italijanščini) 229
§ 8. Nepravilni glagoli, ki se končajo na -urre 231
ft 33. And testo della lezione: Olga si e iscritta ad un corso d "italiano (Olga se je prijavila na tečaj italijanščine) 232
Italijanski način življenja: CompHiamo un modulo! (Izpolnimo obrazec!) 239
Italijanski način življenja: L "lstruzione in Italia (Izobraževanje v Italiji) 241
ft 34, In dialogo della lezione: Olga chiede la strada (Olga sprašuje, kako priti tja.,.) 244
Italijanski način življenja: Studiare alFL"niversita (univerzitetni študij) 247
Potovanje po Italiji: Roma. Piazze e fontane (Rim. Trgi in fontane) ....247
Nona lezione (lezione 9)
Slovnica:
§ 1. Futuro semplice (prosti prihodnji čas) 249
§ 2. Nepravilne oblike futuro semplice (prihodnji preprosti čas) 251
§ 3. Časovne okoliščine (nadaljevanje) 252
§ 4. Futuro anteriore (predprihodnjik) 253
§ 5. Participio passato (pretekli deležnik) (nadaljevanje) 254
§ 6. Primerjalne stopnje pridevnikov 255
§ 7. Množine samostalnikov in pridevnikov, ki se končajo na -ca, -ga in -so, -go 258
§ 8. Barvne oznake 259
ft 35. II testo della lezione: Progetti di fine-settimana (Načrti za konec tedna) 261
Italijanski način življenja: Le autostrade in Italia (italijanske avtoceste) 264
ft 36. \\ dialogo della lezione: Prenotazione di albergo (Hotelska rezervacija) 268
Italijanski način življenja: Al mare (Ob morju) 272
Potovanje v Italijo: Firence (Firence) 273
Decima lezione (lezione 10)
Slovnica:
§ 1. Imperfetto (nedokončani preteklik) 275
§ 2.11 tempo - Vreme 276
§ 3. Gerundij 279
§ 4, Odnosni zaimki 282
ft 37. II testo della lezione: Una storia d'amore (Ljubezenska zgodba) 286
ft 38. II dialogo della lezione: Due telefonate (Dva telefonska klica) 291
Italijanski način življenja: Matrimonio all "italiana (Poroka v italijanščini) 297
Potovanje v Italijo: Musei di Firenze (Firencski muzeji) 297
Undicesima lezione (lezione 11)
Slovnica:
§ 1. Pasivna oblika glagola 299
§ 2. Velilni način 303
§ 3. Velilni naklon nepravilnih glagolov 307
ft 39. 11 testo della lezione: Un incidente stradale (Prometna nesreča) 310
Italijanski način življenja: Andare in macchina in Italia (Po Italiji z avtom) 313
ft 40. II dialogo della lezione: Dal medico (Pri zdravniku) 315
Italijanski način življenja: La multa! (Dobro!) 320
ft 41.11 dialogo della lezione. Al ristorante (V restavraciji) 320
Potovanje po Italiji: Venezia, citta sul mare (Benetke, mesto ob morju) 327
Oblike nepravilnih glagolov 329
Italijansko-ruski slovar 330
Rusko-italijanski slovar 347

Spomnim se, da mi je pred približno 7 leti eden od mojih znancev, ki je začel študirati italijanski jezik, nenehno govoril, kako težko je. Ker sem poznal značaj svojega znanca, sem prikimal, a verjel, da težava ni toliko v jeziku, kot v jeziku samem: navdušenje in vztrajnost lahko delata čudeže in ob prisotnosti teh lastnosti so se za znanca pojavila vprašanja. Ker sem imel izkušnje z angleščino in grščino, preden sem začel študirati italijanščino, še vedno verjamem, da zapletenih in preprostih jezikov ni. Želje je malo.

Naj takoj povem, da tega članka nisem napisal sam. Vsak ambiciozni "Italijan" je individualen in napačno je gledati na vse izključno iz svojega zvonika. Zato sem se obrnil na Viko in jo prosil, naj mi pomaga napisati članek. Kot aktivna mentorica italijanščine se veliko bolj zaveda težav, s katerimi se sooča večina študentov.

Pogosto veliko ljudi začne učenje italijanščine prav zato, ker velja za nezapleteno. Tako verjamejo, da bodo lahko z majhnimi stroški svojemu premoženju dodali še en jezik, ki ga bodo v prihodnje lahko unovčili s povišanjem plače, prestižnejšo službo ipd. Vendar že v prvih tednih študija naletijo na precejšnje težave.

Italijanski jezik res ni tako preprost, kot se zdi na prvi pogled, zato morate takoj opustiti misli o tem, da bi se ga uspešno in hitro naučili brez truda. Če pa vam je jezik všeč, ste pripravljeni na delo in je izbrani učitelj našel pravi pristop, potem študij ne bo toliko težak, ampak vznemirljiv. Še več, z vsako novo lekcijo boste vedno bolje razumeli Italijane, njihove pesmi in filme, to pa je ena najbogatejših in najbolj veselih kultur na svetu.

Ampak to je vse preambula. Če pustimo »filozofijo« ob strani, s kakšnimi težavami se pravzaprav srečujejo učenci, ko se z njo prvič preizkusijo? učenje italijanščine? Prva stvar, ki takoj pade v oči, je izgovorjava. Čeprav obstaja mnenje, da je v italijanščini nezapleteno - in na ravni posameznih zvokov je to res -, naglas in intonacija nista prav nič podobna tistim, ki smo jih vajeni. Zato imajo učenci, tudi tisti, ki pridno študirajo jezik, pogosto težave z izgovorjavo »kot Italijani«.

Ko se naučite pravil, lahko zlahka govorite, berete in pišete italijanščino

Druga pogosta težava je uporaba členkov. In tu ne gre samo za to, da jih v ruščini ni, ampak tudi za to, da je uporabo členkov v italijanščini težko formalizirati z nekaj jasnimi pravili. Učenci, ki imajo izkušnje z učenjem angleščine, se bodo s članki počutili veliko bolj udobno. Če je italijanščina vaš prvi jezik, potem morate biti pripravljeni nameniti posebno pozornost člankom.

Druga težava pri učenju italijanščine, ki ima nekaj podobnosti z angleščino, je uporaba predlogov. Tudi tukaj pravila predlog ne veljajo vedno in uporaba številnih predlogov bo neposredno odvisna od besed, ki so z njimi kombinirane. Tako se bo veliko primerov preprosto treba naučiti iz spomina, brez sklicevanja na posebna pravila.

In seveda, glavne težave pri učenju italijanščine za začetnike so glagoli ali bolje rečeno cela galaksija časov, ki v ruskem jeziku preprosto ne obstajajo. Poleg tega, da ne bi delali napak, boste poleg oblik časov morali temeljito razumeti njihovo uporabo. V italijanščini je 14 časov: 8 indikativa, 2 pogojnika in 4 konjunktivi. Vendar pa je tukaj olajševalni dejavnik: številni časi so oblikovani po podobnih načelih in niso vsi zapleteni.

Ko smo omenili težave, s katerimi se srečujejo učenci, ko se začnejo učiti italijanščino, je treba povedati tudi, kaj je pri njej enostavno. Seveda je prva stvar črkovanje. Ko se naučite pravil, lahko preprosto pišete in berete italijanščino, kar je izjemno priročno. Italijanska slovnica je tudi na splošno preprosta. Je harmoničen, logičen in skoraj neobremenjen z izjemami. Končno je tudi italijanski besednjak precej preprost, zahvaljujoč ogromnemu številu besed, ki so latinskega izvora in se zato v takšni ali drugačni obliki uporabljajo v ruskem jeziku.

Učenje italijanščine z mentorjem:

Ne glede na namen učenja italijanščine, lahko iskreno priporočam Viko, mojo nekdanjo mentorico, ki me je nekoč naučila osnov jezika. Vika je dolgo poučevala tečaje in že nekaj let izvaja tečaje italijanščine prek Skypa. Podrobnosti o njej in zgodovini našega poznanstva lahko preberete v članku.

1. Osnovni učbenik.

Najprej morate izbrati dober učbenik. Učbenik naj bo enostaven in po možnosti z razlagami v ruščini. Ne bi smeli prenašati velikega števila knjig. V vaši glavi bo zmešnjava in to ne bo vodilo do želenega rezultata. Če je učbenik napisan samo v italijanščini, se lahko pojavi veliko vprašanj.

Moj nasvet:

Carlo Anchidei »Ciao, Italia! Pozdravljena Italija!" Učbenik se prodaja v dveh formatih z diskom. Razlage slovnice in naloge so podane v ruščini.

2. Slovnični priročnik in zbirka slovničnih vaj.

Ker vaje v glavnem učbeniku niso dovolj, sta za utrjevanje snovi potrebna dober slovnični priročnik in zbirka vaj.

Moj nasvet:

1. Maria Anna Zellner »Kratka slovnica italijanskega jezika.«

2. Tommaso Bueno “Italiano Contemporaneo” z odgovori.

3. Delovni zvezek k učbeniku Alberto Mazzetti, Marina Falcinelli, Bianca Servadio »Qui Italia«. Odgovori v delovnem zvezku so naprodaj posebej.

3. Zbirka zgodb za branje in pripovedovanje.

Če želite utrditi slovnico in si bolje zapomniti besede, morate brati. Za začetek naj bodo to prilagojene knjige in knjige z oznako A1 (začetna stopnja).

Moj nasvet:

1. Tommaso Bueno “Pogovorna italijanščina”. Učbenik vsebuje veliko kratkih zgodb z vajami. Nekaterim založnikom je priložen tudi zvočni disk.

2. Čitanka A.De Giuli, C.M.Naddeo "Dov'è Yukio".

4. Pripomoček za poslušanje.

Moraš tudi veliko poslušati, da se navadiš na italijanski govor.

Moj nasvet:

1.Galuzina.S.O. "Italijanščina v dialogih" s prevodom v ruščino.

kanali v ruščini:

6. Italijanski radio.

Ni pomembno, če sprva ne razumete, kaj govorijo. Vendar pa boste svoje uho postopoma navadili na hitro italijansko govorico! Poslušajte radio vsak dan. Če želite poslušati radio na internetu v živo, preprosto poiščite ploščo ascolta la diretta.

7. Italijanski prijatelji na Facebooku in Vkontakte.

Obstaja veliko italijanskih jezikovnih skupin in jezikovnih izmenjav.

Moj nasvet:

1. Skupina SCAMBIO LINGUISTICO ITALIANO-RUSSO na Facebooku. ( https://www.facebook.com/groups/tandem.russo/?fref=ts).

Brezplačno lahko objavite oglas in se učite z naravnimi govorci preko Skypa..

2. Facebook skupina Tandem Linguistico. ( https://www.facebook.com/groups/415742245142790/?fref=ts)

3.Skupina "Učenje italijanščine)))"( https://www.facebook.com/groups/604638553011449/) na Facebooku. Odlična skupina za začetnike.

8.Video o kulturi Italije.

Poleg slovnice je treba preučiti italijansko kulturo, da bi lahko podprli pogovor o kateri koli temi.

Moj nasvet:

1.ZAGON TV. SAPOG TV je prvi televizijski kanal v ruskem jeziku, ki govori o Italiji v 360 stopinjah.

9. Slovar in vizualni slovar.

Za učenje boste potrebovali tudi slovarje.

Moj nasvet:

2.Vizualni slovar z delovnim zvezkom za izboljšanje vašega besedišča. Priporočam priročnik T.Marin "Vocabolario Visuale" z delovnim zvezkom.

10. Frazenik po temah.

In seveda se morate naučiti govoriti o najpreprostejših temah: hotel, restavracija, nakupovanje itd.

Moj nasvet:

1. Knjiga "Come si dice" z najbolj potrebnimi temami za potovanje v Italijo brez diska.

2. Razgovornik »Italijanščina v 1 uri« z diskom in transkripcijo v ruščini.

Če se težko učite sami, lahko uporabite storitve mentorja.

Optimalno število učnih ur na teden sta 2. Lahko pa vzamete 1 učno uro na teden. Mentor bo popravil vaše napake, pomagal prenesti vaše znanje v sistem, svetoval in spodbujal!

Zdaj pa odličen citat za motivacijo!

Citat iz knjige Shogun Jamesa Clavella:

-Kaj se dogaja tukaj, Mariko-san?

»Gospod Yabu jim je razložil, da ste častni gost, ki ima posebno zaupanje Toranage, da ste tukaj predvsem zato, da se naučite našega jezika. Vas je odgovorna, Anjin-san, za tvoje usposabljanje. Vsi tukaj bi vam morali pomagati. Rekel jim je, da če te v šestih mesecih ne bodo naučili dobro govoriti japonsko, bo vas požgana, pred tem pa bodo vsi moški, ženske in otroci križani.

In končno, čudovit video od blogerja Marija Aleksejeva

»Tuji jeziki: kako si zapomniti besede in vaditi spretnosti«:

In zapomni si tudi to univerzalnega načina za učenje italijanščine ali katerega koli drugega tujega jezika ni.

Če se želite učiti, morate učiti.

Učite se vsak dan. Kot sem rekel Nataša Cooper, simultani prevajalec angleščine, v enem od svojih videov: "Jezik morate vključiti v svojo dnevno rutino."

Učite se vsak dan, kreativno in z veseljem pristopite k učnemu procesu in uspelo vam bo.
Presto, Italijanka. Italia Fai da Te.

AutorePubblicato il

Bila je velika želja po učenju italijanski jezik? Želite poslušati Luciana Pavarottija in ga razumeti v visokih tonih? Ali naročite v italijanski restavraciji z prepričanjem, da naročate pravilno? Statistika kaže, da je italijanščina peti najbolj preučevani jezik. Trenutno več kot 70 milijonov ljudi govori italijanščino. Drugih 150 milijonov ga govori kot tuji jezik. Zato ga Lingust preprosto ni mogel prezreti. In to je tisto, kar vam ponuja.

Na straneh lekcije tega razdelka spletnega mesta boste našli posebej ustvarjeno za začetnike iz nič različica vadnice Celeste Zawadske & Marie Majdecke () avtorjev učenje italijanščine. Njegova naloga je seznaniti dijake z italijansko izgovorjavo, slovnico in besediščem do te mere, da lahko po osvojenem gradivu za samouk govorijo govorni jezik in samostojno berejo novinarska in leposlovna dela srednje težavnosti. V ta namen vadnica vsebuje tako dialoge o vsakdanjih temah kot prirejene odlomke iz leposlovnih del. Slovar samoučitelja obsega približno 3300 besed z različnih področij vsakdanjega, družbenopolitičnega in kulturnega življenja. No obsega 52 lekcij + lekcijo fonetike. Ključi do lekcij vsebujejo prevode italijanskih besedil in rešitve nalog. Tipka se aktivira, ko miško povlečete čeznjo: .

1. Najprej se seznanimo s pomenom besed in idiomatskih besednih zvez ter izrazov (besed in besednih zvez si ni priporočljivo zapomniti iz konteksta);
2. Ko se seznanimo z besediščem, začnemo brati besedilo in poskušamo razumeti njegovo vsebino. Če je za besedilo zvok, se na strani prikaže mini predvajalnik, večkrat ga poslušajte in pozorno spremljajte izgovorjavo (če ne vidite predvajalnika, vaš brskalnik nima nameščenega predvajalnika flash, namestite ga ali pa kakšen dodatek brskalnika blokira flash ali pa imate zelo star brskalnik.);
3. Obvladamo slovnično snov ter izvajamo ustne in pisne vaje; nato s tipkami preverimo pravilnost njihove izvedbe in odpravimo nastale napake;
4. Ko se seznanimo z besediščem in osvojimo nove slovnične oblike, nadaljujemo s samostojnim ustnim in nato pisnim prevajanjem italijanskega besedila v ruščino. Prevedeno besedilo je treba preveriti s prevodom, ki je vstavljen v ključe, in odpraviti nastale napake. Ruski prevod se lahko nato uporabi za »nazaj« prevod iz ruščine v italijanščino;
5. Končna faza dela je ponovno branje besedila, glasno predvajanje njegove vsebine in snemanje reproduciranega besedila na diktafon za primerjavo z besedilom učbenika. Pri kolektivnem učenju italijanskega jezika avtorji svetujejo večkratno igranje dialogov po vlogah, vsakokratno menjavo vlog in uporabo opisnih besedil za vodenje pogovorov.

Pojdi na -› seznam lekcij ‹- (Klikni)

Razlogi za učenje italijanščine

• Kaj mislite, zakaj je Mozart komponiral svoje opere v italijanščini in ne v nemščini?
• Mnogi menijo, da je italijanščina najlepši jezik. To mnenje lahko preverite in ga primerjate s francoskim jezikom.
• Italijani imajo največje število besed za opis hrane - zelo jo imajo radi.
• Oglejte si filme Fellinija, Viscontija, Pasolinija brez podnapisov.
• Lahko berete »Božansko komedijo« (La Divina Commedia), kot jo je napisal Dante.
• Po podatkih Unesca je več kot 60 % svetovnega umetniškega bogastva v Italiji.
• Italija je pravi magnet za turiste. Leta 2004 je bila Italija na vrhu seznama priljubljenih počitniških destinacij v Evropi, saj je število turistov povečala za 339% v enem letu!
• Italijani so nenavadno ljudstvo, zelo družabni in vam bodo z veseljem razkazali svojo državo, če le (poskušate) z njimi govoriti italijansko!
• Italijanski jezik je najbližji latinskemu jeziku, skupnemu predniku vseh romanskih jezikov. V angleškem jeziku je ogromno besed latinskega izvora; to bo olajšalo učenje besedišča obeh jezikov.
• Italijanski jezik ima najbolj natančno ujemanje med črkami in zvoki (ruski jezik seveda ne šteje). Malo naprej od nje je španščina.
• Vse večja poslovna integracija z dobavitelji in kupci iz Italije zahteva znanje italijanskega jezika, saj... imajo težave ali neradi govorijo angleško.
• Umetnost, moda, oblikovanje, opera, kuhanje itd. Če načrtujete kariero na teh področjih, je znanje italijanščine nujno!

Zagotovo ste na tej strani našli kaj zanimivega. Priporoči prijatelju! Še bolje, postavite povezavo do te strani na internetu, VKontakte, blogu, forumu itd. Na primer:
Učenje italijanščine